Ministère de la Défense nationale

Ministère de la Défense nationale

09 juin 2007 16h00 HE

Des employeurs canadiens sont honorés pour leur appui aux réservistes des Forces canadiennes

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 9 juin 2007) - John Craig Eaton, président national du Conseil de liaison des Forces canadiennes (CLFC), et le Lieutenant-général Walter Natynczyk, vice-chef d'état-major de la Défense, ont présenté des prix nationaux, provinciaux et spéciaux à 17 employeurs et établissements d'enseignement canadiens pour souligner leur appui exceptionnel aux membres de la Force de réserve. La cérémonie a eu lieu aujourd'hui au Quartier général de la Défense nationale, à Ottawa.

Les lauréats ont fourni un appui exceptionnel aux réservistes, leur accordant un congé de leur emploi civil sans pénalité afin qu'ils soient en mesure de participer à la formation et aux opérations militaires. Certains lauréats allaient même jusqu'à inclure de l'aide aux familles des réservistes pendant que ceux-ci étaient à l'étranger.

M. Eaton a fait l'éloge des efforts des lauréats en déclarant qu'ils constituent des gestes "essentiels à la mission"qui influent directement sur la capacité du Canada à remplir son rôle sur la scène internationale." Chaque année, on demande à un plus grand nombre de réservistes de se porter volontaires pour servir dans des opérations à l'étranger. Sans l'appui de leur employeur ou de leur établissement d'enseignement, ils ne pourraient pas effectuer leur service - ce qui aurait d'importantes répercussions sur la réussite de nos missions. " Il ajoute : "les chefs de file de l'industrie présents aujourd'hui reconnaissent à quel point leur soutien est essentiel à la fois pour les réservistes et le Canada".

La plupart des membres de la Force de réserve servent à temps partiel dans les Forces canadiennes, habituellement le soir et les fins de semaine, mais ils servent également à temps plein pendant des périodes définies, surtout à l'étranger dans le cadre de déploiements opérationnels. Les membres de la Force de réserve ont participé à des missions en Afghanistan, à Haïti, en Bosnie, au Moyen-Orient et en Afrique. Au pays, ils ont aidé leurs concitoyens en temps de crise; par exemple, pendant les inondations au Manitoba et au Québec, la tempête de verglas dans l'Est du Canada et les incendies de forêt en Colombie-Britannique. Les membres de la Réserve navale sont également en service opérationnel tout au long de l'année à bord de dix navires de défense côtière du Canada.

Le Lgén Natynczyk a déclaré que la Force de réserve continuerait de jouer un rôle crucial dans la défense du Canada. "Les FC sont une équipe cohésive et dévouée de personnes capables de réagir rapidement et professionnellement lorsqu'on fait appel à leurs services", indique-t-il. "La volonté des employeurs canadiens d'accorder aux réservistes du temps pour s'entraîner et se préparer permet à l'équipe de demeurer" apte au combat "et nous permet d'envoyer une force homogène là où elle est requise. Nous saluons ces employeurs pour leur appui indéfectible aux Forces canadiennes."

Les lauréats des prix du CLFC pour l'appui de l'employeur 2007 sont les suivants :

Employeur affichant le meilleur appui au Canada : Bell Aliant

Proposé par : Adjudant Peter Sinnott, 728e Escadron des communications, St John's, Terre-Neuve

Appui aux opérations des Forces canadiennes à l'étranger : Service de police de Vancouver

Proposé par : Major Harjit Sajjan, The British Columbia Regiment (Duke of Connaught's Own), Vancouver, C.-B.

Appui aux opérations des Forces canadiennes au pays : Vanoostrum Farm Equipment Ltd.

Proposé par : Caporal Gary Maddison, the West Nova Scotia Regiment, Kentville, N.-E.

Prix spécial pour l'appui à la Force de réserve : Le Syndicat des détaillants, grossistes et grands magasins

Proposé par : Caporal-chef Robert Sloan, 4e Escadre, Cold Lake, Alb.

Appui aux étudiants réservistes : Université du Québec à Trois-Rivières

Proposé par : Lieutenant de vaisseau Caroline Lupien

Prix spécial pour l'appui à la Force de réserve : Aéroport international de London

Proposé par : Lieutenant-colonel Gerald Holden, CLFC

Prix spécial pour l'appui à la Force de réserve : Le gouvernement de la Nouvelle-Ecosse

Proposé par : Comité des prix du CLFC de la province de la Nouvelle-Ecosse

Employeur affichant le meilleur appui en Colombie-Britannique : Lewkowich Geotechnical Engineering Ltd.

Proposé par : Capitaine Iain Stewart, 748e Escadron des communications, Nanaimo, C.-B.

Employeur affichant le meilleur appui en Alberta : Ideaca Knowledge Services Ltd.

Proposé par : Major Chris Coupal, 746e Escadron des communications, Calgary, Alb.

Employeur affichant le meilleur appui en Saskatchewan : Saskatoon Co-operative Association

Proposé par : Caporal Ciara Phelps, 737e Escadron des communications, Saskatoon

Employeur affichant le meilleur appui au Manitoba : Simplot Canada II

Proposé par : Bombardier-chef W. Adam Pankratz, 13e Batterie, 26e Régiment d'artillerie de campagne, RCA, Portage La Prairie, Man.

Employeur affichant le meilleur appui en Ontario : WestJet

Proposé par : Capitaine Edie Tomaso, Quartier général du Commandement - Forces d'opérations spéciales du Canada

Employeur affichant le meilleur appui au Québec : Coopérative des techniciens ambulanciers du Québec

Proposé par : Capitaine Yannick Sévigny

Employeur affichant le meilleur appui au New Brunswick : Ville de Moncton - Service d'incendie de Moncton

Proposé par : Capitaine Stephen Woodworth, 8th Canadian Hussars (Princess Louise's)

Employeur affichant le meilleur appui en Nouvelle-Ecosse : Chignecto-Central Regional School Board

Proposé par : Caporal-chef Ron Lalonde, 723e Escadron des communications, Halifax, N.-E.

Employeur affichant le meilleur appui à l'Ile-du-Prince-Edouard :

Service de conservation et de protection, Pêches et Océans, Secteur de l'Ile-du-Prince-Edouard

Proposé par : Capitaine T. Kent MacRae, The Prince Edward Island Regiment (CBRC), Charlottetown, I.-P.-E.

Employeur affichant le meilleur appui à Terre-Neuve-et-Labrador : Bell Aliant

Proposé par : Adjudant Peter Sinnott, 728e Escadron des communications, St John's, T.-N.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les lauréats des prix, veuillez communiquer avec le Major Richard Gower par téléphone, au 613-992-3284 ou au 1 800 567-9908, ou par courriel à l'adresse suivante :cflc@forces.gc.ca. Vous trouverez de l'information sur le Conseil et la cérémonie, ainsi que des photos en format JPEG libres de droits d'auteurs à l'adresse suivante : www.cflc.forces.gc.ca/pubs/media/intro_f.asp.

Renseignements