SOURCE: UPS

January 14, 2010 13:10 ET

UPS dona un millón de dólares a proyectos de alivio por el terremoto en Haití

La planificación ha comenzado con los socios para entregar ayuda

ATLANTA, GA--(Marketwire - January 14, 2010) - UPS (NYSE: UPS) hoy contribuyó más de un millón de dólares en efectivo y en servicios de apoyo para los esfuerzos de alivio por el terremoto en Haití a través de su rama benéfica, The UPS Foundation.

La donación de US$1 millón incluirá US$500.000 en efectivo y hasta US$500.000 en servicios de apoyo para el envío de los suministros necesarios. Los fondos se dividirán entre la Cruz Roja Americana, CARE, UNICEF y otras organizaciones que brindan asistencia con actividades de alivio por tiempo prolongado.

"Con cientos de miles de personas afectadas, nuestros corazones están con Haití", dijo Dan Brutto, presidente de UPS International. El Sr. Brutto es miembro de la junta directiva del Fondo de EUA para UNICEF. "Gracias a nuestra contribución financiera y pericia logística, UPS está bien posicionada para responder rápidamente a las necesidades apremiantes y al tremendo sufrimiento que causó el terremoto. Consideramos decisivo actuar con rapidez para apoyar a estos esfuerzos de alivio".

Con una red que se extiende alrededor del mundo, UPS es un líder en alivio de desastres y respuesta rápida. En años recientes, los esfuerzos de alivio de UPS en las Filipinas, Samoa, China, Myanmar y en Estados Unidos incluyeron la gestión de almacenamiento, diseño de red de transporte y distribución de la cadena de suministro.

UPS, además de ofrecer contribuciones financieras y en especies a los esfuerzos de alivio de Haití, es miembro de los Equipos de Logística de Emergencia (LETs) de World Food Programme y anticipa que estos equipos se pondrán en acción. La iniciativa de LETs incluye proporcionar expertos de logística "en préstamo" para supervisar la respuesta de desastres en el campo, generalmente por un desplazamiento de tres a seis meses.

UPS proporcionó asistencia logística en Haití apenas dos años atrás cuando la isla nación fue azotada por huracanes e inundaciones. Uno de los expertos de UPS enviados a la misión en 2008, John Vera, gerente de salud y seguridad de UPS para la región de las Américas, describe la respuesta ante la crisis en Haití como al extraordinariamente difícil debido a que el país tiene muy poca estructura moderna.

"Nuestro trabajo es responder rápidamente y llevar suministros a las personas que más los necesitan, sin embargo ésta no es una tarea fácil en Haití", dijo Vera.

UPS continuará trabajando estrechamente con las organizaciones de apoyo que colaboran activamente en los esfuerzos de recuperación de Haití en las próximas semanas.

Fundada en 1951 y con sede en Atlanta, Georgia, las principales iniciativas de The UPS Foundation incluyen programas que apoyan la seguridad de la comunidad, eficacia de las entidades sin fines de lucro, conocimientos económicos y globales, sustentabilidad ambiental y diversidad. The UPS Foundation sigue estas iniciativas con la identificación de proyectos específicos donde su apoyo puede ayudar a crear un impacto social mesurable. En 2008, The UPS Foundation donó US$46,9 millones a organizaciones benéficas en todo el mundo. Para más información acerca de la participación comunitaria de UPS, visite www.community.ups.com.

Para información adicional acerca de la preparación contra desastres de UPS por favor visite, www.pressroom.ups.com/disasterprep.

Contact Information