Sécurité publique Canada

Sécurité publique Canada

19 janv. 2007 21h27 HE

SPPCC : Le ministre rencontre des représentants du gouvernement américain et des membres du Congrès américain

OTTAWA, ONTARIO--(CCNMatthews - 19 jan. 2007) - Aujourd'hui, l'honorable Stockwell Day, ministre de la Sécurité publique, a fait la déclaration suivante après sa rencontre avec le secrétaire à la Sécurité intérieure des Etats-Unis, Michael Chertoff, le secrétaire à la Justice, Alberto Gonzales, et des membres du Congrès américain. Les rencontres avec des représentants de l'administration américaine et des membres du Sénat et de la Chambre des représentants s'inscrivaient dans le cadre d'une visite de deux jours visant à discuter de questions touchant la sécurité et les services frontaliers.

Lors de sa visite à Washington DC, le ministre a rencontré les personnes suivantes :

Le sénateur Norm Coleman

La sénatrice Susan Collins, responsable principale, Comité du Sénat sur la sécurité intérieure

Le membre du Congrès John Conyers, président, Comité judiciaire de la Chambre des représentants

Le sénateur Patrick Leahy, président, Comité judiciaire du Sénat

Le sénateur Joe Lieberman, président, Comité du Sénat sur la sécurité intérieure

Le sénateur Charles Schumer

La membre du Congrès Louise Slaughter

Le membre du Congrès Bennie Thompson, président, Comité de la sécurité intérieure de la Chambre des représentants

"J'ai eu le plaisir de rencontrer le secrétaire à la Sécurité intérieure. M. Chertoff, et le secrétaire à la Justice, M. Gonzales, ainsi que les distingués membres de la Chambre des représentants et du Sénat nouvellement élus. Ces rencontres m'ont permis de discuter de la sécurité et d'autres questions d'intérêt mutuel avec des responsables de l'administration américaine et du Congrès des Etats-Unis. Nous avons eu des rencontres très productives, et j'ai hâte d'avoir avec eux d'autres échanges de vues au cours des mois à venir."

Renseignements

  • Cabinet de l'honorable Stockwell Day
    Ministre de la Sécurité publique
    Mélisa Leclerc
    Directrice des communications
    613-991-2863