ProSep Inc.

ProSep Inc.

19 mars 2009 23h59 HE

ProSep reçoit un prix d'industrie pour sa technologie de dessalement

MONTREAL, le 19 mars - ProSep Inc. (PRP à la Bourse de Toronto),
société qui se consacre à fournir des solutions de traitement à l'industrie
pétrolière et gazière, a annoncé aujourd'hui qu'elle a reçu le prix "Spotlight
on New Technology Award" 2009, décerné en lien avec l'Offshore Technology
Conference (OTC) aux technologies novatrices ayant une influence majeure sur
les activités d'exploration et de production au large des côtes. Les prix
seront remis le 4 mai 2009 dans le cadre du congrès qui aura lieu du 4 au 7
mai, au Reliant Park de Houston, au Texas.

"Les conditions dans lesquelles se déroulent les activités d'exploration
et de production sont de plus en plus difficiles. Pour répondre aux besoins
croissants de l'industrie, il est essentiel de mettre au point des
technologies efficaces et compactes", a indiqué Jacques L. Drouin, président
et chef de la direction de ProSep Inc. "Ce prix de l'OTC confirme le fait que
nos technologies exclusives, comme ProSalt, permettent à nos clients
d'accroître leur capacité de production tout en atteignant divers objectifs
d'ordre économique et environnemental."

ProSalt est un système de traitement et de dessalement du brut à l'aide
d'eau douce fondé sur les technologies de mixage exclusives de la société. Son
efficacité et sa fiabilité ont séduit des clients de plusieurs pays, comme la
Norvège et le Mexique, ainsi que, tout récemment, les responsables de Saudi
Aramco pour leur usine de séparation du gaz et du pétrole Shegdum 4. Il a été
démontré que, comparativement aux valves mélangeuses traditionnelles, cette
technologie permet de réduire l'utilisation d'eau de lavage et de produits
chimiques, tout en maintenant les spécifications du brut.

Programme "Spotlight on New Technology" de l'OTC

Le programme Spotlight on New Technology donne aux exposants l'occasion
de présenter leurs technologies matérielles et logicielles les plus récentes
et les plus évoluées aux participants de l'OTC, qui est le plus important
congrès au monde sur la mise en valeur des ressources en mer. Les technologies
primées doivent avoir moins de deux ans, être originales et novatrices, avoir
la capacité de révolutionner les activités d'exploration et de production au
large des côtes, ce qui doit avoir été prouvé par une application à grande
échelle ou par des essais sur prototype réussis, présenter un grand attrait
pour l'industrie et offrir des avantages considérables par rapport aux
technologies existantes.

A propos de ProSep Inc.

Les activités de ProSep Inc. consistent à fournir des solutions de
traitement à l'industrie pétrolière et gazière. ProSep conçoit, met au point,
fabrique et commercialise des technologies pour séparer les hydrocarbures,
l'eau et le gaz issus de la production pétrolière et gazière. Pour obtenir de
plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web de la société à
l'adresse www.prosepinc.com.

Enoncés prospectifs

Le présent communiqué contient des énoncés prospectifs. Ces énoncés
comportent de nombreux risques et de nombreuses incertitudes qui leur sont
inhérents. Les résultats réels futurs pourraient différer des résultats prévus
présentés dans ces énoncés prospectifs et ProSep ne s'engage aucunement à
mettre à jour de tels renseignements. Les investisseurs sont priés de ne pas
se fier indûment aux renseignements prospectifs contenus aux présentes et
devraient consulter le prospectus simplifié final et les documents qui y sont
intégrés par renvoi qui contiennent une analyse plus détaillée des risques et
des incertitudes liés aux activités de ProSep.

%SEDAR: 00009317EF c2208

Renseignements

  • ProSep Inc., Jacques L. Drouin, Président et chef de la
    direction, (514) 522-5550, poste 226, jdrouin@prosepinc.com; Patrice
    Daignault, Chef de la direction financière et secrétaire corporatif, (514)
    522-5550, poste 235, pdaignault@prosepinc.com