Ministère de la Défense nationale

Ministère de la Défense nationale

12 août 2008 16h44 HE

Accusation portée pour corruption d'une base de données

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 12 août 2008) - Aujourd'hui, le Service national des enquêtes des Forces canadiennes (SNEFC) a porté plusieurs accusations contre deux militaires en rapport avec la corruption présumée d'une base de données alors qu'ils étaient en poste à Ottawa en Ontario.

Le Maître de 2e classe Sylvia Reid, qui sert actuellement à bord du Navire canadien de Sa Majesté Regina, et le Maître de 2e classe Janet Sinclair, affecté au Quartier général des Forces maritimes du Pacific à Esquimalt, en Colombie-Britannique, font tous deux face aux chefs d'accusation suivants : sabotage, en violation de l'article 130 de la Loi sur la défense nationale, conformément à l'article 52 du Code criminel; conspiration, en violation de l'article 128 de la Loi sur la défense nationale; méfait concernant des données, en violation de l'article 130 de la Loi sur la défense nationale, conformément à l'article 430(5) du Code criminel; dommage volontaire aux biens, en violation de l'article 116(a) de la Loi sur la défense nationale.

Des membres du SNEFC ont mené cette enquête en collaboration avec la Police militaire des Forces canadiennes basées à Ottawa, lieu où se seraient produits les incidents présumés. En fonction de toutes les preuves recueillies, y compris l'analyse judiciaire des ordinateurs, M2 Reid et M2 Sinclair auraient corrompu une base de données du gouvernement en juillet 2007.

Le SNEFC est une unité indépendante de la Police militaire dont le mandat est de faire enquête sur des questions délicates et graves touchant les biens de la Défense nationale, les employés du MDN et les membres des FC en service au Canada et à l'étranger.

Renseignements

  • Renseignements : 613-996-2353 or 1-866-377-0811
    Après les heures de travail : 613-792-2973
    www.forces.gc.ca
    ou
    Grand Prévôt des Forces canadiennes
    Capitaine Paule Poulin
    Officier des affaires publiques
    613-949-1022