Santé Canada

02 oct. 2007 13h01 HE

Le ministre Clement prolonge de six mois le mandat du site Insite

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 2 oct. 2007) - Le ministre de la Santé, Tony Clement, a avisé la Vancouver Coastal Health Authority, qui exploite le site d'injection supervisé Insite, qu'en vertu de l'article 56 de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, elle pourra bénéficier d'une exemption supplémentaire de six mois, c'est-à-dire jusqu'au 30 juin 2008.

D'ici là, d'autres recherches seront effectuées pour déterminer l'incidence des sites d'injection supervisés sur la prévention, le traitement et la criminalité.

Les communiqués de Santé Canada sont accessibles par Internet www.santecanada.gc.ca/media

Also available in English