Agriculture et Agroalimentaire Canada

Agriculture et Agroalimentaire Canada

16 juin 2005 15h30 HE

AAC/Avis aux médias : Rencontre entre le ministre Mitchell et le secrétaire à l'Agriculture Johanns, Etats-Unis

OTTAWA, ONTARIO--(CCNMatthews - 16 juin 2005) - Le vendredi 17 juin 2005, le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire Andy Mitchell se rendra à Washington, D.C., pour rencontrer le secrétaire à l'Agriculture Mike Johanns.

Ils profiteront de l'occasion pour discuter des mesures rigoureuses de protection de la santé humaine et animale qui sont en place dans nos deux pays. Ils débattront également du besoin d'aller de l'avant auprès des partenaires commerciaux pour appliquer des normes axées sur la science lors de la prise de décisions liées aux cas d'ESB. De plus, le ministre incitera son homologue américain à faire tout en son pouvoir pour faire tomber aussi rapidement que possible les obstacles juridiques à la réouverture de la frontière.

Pendant qu'il sera à Washington, le ministre rencontrera des représentants de l'industrie américaine pour discuter des enjeux agricoles et commerciaux.

Les dispositions de ce voyage ont été prises avant l'annonce du cas présumé de vache folle aux Etats-Unis.

Renseignements

  • Cabinet du ministre Mitchell
    Elizabeth Whiting
    Attachée de presse
    (613) 759-1059
    ou
    Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ottawa
    Relations avec les médias
    (613) 759-7972 / (866) 345-7972