Cambior Inc.
TSX : CBJ
AMEX : CBJ

Cambior Inc.

16 mai 2006 11h16 HE

Cambior Inc. : Suspension des activités à Rosebel en raison d'un arrêt de travail illégal

LONGUEUIL, QUEBEC--(CCNMatthews - 16 mai 2006) - Dimanche le 14 mai 2006, un nombre important d'employés de Rosebel Gold Mines N.V. ("Rosebel"), une filiale de Cambior (TSX:CBJ)(AMEX:CBJ) basée au Suriname, ont été amenés à cesser le travail par un représentant syndical non-officiel. Cet arrêt de travail a forcé Rosebel à suspendre toutes ses activités à sa mine Rosebel. Il n'y a à ce jour aucun syndicat officiel accrédité par le gouvernement du Suriname pour représenter le groupe de travailleurs de Rosebel. Par conséquent, la direction de Rosebel a demandé à tous ses employés de reprendre promptement le travail. Les mesures requises sont prises par la direction pour rétablir le dialogue avec ses employés et assurer le redémarrage de la production aussitôt que possible. Rosebel a demandé l'aide du gouvernement afin de clarifier le statut de représentation des travailleurs à la mine Rosebel et a entrepris un recours en injonction pour faire cesser l'occupation illégale des installations de Rosebel.

De plus amples détails seront communiqués dès que disponibles.

Cambior inc. est une société internationale aurifère avec des activités d'exploitation, de développement de projets et d'exploration dans les Amériques. Ses actions "CBJ" sont inscrites à la cote de la Bourse de Toronto (TSX) et de l'American Stock Exchange (AMEX). Les bons de souscription "CBJ.WT.C" et "CBJ.WT.D" sont inscrits au TSX.

Renseignements