MINES RICHMONT INC.
TSX : RIC
NYSE Amex : RIC

MINES RICHMONT INC.
LA SOCIETE MINIERE LOUVEM INC.
TSX CROISSANCE : LOV

LA SOCIETE MINIERE LOUVEM INC.

23 mars 2010 08h30 HE

Mines Richmont et La Société minière Louvem annoncent les résultats de forage d'exploration de surface et soulignent la marque de 1 000 000 d'onces d'or produites à la mine Beaufor

MONTREAL, QUEBEC--(Marketwire - 23 mars 2010) - Mines Richmont inc. (TSX:RIC)(NYSE Amex:RIC), (« Richmont » ou « la Compagnie ») et La Société minière Louvem inc. (TSX CROISSANCE:LOV), (« Louvem »), ont le plaisir d'annoncer les résultats du programme de forage de surface récemment complété à la mine Beaufor.

Richmont et Louvem désirent également souligner l'atteinte de la marque respectable de 1 000 000 d'onces d'or produites à la mine Beaufor. Cette mine a produit un total de 517 129 onces d'or au cours des 27 années d'exploitation qu'elle a connues de 1933 à 1995. Depuis la reprise de l'exploitation commerciale en 1996, la mine a produit un total de 482 870 onces d'or, atteignant ainsi la marque de 1 000 000 onces d'or produites en mars 2010.

« L'atteinte d'une production de 1 000 000 d'onces d'or est une marque importante pour n'importe quelle mine. Cependant, pour un gisement souterrain de type filonien comme Beaufor, cette réalisation est remarquable et témoigne des efforts, de la détermination et de l'engagement des employés au cours de ces années. Nous maintenons notre engagement envers la mine Beaufor et nous planifions réaliser du forage d'exploration de surface additionnel sur cette propriété », a commenté Martin Rivard, président et chef de la direction.

Un programme d'exploration de surface a été complété à la mine Beaufor au premier trimestre de 2010 et a permis l'identification d'une zone prometteuse – zone 350 – qui est située à approximativement 800 mètres au sud-est des infrastructures de la mine. Cette zone contient des veines de quartz renfermant de la pyrite, de la tourmaline et de l'or visible dont l'épaisseur varie de 0,35 à 2,8 mètres. Au total, 8 trous totalisant 2 904 mètres ont été forés dans cette zone. Tel que décrit dans le tableau ci-dessous, plusieurs intersections intéressantes ont été identifiées, notamment 100,00 g/t sur une épaisseur vraie de 0,91 mètre dans le trou 50-01, et 23,57 g/t sur une épaisseur vraie de 0,90 mètre dans le trou 35-01. Ces résultats suggèrent que la zone 350 s'étend sur une distance latérale de 350 mètres et demeure ouverte en profondeur et latéralement.

Résultats de forage zone 350 (1) – mine Beaufor

Forage D'une profondeur de
(mètres)
À une profondeur de
(mètres)
Longueur carotte
(mètres)
Épaisseur vraie
(mètres)
Teneur
(g/t Au)
20-02 128,25 128,75 0,50 0,48 8,53
25-01 132,50 136,00 3,50 3,42 0,06
25-02 157,00 157,65 0,65 0,64 0,04
35-01 123,75 124,70 0,95 0,90 23,57
40-01 175,40 175,85 0,45 0,45 6,18
45-01 168,25 170,50 2,25 2,24 19,82
50-01 128,20 129,20 1,00 0,91 100,00
50-02 213,65 214,30 0,65 0,65 9,58
  1. Consulter la rubrique 43-101 à la fin de ce communiqué pour les détails des résultats d'analyses.

À propos de Mines Richmont inc.

La Compagnie a produit plus de 1 000 000 d'onces d'or à partir de ses exploitations minières au Québec, en Ontario et à Terre-Neuve depuis 1991. Grâce à son expérience considérable en exploration, développement et exploitation aurifères, la Compagnie est bien placée pour accroître son inventaire de réserves nord-américaines de façon rentable par une combinaison de croissance interne, d'acquisitions stratégiques et de partenariats. Richmont diffuse régulièrement des nouvelles et d'autres renseignements importants sur son site Internet (www.richmont-mines.com).

À propos de La Société minière Louvem inc.

La compagnie détient une participation de 50 % dans la mine Beaufor et possède également d'autres propriétés d'exploration situées près de Val-d'Or, dans le nord-ouest québécois, Canada. Mines Richmont possèdent 70 % des actions en circulation de la Société minière Louvem. Pour de plus amples renseignements sur La Société minière Louvem, veuillez visiter le site Internet de la compagnie au www.louvem.com.

Règlement 43-101

Le programme d'exploration a été effectué par des personnes qualifiées selon le règlement 43-101. Plus précisément, le programme a été supervisé par M. Raynald Vincent, ing., B.Sc.A, M.G.P, une personne qualifiée selon le règlement 43-101 et un employé de Mines Richmont inc., sous la supervision de M. Daniel Adam, géo. Ph.D., directeur de l'exploration, un employé de Mines Richmont inc. et une personne qualifiée selon ce règlement.

Les analyses ont été effectuées au laboratoire Lab-Expert de Rouyn-Noranda par pyro-analyse avec finition par Absorption Atomique ou gravimétrique. Les rejets de tous les échantillons présentant des teneurs supérieures à 1 g/t Au ont été envoyés chez Techni-Lab de Ste-Germaine-Boulé pour être analysés par pyro-analyse avec finition gravimétrique. Les analyses de vérification ont confirmé les teneurs obtenues lors de l'analyse initiale et les teneurs présentées sont la moyenne de tous les résultats obtenus.

Déclarations prospectives

Le présent communiqué renferme des déclarations prospectives qui comportent des risques et des incertitudes. Dans ce communiqué, l'emploi des termes « utiliser », « projeter », « anticiper », « prévoir », « viser », « croire », « espérer », « pouvoir » et des expressions semblables, de même que d'autres verbes au futur, a pour but d'identifier des déclarations prospectives. Les déclarations prospectives sont fondées sur nos attentes actuelles et ne représentent qu'un mode temporel. Les facteurs qui peuvent causer une différence importante entre les résultats réels et ceux indiqués dans les déclarations prospectives incluent les changements dans le prix de l'or au marché, la valeur du dollar canadien par rapport au dollar américain, la teneur du minerai extrait et des difficultés imprévues dans les activités minières pouvant influer sur les revenus et les coûts de production. D'autres éléments, telles des incertitudes en matière de réglementation gouvernementale, pourraient également modifier les résultats. S'il y a lieu, d'autres risques peuvent être décrits dans la notice annuelle ainsi que dans les rapports annuels et intérimaires de Mines Richmont inc.

Renseignements