SOURCE: Cisco Systems, Inc.

19 nov. 2008 08h46 HE

Les offres de services gérés optimisés pour le réseau étendu (WAN) de Cisco élargissent les débouchés des fournisseurs de services

Les principaux prestataires de services dans le monde livrent des services gérés optimisés pour le réseau étendu sur la base WAAS (Wide Area Application Services) de Cisco

SAN JOSE, CA--(Marketwire - November 19, 2008) - Cisco (NASDAQ: CSCO) a annoncé aujourd'hui que huit autres fournisseurs de services livrent un nouveau gain de puissance en accélération pour améliorer la performance des applications et des services gérés d’optimisation de réseau étendu (WAN) sur la base des modules de réseau (WAAS) Wide Area Application Services de Cisco (R) intégré au routeur (Integrated Services Router) (ISR) de Cisco. L’optimisation pour le réseau étendu (WAN) a connu un taux d’adoption par le marché très rapide et plusieurs fournisseurs de services l’offrent désormais en tant que service géré aux entreprises de toutes tailles et les aident ainsi à résoudre les défis des technologies de l'information (TI) tels que la performance d’une application au sein d’une succursale, la sauvegarde à distance et la consolidation de serveurs.

En offrant au cours des six derniers mois une nouvelle solution Empowered Branch par l’intermédiaire des services gérés d’optimisation pour le réseau étendu (WAN), Alestra, AT & T, NTT, Telefonica Brasil, Telstra, TELUS, T-Systems (division de Deutsche Telekom) et de Verizon Business ont intégré la capacité de leurs infrastructures WAN déjà existantes pour fournir un service qui répond aux attentes des clients ; ce qui correspond à des applications centralisées de haute performance. Ces fournisseurs de services gérés par la technologie d’accélération applicative WAAS augmentent leur valeur pour leurs clients en réduisant aussi bien le besoin de fonds requis pour l'équipement que la dotation en personnel et en permettant qu’une application centralisée livre la performance exigée à l'utilisateur final. Veuillez consulter la feuille de devis du fournisseur.

« Grâce à nos services gérés intégrés au routeur ISR de Cisco depuis TELUS, nous offrons aux employés de nos différentes succursales le même accès et la même expérience de performance au moyen d’outils TI et d’applications comme s’ils se trouvaient au siège même de l'entreprise », a déclaré Doug Pettapiece, directeur des systèmes de Finning (Canada). « Auparavant, nous luttions pour assurer la connectivité à notre base croissante de succursales. Maintenant, TELUS fournit de façon transparente à nos succursales, des services gérés de communications unifiées et le WAAS, lesquels nous aident également à réduire le coût total de possession. »

Cisco a également annoncé :

--  Le plan du portefeuille des services gérés Empowered Branch de Cisco : 
    Plan détaillé de l’offre de service fourni par Cisco
    équipes internationales pour aider à créer un service de consultants. 
    Le plan détaillé aide les fournisseurs de services 
    à prévoir leur portefeuille de services gérés pour Empowered Branch.
--  Guide de mise en œuvre de conception validée du routeur Cisco série 800 :
    Une conception architecturale pour le déploiement du routeur 800 Series 
    Integrated de Cisco Services Router dans un environnement de services
    gérés. Le guide est conçu pour aider les prestataires à réduire le temps 
    qu'il faut techniquement à la conception et la construction de leurs 
    solutions de services gérés pour le bureau à distance (Empowered Branch).
    

En tant que solution intégrée de services gérés la plus complète, la solution gérée Empowered Branch de Cisco inclut également des services gérés de communications unifiées, un protocole d’initiation de session (SIP) relatif à l’ensemble du réseau, des services LAN sans fil et WAN 3G sans fil. Cisco a également annoncé aujourd'hui que Cybera et Elisa Oyj fournissent à leurs clients de multiples services du portefeuille Empowered Branch de Cisco tels que la voix, la sécurité, la qualité de service (QoS), LAN sans fil, et le WAN sans fil. Ces services validés fonctionnent ensemble dans le cadre d’offres de services gérés aussi bien filaires que sans fil. Veuillez consulter la feuille de devis du fournisseur de services.

Veuillez consulter le site Web www.cisco.com/go/waas pour plus d'informations sur les services Wide Area Application Services de Cisco et www.cisco.com/go/isr pour plus d'informations sur les routeurs de services intégrés de Cisco (Integrated Services Routers). Pour de plus amples renseignements sur la façon dont Cisco collabore avec les fournisseurs de services, veuillez consulter le site Web visit www.cisco.com/go/managedservices.

Feuille de devis du fournisseur de services

Alestra

« En tant que fournisseur de services de télécommunications, l'un des principaux objectifs d’Alestra est de soutenir les activités commerciales de nos clients en leur fournissant des solutions qui augmentent leur productivité et leur compétitivité. Les services d’accélération WAAS de Cisco raccordés au routeur de services intégrés ISR nous aide à atteindre nos objectifs en garantissant les mêmes performances aux utilisateurs finaux, où qu'ils se trouvent », a déclaré Ricardo Hinojosa, directeur des services de convergence dédiés à l’entreprise.

