Gouvernement du Canada

Gouvernement du Canada

24 juil. 2009 18h37 HE

Le Pavillon du Canada aux Regina Buffalo Days

REGINA, SASKATCHEWAN--(Marketwire - 24 juillet 2009) - Les familles, les visiteurs, les jeunes et les aînés sont invités à visiter cette année le Pavillon du Canada et à s'informer sur les Jeux d'hiver de 2010 de Vancouver lors de l'exposition des Regina Buffalo Days du 29 juillet au 2 août 2009.

"L'hiver prochain, Vancouver accueillera un des événements sportifs les plus compétitifs de nos jours, et le Pavillon du Canada présentera la fin de semaine prochaine les Jeux d'hiver de 2010 à Regina", a déclaré le ministre d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, Gerry Ritz . "J'espère que les gens viendront en grand nombre aux Regina Buffalo Days et visiteront le Pavillon du Canada afin d'en apprendre davantage sur les Jeux d'hiver de 2010."

L'exposition des Regina Buffalo Days est un événement de cinq jours qui rassemble chaque année plus de 200 000 personnes qui profitent des nombreuses expositions et spectacles offerts dans le plus grand parc d'attraction de la province. Les visiteurs du Pavillon du Canada auront l'occasion de rencontrer des représentants du gouvernement du Canada et pourront en connaître davantage sur la venue des Jeux d'hiver de 2010 par l'entremise d'une série de modules éducatifs et d'activités interactives.

Les visiteurs pourront admirer le flambeau olympique de Vancouver 2010, découvrir à quel moment la flamme passera près de leur communauté à l'aide d'une carte géante et d'une station Internet, embarquer à bord d'un bobsleigh et jeter un coup d'oeil de plus près à un ski en luge utilisé lors des épreuves de ski paralympique. Miga, Quatchi et Sumi, les mascottes des Jeux d'hiver de 2010 qui s'inspirent des créatures mythologiques autochtones locales, seront sur place pour divertir les jeunes et les jeunes de coeur.

Chaque année, le Pavillon du Canada s'arrête dans 10 communautés d'un bout à l'autre du pays. A titre d'exposition vedette du Programme des expositions du gouvernement du Canada, le Pavillon du Canada a reçu de nombreux prix depuis sa création en 2000 et a fourni de l'information à plus de six millions de visiteurs.

Plusieurs ministères gouvernementaux seront présents au Pavillon du Canada dont la Direction des organismes de bienfaisance de l'Agence du revenu du Canada qui effectuera la promotion du site Internet "Faire un don de bienfaisance : renseignements à l'intention des donateurs" à l'adresse www.arc.gc.ca/donateurs. Il s'agit d'une excellente façon pour les visiteurs d'en connaître davantage sur les crédits d'impôts et la règlementation des organismes de bienfaisance canadiens. Parmi les autres ministères en vedette au Pavillon, notons Agriculture et Agroalimentaire Canada, la Commission de la capitale nationale, le Musée canadien des civilisations, Patrimoine canadien et Service Canada.

Pour plus de renseignements sur les programmes et les services du gouvernement du Canada, consultez le site Web canada.gc.ca ou composez le numéro sans frais 1 800 O-Canada (1-800-622-6232). Pour plus de renseignements sur le Programme des expositions du gouvernement du Canada et sa tournée de 2009-2010, consultez le site Web http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/expo/index-fra.html.

On peut aussi consulter les communiqués de TPSGC sur son site Web à l'adresse suivante : www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/medias-media/index-fra.html.


This text is also available in English.

Renseignements

  • Travaux publics et Services gouvernementaux
    Bureau des relations avec les médias
    819-956-2315
    media@tpsgc-pwgsc.gc.ca