Agence spatiale canadienne

Agence spatiale canadienne

02 nov. 2009 06h00 HE

RAPPEL/Avis aux médias : Robert Thirsk s'entretient avec les employés de l'ASC et les astronautes de la NASA de la mission STS-127

LONGUEUIL, QUÉBEC--(Marketwire - 2 nov. 2009) - Les représentants des médias sont invités à l'Agence spatiale canadienne (ASC) pour assister à un événement où se déroulera une conversation "de l'espace à la Terre" bien spéciale. Steve MacLean, le président de l'ASC, accueillera Julie Payette et les membres de l'équipage de la mission STS-127 qui seront en visite au Canada et s'arrêteront à l'ASC pour converser avec Robert Thirsk, présentement à bord la Station spatiale internationale (ISS). A la suite de cet entretien, quelques employés de l'ASC auront une chance unique de poser des questions à leur collègue Robert Thirsk, faisant ainsi porter leur voix à environ 350 km dans l'espace.

Une fois la communication avec la station terminée, les astronautes de la mission STS-127 présenteront aux employés de l'ASC une vidéo des moments marquants de leur séjour dans l'espace. Un article ayant voyagé avec Julie Payette, lors de ce vol de 16 jours en juillet dernier, sera remis à Steve MacLean qui l'acceptera au nom de tous les employés.

L'heure de l'événement peut changer sans préavis. Veuillez communiquer avec l'équipe des relations avec les médias pour confirmer l'horaire de l'événement.

Les journalistes qui ne pourront pas se rendre sur place pourront suivre l'événement en direct sur www.asc-csa.gc.ca



QUAND : Le lundi 2 novembre 2009

HEURE : 12 h

QUOI : - Discussion entre Robert Thirsk, Steve MacLean, Julie
Payette et Mark Polansky(commandant de la mission STS-127)

- Période de questions pour les employés

Fin de la transmission avec la Station spatiale
internationale

- Présentation des meilleurs moments de la mission (DVD)

- Remise de l'article ayant séjourné dans l'espace

QUI : Steve MacLean, président de l'ASC
Robert Thirsk, astronaute de l'ASC (à bord de la Station
spatiale internationale)
Julie Payette, astronaute de l'ASC
L'équipage de la mission STS-127 :
- Mark Polansky, commandant
- Doug Hurley, pilote
- Dave Wolf, astronaute de la NASA
- Christopher Cassidy, astronaute de la NASA
- Tom Marshburn, astronaute de la NASA
- Tim Kopra, astronaute de la NASA

OU : Agence spatiale canadienne
6767, route de l'Aéroport
Longueuil, Québec


Pour plus de détails sur la mission Expedition de Robert Thirsk, visitez le site Internet de l'ASC au http://www.asc-csa.gc.ca/fra/missions/expedition20-21/default.asp .

Des séquences vidéo, des animations et des photos sont disponibles à l'adresse suivante : ftp://ftp.asc-csa.gc.ca/users/expedition20-21/pub/ .

Pour plus de détails sur la mission STS-127, visitez le site Internet de l'ASC au : http://www.asc-csa.gc.ca/fra/missions/sts-127/default.asp .

Renseignements