Bombardier Aéronautique

Bombardier Aéronautique

11 janv. 2005 09h15 HE

Bombardier Q300 choisi pour la surveillance maritime par la Garde côtière suédoise


COMMUNIQUE TRANSMIS PAR CCNMatthews

POUR: BOMBARDIER AERONAUTIQUE

Symbole TSX: BBD.MV.A

LE 11 JANVIER 2005 - 09:15 ET

Bombardier Q300 choisi pour la surveillance maritime
par la Garde côtière suédoise

TORONTO, ONTARIO--(CCNMatthews - 11 jan. 2005) - Bombardier Aéronautique
(TSX:BBD.MV.A) a annoncé aujourd'hui que Field Aviation Company inc., de
Toronto, avait conclu un contrat pour l'achat de trois Bombardier Q300
en vue de les convertir pour des missions de surveillance maritime pour
la Garde côtière suédoise.

Field Aviation est le principal fournisseur de la Garde côtière suédoise
pour son système de dernière génération de surveillance des pêches et de
l'environnement. L-3 Communications Integrated Systems, de Greenville,
Texas, fournira les capteurs et en assurera l'intégration. Les
livraisons à la Garde côtière sont prévues pour 2007.

L'ensemble de capteurs comprend un radar de surveillance, un détecteur
infrarouge frontal (FLIR), un radar latéral (SLAR), un système
infrarouge et ultraviolet à balayage latéral, micromètre à ondes
radioélectriques et autres systèmes de surveillance environnementale.

"Nous avons proposé le Bombardier Q300 comme étant le meilleur avion
disponible pour répondre aux exigences de la Garde côtière suédoise, a
déclaré Joar Gronlund, vice-président, Développement des affaires, Field
Aviation Company inc. Le Bombardier Q300 dispose d'un grand espace
cabine pour tous les capteurs nécessaires à l'heure actuelle, ainsi que
pour ceux qui pourraient s'y ajouter dans le futur. Le rendement de
l'avion, notamment ses vitesses de croisière et de ses vitesses
d'attente, les exigences de longueur de piste et l'endurance en mission
font également du Bombardier Q300 le choix idéal.

Le système antibruit et anti-vibrations (NVS) du Bombardier Q300 était
d'une importance capitale car l'avion effectuera des missions de longue
durée et il est crucial de jouir d'un environnement de travail calme et
confortable, a affirmé M. Gronlund.

Bien que le contrat annoncé aujourd'hui marque la première commande
d'une version du Bombardier Q300 pour missions spéciales, les avions de
patrouille maritime (MPA) Bombardier Dash 8-200 comptent presque 60 000
heures de vol pour Surveillance Australia au nom des Douanes
australiennes. Le Bombardier Q200 a été choisi par l'agence américaine
Immigration and Customs Enforcement du Département américain de la
sécurité du territoire pour la patrouille maritime.

Un biréacteur d'affaires Bombardier Global 5000 a récemment été commandé
par la Federal Aviation Administration des Etats-Unis pour conversion en
un laboratoire aéroporté de recherche et développement. De plus, cinq
biréacteurs d'affaires Bombardier Global Express ont été choisis par la
Royal Air Force du Royaume-Uni pour son système de surveillance air-sol
ASTOR.

"Les versions pour missions spéciales de nos avions d'affaires et avions
régionaux occupent une part sans cesse croissante de nos activités, a
indiqué Derek Gilmour, vice-président, Avions de programmes
gouvernementaux et missions spéciales, Bombardier. La combinaison de
cellules robustes et fiables et d'un rendement efficace et rentable en
font des candidats de choix pour des missions dans les secteurs autres
que l'aviation commerciale et d'affaires."

A propos de Bombardier

Un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les
secteurs des avions régionaux et biréacteurs d'affaires et dans celui du
matériel de transport sur rail, Bombardier Inc. est une entreprise
d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada. Ses
revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2004 s'élevaient à 15,5
milliards $ US et ses actions se négocient aux bourses de Toronto et
Francfort (BBD et BBDd.F). De l'information est disponible sur le site
Internet de la Société à l'adresse www.bombardier.com.

Note aux rédacteurs

Une image d'un avion de la Garde côtière suédoise sera disponible dans
la galerie multimédia de notre site Web, à l'adresse :
http://www.aero.bombardier.com/htmen/F15.jsp

Bombardier, Q300, Dash 8, Q200, Global 5000 et Global Express sont des
marques de commerces de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

-30-

Renseignements

  • POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:
    Bombardier Aéronautique
    Sylvie Gauthier
    (514) 855-7983
    www.bombardier.com