MINES RICHMONT INC.
TSX : RIC
NYSE Amex : RIC

MINES RICHMONT INC.

07 août 2009 08h39 HE

Mines Richmont définit les réserves du projet Francoeur et planifie la production à un rythme de 35 000 onces d'or par année dès 2011

ROUYN-NORANDA, QUEBEC--(Marketwire - 7 août 2009) - Mines Richmont inc. (TSX:RIC)(NYSE AMEX:RIC)("Richmont"), une société d'exploration, de développement et de production aurifère avec des mines en exploitation au Canada, a le plaisir d'annoncer qu'elle a déposé sur SEDAR, un rapport technique en conformité avec le règlement 43-101 concernant le projet aurifère Francoeur, situé à 25 km à l'ouest de Rouyn-Noranda, au Québec.

Une étude de préfaisabilité interne estime que le projet aurifère Francoeur contient des réserves probables de 615 664 tonnes, d'une teneur de 6,91 g/t Au et qu'il pourra produire 136 000 onces d'or (avant récupération) sur une période initiale de 4 ans.

Le coût en capital du projet est évalué à 14,8 millions de $ CAN. Le tableau suivant présente la valeur actuelle nette (VAN) avec un taux d'actualisation de 5 % et le taux de rendement interne (TRI) du projet en utilisant différentes hypothèses pour le prix de l'or.



----------------------------------------------------
----------------------------------------------------
Taux
Prix de l'or d'actuali VAN
($ CAN/oz) -sation (en $ CAN) TRI
----------------------------------------------------
----------------------------------------------------
800 $ 5 % 12 090 000 $ 37,6 %
----------------------------------------------------
900 $ 5 % 23 342 000 $ 62,5 %
----------------------------------------------------
1 000 $ 5 % 34 594 000 $ 84,8 %
----------------------------------------------------
1 100 $ 5 % 45 845 000 $ 105,3 %
----------------------------------------------------
----------------------------------------------------


Historique

Richmont est propriétaire à 100 % de la propriété Francoeur qui couvre 408,3 hectares et consiste en 12 claims miniers, 3 concessions minières et 4 baux miniers. Il n'existe pas de redevances ou de privilèges d'acquisition associés à ces claims, concessions et baux miniers. Richmont est également le propriétaire des propriétés avoisinantes, Arncoeur et Norex, qui couvrent respectivement l'extension latérale et en profondeur de la minéralisation aurifère connue.

La propriété Francoeur a été jalonnée pour la première fois en 1923, à la suite d'une découverte aurifère qui est devenue plus tard la zone n degrés 1. Depuis cette découverte, une quantité considérable de travaux d'exploration et de développement ont été entrepris sur la propriété. Au fil des années, des développements souterrains successifs ont permis de découvrir des réserves additionnelles le long de la zone de cisaillement Francoeur-Wasa et de nombreux gisements ont été exploités. Au total, plus de 500 000 onces d'or ont été produites provenant d'environ 2,6 millions de tonnes de minerai avec une teneur récupérée de 6,07 g/t d'or.

De 1991 à 2001, Richmont a produit plus de 345 000 onces d'or à partir du gisement n degrés 3, soit le principal gisement du cisaillement Francoeur-Wasa. En dépit de la découverte de la zone ouest, la mine Francoeur a été fermée en 2003, alors que le cours de l'once d'or sur le marché était inférieur à 300 $ US.

La hausse du prix de l'or au cours des dernières années a convaincu Richmont de réévaluer les ressources du projet Francoeur. En 2009, afin de mettre à jour l'information concernant la zone ouest, Richmont a entamé la préparation d'un rapport technique en conformité avec le règlement 43-101.

Ressources

La zone ouest se situe à l'ouest du gisement n degrés 3. Elle est composée de deux zones, la zone principale (Main) et la zone de l'éponte inférieure (FW), situées toutes les deux dans la zone de cisaillement Francoeur-Wasa et plongeant vers le nord à environ 30 degrés à 40 degrés. La minéralisation aurifère est étroitement associée à une altération albite-pyrite.

