SOURCE: ENLASO Corporation

November 09, 2007 14:37 ET

ENLASO's Maxwell Hoffmann Named Adobe Community Expert on FrameMaker

BOULDER, CO--(Marketwire - November 9, 2007) - ENLASO Corporation, a leading provider of translation and localization solutions, announced today that its Manager of Consulting and Training, Maxwell Hoffmann, was recently named Adobe Community Expert on Adobe® FrameMaker® by Adobe Systems.

"We are very excited about this recognition of Maxwell's value to the FrameMaker community," commented John Watkins, President and Chief Operating Officer of ENLASO. "For ten years, Maxwell has been providing our customers with high level technical solutions in FrameMaker, structured FrameMaker, and XML. We welcome this opportunity for his expertise to benefit a broader community of users."

Hoffmann worked for Frame Technology for almost six years before it was acquired by Adobe in 1996. He was Product Marketing Manager for FrameMaker Version 3.0 and 3.5, as well as Director of Worldwide Sales Training for FrameMaker. He currently provides training and consulting on FrameMaker and other XML publishing solutions for ENLASO customers with challenging multilingual projects.

"In light of his 19 years of FrameMaker experience and status as a former FrameMaker product manager, Maxwell is an obvious choice for this official designation as an expert on FrameMaker," states Michael Hu, Senior Product Marketing Manager at Adobe. "Maxwell has been a great technical resource for the FrameMaker community for years and we look forward to his localization expertise reaching even more users through our Adobe Community Expert program."

Hoffmann and ENLASO have helped several customers migrate high volume projects from products including PageMaker and Word into FrameMaker. "We have found that migration to FrameMaker significantly reduces multilingual publishing costs in such a scenario," Hoffmann states. "With structured FrameMaker and XML, multilingual format proofing and other billable tasks are reduced even further."

Hoffmann's contact information and biography will be posted on the Adobe Community Expert Web page by the end of November: http://www.adobe.com/communities/experts/all.html.

About ENLASO Corporation (http://www.translate.com)

ENLASO Corporation, an ISO 9001 company with nearly four decades of experience, provides clients with enterprise language solutions. ENLASO delivers multilingual solutions to the information technology, life sciences, legal, financial, gaming, social networking, aerospace, automotive, advertising, and telecommunications industries. Services include localization of software, Web sites, marketing communications, technical documentation, localization testing, and consulting and training.

Contact Information

  • For additional information, contact:
    Chris Raulf
    ENLASO Corporation
    (303) 516-0857 x103
    Email Contact