Renseignements: Contacts pour la presse : Lisa Brooke Cisco +44 (0)20 8824 0333 lbrooke@cisco.com Contact pour les relations investisseurs Andreas Goldau Cisco +44 (0)20 8824 8209 agoldau@cisco.com Contacts pour les analystes : Jane Courtenay Cisco +44 (0)20 8824 0381 jcourten@cisco.com
La société médiatique belge De Persgroep fait des économies et améliore ses performances, grâce à larchitecture réseau du centre de données Cisco
La virtualisation du moteur de commande dapplication Cisco permet une économie de 30 pour cent sur les coûts et ressources d'exploitation du centre de données
| Source: Cisco Systems, Inc.
BRUSSELS, BELGIUM--(Marketwire - November 26, 2007) -
De Persgroep, groupe médiatique tête de file en
Belgique emploie la technologie de virtualisation du centre de données de Cisco(R) (NASDAQ : CSCO )
pour rendre ses opérations médiatiques, y compris le site Web régional dactualités le plus
visité, www.hln.be, plus rentables pour gérer et être en mesure
dadministrer les fluctuations importantes dans le volume de trafic. La clientèle et les utilisateurs de De Persgroep
peuvent sattendre à une réponse rapide aux heures de pointe,
à des améliorations dans lapprovisionnement des applications et services commerciaux et
à une disponibilité plus étendue du contenu multimédia.
De Persgroep, groupe médiatique diffusant en ligne, à la radio et à la télévision, et publiant des journaux et magasines
utilisera la solution centre de données de Cisco, y compris léquipement
de commutation réseau et le commutateur du moteur de commande dapplication (ACE).
En employant lACE de Cisco pour virtualiser son infrastructure dapplication du centre de données,
De Persgroep espère réduire ses frais généraux opérationnels et de gestion
de 25 pourcents et amener la vidéotransmission en direct à domicile, tout en économisant au
moins 30 pour cent sur ses coûts de délocalisation.
Une infrastructure dapplication de centre de données permettra aussi
à De Persgroep de gérer les fluctuations élevées du trafic Web, générées par
lagenda dactualités perpétuelles, en partageant de manière plus efficace les ressources du serveur Web,
ainsi quen « ménageant » dautres applications commerciales durant les heures de pointe.
Les visites sur le site Web phare de la société peuvent varier dun jour à lautre de 60 pour cent
et atteindre les 525 000. En deux ans la société prévoit de rassembler quotidiennement un million
de visiteurs par jour.
Luc Verbist, directeur des technologies de linformation et des communications chez De Persgroep
a déclaré « La solution de réseautage des applications et de virtualisation du centre de données de Cisco
est vitale pour nos affaires. Nous détenons le site dactualités le plus important
de Belgique ainsi quun éventail de produits et services médiatiques têtes de file,
et notre ambition est de croître de plus en plus. Notre modèle de revenus en ligne est
guidé par le visiteur et, avec plus de 600 000 visites quotidiennes sur nos
canaux médiatiques en ligne, il est vital que nous puissions offrir une disponibilité à 100 pour cent. Chaque
visite perdue constitue une perte de revenu. Sans les capacités de virtualisation de linfrastructure dapplication
de la technologie Cisco, nous naurions pas été en mesure doffrir
ce niveau de service aux clients externes et internes ou nous naurions pas
eu lextensibilité future dont nous avons besoin ».
De Persgroep déploie larchitecture réseau du centre de données de Cisco pour
connecter deux centres de données de plus de 300 serveurs à Bruxelles avec sept
sites supplémentaires en Belgique et Hollande. La solution comprendra les commutateurs de la série Catalyst(R) 6500 de Cisco , les commutateurs de la série Catalyst 4500 de Cisco et les commutateurs de la série Catalyst 3750 de Cisco pour former un réseau dinfrastructure, capable de
prendre en charge les services du centre de données de Cisco, ainsi que des applications supplémentaires dans
le future.
Les modules du moteur de commande des applications (ACE) de Cisco dans le centre de données
prendront en charge un éventail dopérations du centre de données, y compris la gestion du pare-feu,
la commutation dapplications et les média de transmission en continu. La technologie de partage virtuel
dans les segments ACE de Cisco et les applications isolées leur permettront
dagir en tant que modules individuels sur un simple serveur, cest-à-dire que les applications
pourront être distribuées à travers le matériel du centre de données, ce qui rendra plus efficace lusage
des ressources informatiques. Les applications commerciales et Web seront
protégées par Cisco PIX les serveurs sécuritaires monofonctionnels de la série 500 et par le module pare-feu de la série Catalyst 6500 .
La solution centre de données de Cisco chez De Persgroep est implémentée par
Telindus, partenaire Cisco Gold Certified.
« Les organismes médiatiques, tels que De Persgroep gèrent des opérations commerciales continues
qui sappuient constamment sur les services en ligne pour générer des revenus publicitaires
précieux et par conséquent sur les systèmes commerciaux et applications internes
qui prennent en charge ces services », a déclaré Pol Vanbiervliet, directeur général
de Cisco Belgique et Luxembourg. « Larchitecture réseau du centre de données Cisco
est conçue pour offrir à de tels organisme la stratégie,
la fondation et les services réseau leur permettant de gérer les opérations de leur centre de données de
la manière la plus rentable et efficace possible. Les technologies, telles que
la virtualisation peuvent jouer un rôle clé en permettant à ces organismes
daccueillir aussi bien les augmentations soudaines et à long terme au niveau de la demande clientèle,
de posséder un environnement où il est simple et rapide de déployer de nouveaux produits et
services ».
A propos de De Persgroep
De Persgroep, est lun des organismes médiatiques têtes de file en Belgique. Ses produits phares
incluent le Het Laatste Nieuws, journal le plus distribué en
Belgique et en Flandres avec ses 287 000 copies quotidiennes ; VTM, la chaîne
de télévision la plus importante de Flandres ; et la station radio populaire Q-music.
De Persgroep gère aussi le site Web dactualités le plus imposant de la région
-- www.hln.be -- qui accueille environ 340 000 visiteurs par jour, 50 pourcent supérieur à
son concurrent le plus direct. Mediafin est un service dinformations financières
qui rassemble les données financières provenant des marchés boursiers du monde entier et qui les
offre en temps réel à une clientèle composée de banques et dagents de change. Le
siège social de la société se trouve à Bruxelles et emploie 1 500 salariés.
A propos de Cisco Systems
Cisco (NASDAQ : CSCO ) est le leader mondial en matière de gestion de réseau qui transforme
la manière dont les individus se connectent, communiquent et collaborent. Des informations sur Cisco
sont disponibles sur http://www.cisco.com. Pour une actualité mise à jour en continu, allez sur
http://newsroom.cisco.com. Les équipements Cisco en Europe sont fournis par Cisco
Systems International BV, une filiale en propriété exclusive de Cisco Systems, Inc.
Cisco, le logo Cisco, Cisco Systems, et Catalyst sont des marques enregistrées ou
déposées de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses affiliés aux Etats-
Unis et dans certains autres pays. Toutes les autres marques déposées
mentionnées dans ce document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Lutilisation du mot partenaire nimplique daucune manière une relation de partenariat entre Cisco et toute autre société.
Ce document est du domaine de linformation publique de Cisco.
Pour lobtention des sources directes RSS de toutes les informations Cisco, rendez-vous sur « News@Cisco » sur le lien suivant :
http://newsroom.cisco.com/dlls/rss.html