L'équipe d'exploration avait établi à l'origine la teneur de coupure pour les valeurs faibles à 5,15 g/t Au (0,15 oz/st). Certains blocs dont les teneurs variaient de 4,0 à 5,15 g/t Au ont été intégrés plus tard dans les calculs parce que ces blocs permettaient davantage de flexibilité pour l'exploitation. Une largeur réelle minimum de 1,68 m (5,5 pieds) a été utilisée pour définir la minéralisation minimale des intersections de forage. Les ressources du projet aurifère Francoeur sont classifiées en ressources indiquées et présumées, et elles sont conformes aux définitions des ressources de l'ICM référencées dans le règlement 43-101. Les hautes valeurs en or n'ont pas été coupées et le tonnage et la teneur ne sont pas dilués. Les ressources ont été calculées grâce au logiciel Gemcom en utilisant une méthode d'estimation polygonale sur sections longitudinales verticales. Une gravité spécifique de 2,79 t/m3 a été utilisée pour estimer le tonnage. Ce paramètre a été utilisé par Richmont au cours de l'exploitation minière de Francoeur et il s'est avéré précis.

Les ressources indiquées de la zone ouest (y compris les zones Main et FW) et d'une petite partie de la zone nord s'établissent actuellement à 706 284 tonnes à une teneur de 7,81 g/t Au, soit 177 339 onces d'or. Le détail des ressources indiquées apparaît dans le tableau 1.

Tableau 1 : Ressources indiquées du projet Francoeur, Rouyn-Noranda, Québec



-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Ressources indiquées
plus grand que 5,15 g/t
-------------------------------------------------------------------------
Epais. Epais.
Tonnes Au horiz. vraie
Zone (métriques) (g/t) Onces (m) (m)
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Main 453 073 7,69 112 019 2,82 1,81
-------------------------------------------------------------------------
FW 142 739 10,35 47 484 7,53 4,84
-------------------------------------------------------------------------
Nord 14 588 9,03 4 235 4,27 2,74
-------------------------------------------------------------------------
Total 610 400 8,34 163 738
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Ressources indiquées
4,0 à 5,15 g/t
-------------------------------------------------------------------------
Epais. Epais.
Tonnes Au horiz. vraie
Zone (métriques) (g/t) Onces (m) (m)
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Main 78 908 4,43 11 350 2,65 1,70
-------------------------------------------------------------------------
FW 15 869 4,08 2 084 3,26 2,10
-------------------------------------------------------------------------
Nord 1 108 4,69 167 3,08 1,98
-------------------------------------------------------------------------
Total 95 885 4,41 13 601
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Total des ressources
indiquées
-------------------------------------------------

Tonnes Au
Zone (métriques) (g/t) Onces
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Main 531 981 7,21 123 369
-------------------------------------------------
FW 158 608 9,72 49 568

-------------------------------------------------
Nord 15 696 8,72 4 402
-------------------------------------------------
Total 706 284 7,81 177 339
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------


Les ressources de la catégorie présumée s'établissent à 202 250 tonnes, avec une teneur de 5,95 g/t soit 38 706 onces d'or. Le détail des ressources présumées apparaît dans le tableau 2.

Tableau 2 : Ressources présumées du projet Francoeur, Rouyn-Noranda, Québec



-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Réserves présumées
plus grand que 5,15 g/t
-------------------------------------------------------------------------
Epais. Epais.
Tonnes Au horiz. vraie
Zone (métriques) (g/t) Onces (m) (m)
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Main 73 633 5,99 14 179 2,82 1,81
-------------------------------------------------------------------------
FW 75 795 7,08 17 246 3,43 2,21
-------------------------------------------------------------------------
Total 149 428 6,54 31 425
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Ressources présumées
4,0 à 5,15 g/t
-------------------------------------------------------------------------
Epais. Epais.
Tonnes Au horiz. vraie
Zone (métriques) (g/t) Onces (m) (m)
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Main 52 822 4,29 7 281 2,64 1,70
-------------------------------------------------------------------------
FW
-------------------------------------------------------------------------
Total 52 822 4,29 7 281
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Total des ressources
présumées
-------------------------------------------------
Tonnes Au
Zone (métriques) (g/t) Onces
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Main 126 455 5,28 21 460
-------------------------------------------------
FW 75 795 7,08 17 246
-------------------------------------------------
Total 202 250 5,95 38 706
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------


Réserves

Les paramètres de base et les données reliées au calcul des ressources ont été utilisés pour déterminer l'estimation des réserves. De plus, en fonction de la méthode d'exploitation utilisée, le facteur de dilution et la récupération sont basés sur les dix ans d'expérience de Richmont dans l'exploitation de la zone n degrés 3 de Francoeur. La méthode d'exploitation par chambres et piliers a été sélectionnée en utilisant un facteur de récupération de 85 % du minerai et une dilution externe de 15 %, à une teneur de 0,68 g/t.

