Agence de la santé publique du Canada

Agence de la santé publique du Canada

01 sept. 2009 19h50 HE

CORRECTION A LA SOURCE/Avis aux médias/Cas graves de grippe H1N1 : Prévenir les cas, réduire la mortalité

Veuillez noter: Ce document corrige et remplace la version précédente diffusée aujourd'hui à 12h34 HE.

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 1 sept. 2009) - L'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) organise une réunion à laquelle participeront des spécialistes des unités de soins intensifs, des agents de santé publique, des professionnels de la prévention des infections et d'autres experts médicaux du pays et de l'étranger en vue d'étudier les soins cliniques et la gestion des cas graves de grippe H1N1 et de se préparer à la vague pandémique prévue pour l'automne.

La réunion n'est pas ouverte aux médias, mais deux possibilités leur sont offertes.

Veuillez arriver 30 minutes à l'avance pour vous inscrire. A votre arrivée, présentez-vous au bureau d'inscription des médias, au premier étage.

Date : Les 2 et 3 septembre 2009

Endroit : Hôtel Fairmont, Winnipeg, Manitoba

Possibilities Offertes Aux Medias :

1) Mot d'ouverture : le mercredi 2 septembre 2009, de 8 h à 8 h 30, heure du Centre

Salle Midway, 2e étage, hôtel Fairmont, Winnipeg, Manitoba

L'honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, et le Dr David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, présenteront le contexte de la réunion et détermineront l'orientation des travaux. Les représentants des médias qui ne pourront y assister en personne auront la possibilité de s'y joindre par téléconférence. Veuillez noter qu'il s'agit uniquement d'une ligne d'écoute à l'intention des médias.

Nº de téléphone (Amérique du Nord) : 1-888-265-0464

Nº de téléphone (international) : 613-954 - 4096

Nº d'identification de la conférence : 27713111

Webdiffusion en direct : http://www.maxdigital.ca/phacwebcast/index_f.htm

2) Une mise à jour sur le virus de la grippe : le mercredi 2 septembre 2009, de 8 h 45, heure du Centre

Salle Wellington, 1er étage, hôtel Fairmont, Winnipeg, Manitoba

H1N1Après la conclusion du mot d'ouverture, la ministre et le Dr Butler-Jones seront accompagnés de la Dre Danielle Grondin, sous-ministre adjointe, Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d'urgence (DGMIMU) de l'Agence de la santé publique du Canada. Ils présenteront une mise à jour sur le virus de la grippe H1N1 et répondront aux questions des médias (des journalistes qui se trouvent sur place et des participants à la téléconférence).

Numéro d'accès pour l'Amérique du Nord : 1-888-265-0464

Numéro d'accès pour les appels internationaux : 613-954-4096

Numéro d'accès à la Conférence : 28155606

Webdiffusion en direct (audio seulement) : http://www.maxdigital.ca/phacaudiocast/index_f.htm

3) Séance d'information technique : le jeudi 3 septembre 2009, de 14 h à 14 h 30, heure du Centre

Salle Wellington, 1er étage, hôtel Fairmont, Winnipeg, Manitoba

Le Dr David Butler-Jones, le Dr Frank Plummer, directeur général scientifique du Laboratoire national de microbiologie, et le Dr Howard Njoo, directeur général de la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d'urgence de l'Agence de la santé publique du Canada, seront disponibles vers la fin de la réunion de deux jours pour informer les médias des faits nouveaux et des résultats de la réunion et pour répondre aux questions.

Les représentants des médias qui ne pourront y assister en personne auront la possibilité de s'y joindre par téléconférence et ils seront en mesure d'écouter et de poser des questions.

Nº de téléphone (Amérique du Nord) : 1-888-265-0464

Nº de téléphone (international) : 613-954 - 4096

Nº d'identification de la conférence : 27753921

Webdiffusion en direct (audio seulement) : http://www.maxdigital.ca/phacaudiocast/index_f.htm

Détails :

Les journalistes qui prévoient se rendre à Winnipeg pour assister à la réunion doivent s'occuper de leurs propres dispositions de voyage, y compris de la réservation d'une chambre d'hôtel et des coûts connexes. Une pièce sera mise à la disposition des médias. Des représentants de l'ASPC seront sur les lieux pour fournir une assistance.

Accréditation :

Tous les représentants des médias et le personnel connexe qui comptent se rendre sur les lieux doivent être accrédités par l'ASPC à leur arrivée.

L'accréditation est réservée aux représentants de la presse (médias imprimés, radio, TV et services de nouvelles). Les pigistes doivent fournir une lettre d'autorisation délivrée par un organe d'information compétent.

Pour obtenir une accréditation, présentez un des documents suivants au personnel de l'Agence sur les lieux :

une carte de presse valide ou le numéro d'identification de l'organe d'information

OU

une lettre d'autorisation portant l'en-tête de l'entreprise ET une photo d'identité

Il y a des mises à jour fréquentes sur la grippe H1N1 sur notre site Web, à http://www.phac-aspc.gc.ca/alert-alerte/porcine_200904-fra.php.

Abonnez-vous au fil RSS pour les journalistes sur la grippe A/H1N1 :
http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/index-fra.php.

Renseignements

  • Agence de la santé publique du Canada
    Relations avec les médias
    613-941-8189