AT & T

« les clients commerciaux exigent des performances sans failles et un solide retour sur leur investissement provenant de leurs actifs de réseau », a déclaré Richard King, directeur exécutif, AT & T de gestion des produits. « Les services d’optimisation et l’accélération des applications d’AT & T, combinés avec le module de réseau Wide Area Application Services du routeur à services intégrés de Cisco fonctionnent ensemble de façon transparente pour répondre aux strictes exigences de performance que les entreprises attendent d’AT & T en tant que leur fournisseur de mise en réseau. »

Cybera

« Nos services de traitement de paiements conformes aux normes de sécurité PCI gérés sans fil sur le routeur ISR de Cisco sont les meilleurs pour les secteurs verticaux auxquels nous nous adressons », a déclaré Dan Glennon, Vice-président principal du marketing et de la stratégie pour Cybera. « Au cours des derniers mois nous avons mis en place nos services gérés optimisés pour Cisco dans plus de 2 000 sites pour aider deux grands détaillants à réduire considérablement leur coût total de propriété et de gagner l'avantage concurrentiel. »

Elisa Oyj

« Les clients d’Elisa exigent que la diversité des offres de services gérés, tels que la qualité de service, le pare-feu, l'accélération de l’application, et le réseau 3G et soient disponible pour suivre le rythme de leurs activités commerciales », a déclaré Satu Kiiskinen, Vice-président, Offre de service, Entreprises clientes de la société Elisa. « Grâce au nouveau service géré WAAS de Cisco intégré dans le routeur ISR, les clients d’Elisa peuvent améliorer l'efficacité des technologies informatiques et fournir aux employés travaillant au sein des succursales des applications fonctionnant au même niveau de performance que celles dont bénéficient leurs collègues au siège social. »

NTT Communications Corporation

« La solution WAAS gérée par Cisco offre à nos clients une optimisation de réseau supérieure qui est compétitive en termes de coûts en particulier dans un réseau à large bande passante », a déclaré Yosuke Seki, Vice-président, New Service Development, Global Business Division, NTT Communications Corporation. « Le module WAAS de Cisco pour le routeur ISR nous permet également d'offrir un service géré CPE, (l’équipement dans les locaux d'abonné) qui ne nécessite pas que le client change la topologie du réseau. En ajoutant WAAS de Cisco à notre offre de services, nous espérons nous imposer aux yeux de nos clients. »

Telefônica Brasil

En proposant une nouvelle solution Empowered Branch, Telefonica a été en mesure de fournir des services d'impartition en téléphonie IP et d'améliorer les performances de l'application des clients adoptant WAAS de Cisco sur le routeur à services intégrés », a déclaré Adriano Barbosa, directeur des services de Telefonica Empresas Brasil. « Nos clients demandent des services axés IP et des technologies convergentes. Cisco nous aide à répondre aux besoins des clients en ajoutant de la valeur à nos offres de connectivité WAN. »

Telstra

« Les offres de services gérés de Telstra intégreront la solution Empowered Branch de Cisco aux réseaux de nouvelle génération et aux services de Telstra pour améliorer la productivité et la performance opérationnelle des clients travaillant dans des bureaux à distance. L’offre de service entièrement géré bout à bout améliorera la performance du réseau et optimisera les applications et les services des utilisateurs finaux. Nous personnaliserons la conception, implémenterons et maintiendrons la solution de sorte que nos clients peuvent se concentrer sur leurs activités principales. »

TELUS

« Le routeur de services intégrés ISR de Cisco constitue un changement par rapport à l’approche de déploiement de réseau cloisonné et celui qui combine plusieurs composants ou lieux dans une seule architecture de réseau et une solution nous permettant de faciliter la manière dont nous concevons, déployons et prenons en charge les technologies avancées et les services gérés à nos clients, » a déclaré Tony Krueck, le vice-président de Business Networks de TELUS. « Grâce au routeur de réseau ISR de Cisco, nous disposons d’une plateforme stratégique et intégrée sur laquelle nous pouvons continuer à créer des services stratégiques de manière efficace au niveau des coûts et les livrer ».

T-Systems - Deutsche Telekoms Business Unit

« L’offre de gestion de la performance de l’application de T-Systems permet de s'assurer que les employés des succursales ont les mêmes délais de réponse des applications que leurs collègues au siège social », a déclaré M. Martin Deeg, chef des solutions TC responsable de la gestion de produits de T-Systems. « Sur la base du module de réseau WASS de Cisco pour le routeur ISR, notre offre propose également à nos clients de faibles coûts d'exploitation et la protection des investissements à mesure que leur entreprise déploie de nouvelles applications comme la voix sur IP et la diffusion de vidéo en continu. »

Verizon Business

« La capacité de multiservice de la plateforme Integrated Services Router de Cisco nous permet d'offrir à nos entreprises clientes la possibilité de faire plus avec moins » a déclaré Mike Marcellin, Vice-président des solutions gérées mondiales de Verizon. « Nos clients internationaux demandent de plus en plus de nouveaux moyens pour fournir plus de possibilités à leurs bureaux distants et leurs succursales, tout en simplifiant la gestion du réseau par le biais de solutions gérées. »

*** ce communiqué de presse est lié à une vidéo interactive en direct diffusée sur le Web aujourd'hui, le 18 novembre, à 11 heures Heure normale du Pacifique. Pour visualiser la diffusion sur le Web et la présentation, veuillez vous rendre sur le site Web http://tools.cisco.com/cmn/jsp/index.jsp?id=79270 ***

À propos de Cisco

Cisco (NASDAQ: CSCO) est le chef de file mondial des technologies réseau qui transforment la manière dont les gens se connectent, communiquent et collaborent. Des informations sur Cisco sont disponibles sur le site http://www.cisco.com. Pour obtenir directement les dernières nouvelles, veuillez visiter la salle de presse sur : http://newsroom.cisco.com

Cisco, le logo Cisco et Cisco Systems sont des marques déposées ou des marques déposées de Cisco Systems, inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans certains autres pays. Toutes les autres marques ou marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. L’utilisation d’un partenaire mondial n’implique pas une relation de partenariat entre Cisco et une autre société. Ce document est une information publique de Cisco.

Pour l'obtention des sources directes RSS de toutes les informations Cisco, rendez-vous sur « News@Cisco » sur le lien suivant :

http://newsroom.cisco.com/dlls/rss.html

Renseignements