Une étude de préfaisabilité interne entreprise par Richmont1 a permis d'évaluer les réserves totales du projet Francoeur. Pour accéder à la partie inférieure de la zone ouest, le fonçage d'une rampe a été privilégié car il représente un coût d'investissement moindre, un rendement interne plus élevé, un délai pré-production de 2 ans, comparativement à 3 ans si on procédait à l'approfondissement du puits d'exploitation.

Les coûts budgétés sont basés sur les données historiques de Francoeur, sur la connaissance actuelle résultant de l'ensemble des expériences minières et la conjoncture économique actuelle. Si l'on considère les données d'exploitation antérieures, un prix de l'or de 800 $ CAN et les coûts de réouverture, les réserves probables sont évaluées à 615 664 tonnes, à une teneur de 6,91 g/t Au (136 749 onces) dans les zones ouest (Main et FW) et nord (tableau 3).



Tableau 3 : Réserves probables du projet Francoeur, Rouyn-Noranda, Québec

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Réserves probables
plus grand que 5,15 g/t
-------------------------------------------------
Tonnes Au
Zone (métriques) (g/t) Onces
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Main 368 357 6,80 80 580
-------------------------------------------------
FW 139 320 9,09 40 698
-------------------------------------------------
Nord 14 260 7,94 3 641
-------------------------------------------------
Total 521 937 7,44 124 919
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Réserves probables
4,0 à 5,15 g/t
-------------------------------------------------
Tonnes Au
Zone (métriques) (g/t) Onces
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Main 77 132 3,98 9 869
-------------------------------------------------
FW 15 512 3,64 1 816
-------------------------------------------------
Nord 1 083 4,17 145
-------------------------------------------------
Total 93 727 3,93 11 830
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------


-------------------------------------------------
Total des ressources
probables
-------------------------------------------------
Tonnes Au
Zone (métriques) (g/t) Onces
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Main 445 490 6,32 90 449
-------------------------------------------------
FW 154 831 8,54 42 513
-------------------------------------------------
Nord 15 343 7,68 3 786
-------------------------------------------------
Total 615 664 6,91 136 749
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------


Exploration

Il existe de bonnes possibilités d'augmenter les ressources actuelles considérant que plusieurs zones minéralisées situées dans les épontes inférieures et supérieures de la zone ouest sont déjà identifiées par forage. Il sera nécessaire de procéder à des forages de définition souterrains supplémentaires pour évaluer plus précisément leur taille et leur teneur avant de pouvoir les ajouter à l'inventaire minéral existant.

Calendrier du projet

Après plus de deux mois de travaux préliminaires, le dénoyage de la mine a débuté en juillet 2009 et l'avancement des travaux est conforme aux prévisions. On prévoit la fin de cette phase de travaux au premier trimestre de 2010.

L'excavation des galeries pour atteindre la zone ouest commencera au début 2010, dès que le dénoyage sera terminé. Après une phase de développement et de préparation de chantiers, l'exploitation de la zone ouest devrait commencer au début de l'année 2011.

Si l'on considère les réserves probables identifiées à ce jour, le projet Francoeur devrait pouvoir produire à un rythme d'environ 35 000 onces d'or par an pour une période initiale de 4 ans. Une fois que l'accès souterrain sera disponible, Richmont pourra commencer un programme de forage d'exploration et de définition.

Martin Rivard

Président et chef de la direction

A propos de Mines Richmont inc.

