Velan Inc.
TSX : VLN

Velan Inc.

06 juin 2006 11h10 HE

Velan Inc. : Offre publique de rachat dans le cours normal des activités de 2006

MONTREAL, QUEBEC--(CCNMatthews - 6 juin 2006) - Velan Inc. ("la société")(TSX:VLN) annonce aujourd'hui que la Bourse de Toronto a approuvé l'offre publique de rachat dans le cours normal des activités de 2006, l'autorisant à acheter un maximum de 336 620 des 6 707 401 actions à droit de vote subalterne émises et en circulation au 31 mai 2006 (représentant 10 % du flottant de 3 366 200 actions à droit de vote subalterne à cette date), à titre d'une utilisation appropriée et souhaitable de l'encaisse de la société. L'effet de ces rachats sera de réduire le nombre d'actions à droit de vote subalterne émises, qui entraînera une augmentation au pro rata de la participation relative dans le capital actions de cette catégorie d'actions des porteurs restants.

La société peut ainsi acheter ses actions à droit de vote subalterne sur le marché libre, sur le parquet de la Bourse de Toronto, au cours de la période de douze mois commençant le 8 juin 2006 et se terminant le 7 juin 2007. Les actions achetées en vertu de l'offre publique de rachat dans le cours normal des activités de 2006 seront annulées.

Au cours des 12 derniers mois, la société n'a acquis aucune action à droit de vote subalterne dans le cours normal des activités.

Le président, Tom Velan

Renseignements

  • VELAN Inc.
    Tom Velan
    Président
    ou
    VELAN Inc.
    M. John D. Ball
    Directeur financier
    (514) 748-7743
    (514) 748-8635 (FAX)
    Web : www.velan.com