SOURCE: Language Weaver

Language Weaver

March 31, 2010 15:19 ET

Language Weaver Expands Translation Options for Government Customers

New Languages Bengali, Dari and Pashto Accelerate Access to Mission-Critical Data

LOS ANGELES, CA--(Marketwire - March 31, 2010) -  Language Weaver, the leader in trusted automated translation solutions, today announced that three new languages -- Bengali, Dari and Pashto (to and from English) -- are now available for customers and integrators interested in expanding language coverage from automated translation software.

These new languages are part of Language Weaver's ongoing commitment to deliver automated translation solutions for low density and less commonly taught languages. Due to the small amounts of existing data available, these languages are typically underserved by automated translation. Using proprietary methods, Language Weaver continues to deliver on its promise to create high quality language pairs, with minimal amounts of data, to meet customer needs.

"With the increasing amount of multilingual digital content government organizations receive daily, it's imperative that they are able to quickly decipher what the content means, eliminate all irrelevant information and determine what action needs to be taken," said Daniel Marcu, Language Weaver's chief technology officer and co-founder. "Without automated translation capabilities, translators and analysts for each language would need to be available to promptly process inbound information. Since this is not feasible, expanded automated translation solutions are critical to enable timely access to data."

As with all language pairs from Language Weaver, the new languages can be trained by government users or by Language Weaver professional services for particular subject areas of interest. They are also available via the well documented API for integration into solutions such as broadcast monitoring, Web monitoring, text mining and data analytics.

 To learn more, listen to a podcast interview with Daniel Marcu.

2010 Government User Event
For more information about Language Weaver solutions for the government, attend the 2010 Government User Event, planned for June in the Washington, D.C. area. Speaker proposals are currently being accepted from customers and integrators. Visit the event Website for more details.

About Language Weaver
Language Weaver provides trusted automated translation solutions for high-value, dynamic digital information to improve human communications. Delivering a trusted level of translation quality, Language Weaver ensures that organizations maintain and extend brand voice across global media types and audiences. Built on reliable, statistically based technology, the company's products have been deployed worldwide across numerous industries and levels of government to increase operational effectiveness, improve brand experiences and boost customer engagement. For more information, visit

Contact Information

  • Media Contact:
    SHIFT Communications
    Suzanne Chan
    Email Contact