Conporec Inc.
TSX VENTURE : CNP
TSX CROISSANCE : CNP

Conporec Inc.

09 juin 2006 07h00 HE

Conporec gagne un important prix d'innovation aux Etats-Unis

SOREL-TRACY, QC, le 9 juin - Conporec Inc. (TSX CROISSANCE:CNP) annonce
aujourd'hui que le New York State Chapter de l'American Public Works
Association (APWA-www.apwa.net) lui a décerné le prix annuel 2005 de
l'innovation technologique pour la réalisation de l'usine de valorisation des
matières résiduelles du Delaware County, NY. Ce prix attribué parmi toutes les
réalisations soumises, a été reçu à la rencontre annuelle de l'APWA, section
New York, par le partenaire de Conporec dans cette réalisation soit S&W
Services, ainsi que par le client, le Delaware County Department of Public
Works.

Inaugurée au mois de septembre dernier à la suite des travaux de
conception et de construction de Conporec, cette usine de tri-compostage d'une
capacité annuelle de 41 500 tonnes est conçue pour valoriser plus de 75 % des
résidus qui y sont acheminés. Utilisant la technologie développée et mise au
point par Conporec, cette usine constitue l'une des plus modernes et des plus
performantes installations du genre au monde. Elle est capable de traiter à la
fois les ordures ménagères, les boues septiques de même que les bio-liquides
de l'usine avoisinante de transformation du lait.

"En gagnant ce prix annuel de l'innovation technologique pour cette
importante réalisation, Conporec démontre, encore une fois, toute la
pertinence et l'efficacité de son approche technologique. D'opérationnelle, la
solution de Conporec est maintenant à l'étape active de commercialisation dans
l'objectif de création de valeur pour l'ensemble de nos actionnaires." a
déclaré Monsieur Jean Beaudoin, président-directeur général de Conporec Inc.
"Notre solution technologique constitue l'une des façons les plus responsables
de valoriser les matières résiduelles tout en étant économiquement accessible
et compétitive" a-t-il ajouté.

La technologie appliquée à l'usine de Delaware County, comté rural du
nord-ouest de l'Etat, est semblable aux usines envisagées par Conporec pour
solutionner les problèmes de gestion des matières résiduelles dans l'ensemble
du Québec pour rencontrer les normes exigées par le Gouvernement à partir de
2008 (Politique de gestion des matières résiduelles 1998-2008, Gouvernement du
Québec).

A propos de l'APWA

L'APWA est la plus importante et la plus ancienne association du genre
aux Etats-Unis. Fondée en 1937 et regroupant plus 26 000 membres à travers
67 chapitres répartis aux Etats-Unis, l'association est dédiée à la promotion
de l'excellence en travaux publics. Ses membres proviennent des agences
publiques, du secteur privé ou encore sont des individus impliqués dans la
gestion et la prestation des travaux et des services publics. Chacun des
chapitres attribue annuellement des prix et reconnaissances dans divers
domaines, dont celui de l'innovation technologique gagné par Conporec en 2005.

A propos de Conporec

La Société est une entreprise exploitant diverses technologies de
compostage et de tri-compostage brevetées et destinées au traitement et à la
valorisation des résidus. Ces solutions technologiques permettent en outre, de
réduire l'enfouissement en traitant 100 % de la matière organique, atteignant
ainsi un taux de valorisation de 75 %. Elles contribuent du coup à la
réduction de la production des gaz à effets de serre. La Société exploite une
usine de tri-compostage à Sorel-Tracy, vient d'en livrer une seconde dans
l'Etat de New York, EU et construit actuellement sa troisième en banlieue de
Paris, France. Avec Biomax inc., elle a également livré une trentaine
d'installation de compostage capable de produire annuellement plus de
300 000 tonnes annuelles de compost. Conporec inc. est une entreprise
socialement responsable cotée à la Bourse canadienne de croissance TSX.

Les énoncés du présent communiqué et les énoncés verbaux faits par les
représentants de Conporec inc. concernant des questions qui ne sont pas des
faits historiques (y compris, sans s'y limiter, celles concernant le moment ou
les résultats de tout financement entrepris par Conporec inc.) sont des
énoncés de nature prospective qui comportent des risques et des incertitudes,
y compris, sans s'y limiter, la conjoncture économique en général, la
conjoncture sur les marchés des capitaux et la capacité de Conporec inc.
d'obtenir un financement selon des modalités favorables.

Renseignements

  • M. Jean Beaudoin, Président-directeur général,
    (450) 746-9996; www.conporec.com; Source : Conporec inc.