Mines Richmont produit de l'or de ses sites d'exploitation au Canada, met
l'emphase sur l'augmentation de ses réserves en Amérique du Nord et a une expérience considérable dans l'exploration, le développement et l'exploitation aurifère. Depuis 1991, elle a produit plus d'un million d'onces d'or provenant de ses propriétés situées au Québec, en Ontario et à Terre-Neuve. La stratégie de Mines Richmont consiste à développer ses actifs miniers de façon rentable et à exploiter les réserves sur ses propriétés ou à développer des partenariats dans le but d'accroître ses réserves. Mines Richmont ajoute fréquemment des nouvelles et autres informations pertinentes sur son site Internet au : www.richmont-mines.com.

Déclarations prospectives

Le présent communiqué renferme des déclarations prospectives qui comportent des risques et des incertitudes. Dans ce communiqué, l'emploi des termes "utiliser", "projeter", "anticiper", "prévoir", "viser", "croire", "espérer", "pouvoir" et des expressions semblables, de même que d'autres verbes au futur, a pour but d'identifier des déclarations prospectives. Les déclarations prospectives sont fondées sur nos attentes actuelles et ne représentent qu'un mode temporel.

Les facteurs qui peuvent causer une différence importante entre les résultats réels et ceux indiqués dans les déclarations prospectives incluent les changements dans le prix de l'or au marché, la valeur du dollar canadien par rapport au dollar américain, la teneur du minerai extrait et des difficultés imprévues dans les activités minières pouvant influer sur les revenus et les coûts de production. D'autres éléments, telles des incertitudes en matière de réglementation gouvernementale, pourraient également modifier les résultats. S'il y a lieu, d'autres risques peuvent être décrits dans la notice annuelle ainsi que dans les rapports annuels et intérimaires de Mines Richmont inc.

Règlement 43-101

Le présent communiqué a été révisé par M. Daniel Adam, géo., Ph.D., et M. Raynald Vincent, ing., M.G.P., des employés de Mines Richmont inc. et des personnes qualifiées selon le règlement 43-101.

Les auteurs de ce rapport sont des employés de Richmont et sont des "personnes qualifiées", tel que requis par le règlement 43-101 (Daniel Adam, géo., Ph.D., directeur de l'exploration et Raynald Vincent, ing., M.G.P., géologue senior) ou elles ont l'expérience requise (Pierre Gauthier, directeur de projet, qui a travaillé à la mine Francoeur en tant que surintendant de la mine jusqu'à sa fermeture en 2003).

Mise en garde à l'intention des investisseurs américains concernant les estimations des ressources

L'estimation des ressources contenue dans le présent communiqué a été préparée en conformité avec le Règlement 43-101 adopté par les Autorités canadiennes en valeurs mobilières. Les exigences du R 43-101 diffèrent grandement de celles de la Commission des valeurs mobilières des Etats-Unis, soit la United States Securities and Exchange Commission ("SEC"). Dans le présent communiqué, nous utilisons les termes ressources "mesurées", "indiquées" et "présumées". Bien que ces termes soient reconnus et requis au Canada, la SEC ne les reconnaît pas. La SEC permet aux entreprises minières américaines, lors de leurs présentations auprès de la SEC, de dévoiler uniquement les gisements minéraux qui constituent des "réserves". Selon les normes américaines, la minéralisation ne peut pas être classée comme une réserve à moins que la décision rendue stipule que la minéralisation peut être économiquement et légalement extraite au moment auquel la décision est rendue. Les investisseurs américains ne doivent pas tenir pour acquis qu'une ressource mesurée ou indiquée sera convertie, en tout ou en partie, en "réserve". De plus, les "ressources présumées" recèlent une bonne part d'incertitude quant à leur existence et à la possibilité qu'elles puissent être exploitées de façon économique et légale; de plus, les investisseurs américains ne doivent pas présumer que les "ressources présumées" existent ou peuvent être légalement ou économiquement exploitées, ni qu'elles passeront un jour à une catégorie supérieure.

(1)En vertu des normes du règlement 43-101, seules les ressources minérales des catégories mesurées et indiquées ont été utilisées pour déterminer la viabilité économique des réserves minérales. Les coûts budgétaires utilisés dans cette étude se basent sur les données historiques de Francoeur, la connaissance actuelle résultant de l'ensemble des expériences minières et la conjoncture économique d'aujourd'hui. Cette étude économique a été entreprise conformément aux règles générales acceptées par l'industrie et aux recommandations des normes du règlement 43-101 qui incluent la classification des ressources et des réserves minérales de l'ICM.

Renseignements