SOURCE: Americas Petrogas Inc.

Americas Petrogas Inc.

August 30, 2011 18:09 ET

Americas Petrogas y ExxonMobil firman contrato para proyecto de gas y petróleo de esquisto bituminoso en Argentina

CALGARY, ALBERTA--(Marketwire - Aug 30, 2011) - Americas Petrogas (TSX VENTURE: BOE) ("Americas Petrogas" o la "Compañía"), una compañía canadiense, se complace en anunciar que, a través de su filial de propiedad integral en Argentina, Americas Petrogas Argentina S.A., firmó un contrato de subcontratación (el "FOA", por sus siglas en inglés), con ExxonMobil Exploration Argentina S.R.L., una filial de propiedad integral de Exxon Mobil Corporation (NYSE: XOM) ("ExxonMobil") para la exploración y potencial explotación de los bloques Los Toldos de Americas Petrogas (163.500 acres brutos o 255 secciones o 660 kilómetros cuadrados) localizados en Neuquén, Argentina. Los bloques Los Toldos están localizados en la región oeste de la Cuenca Neuquina y están en una localización favorable relativa a otros recientes descubrimientos de gas y petróleo de esquisto bituminoso en la formación Vaca Muerta.

Barclay Hambrook, presidente y director ejecutivo de Americas Petrogas, indicó, "Como la compañía de gas y petróleo integrada que cotiza en bolsa más grande del mundo, ExxonMobil trae su vasta experiencia, tecnología, investigación y recursos financieros a esta sociedad conjunta con Americas Petrogas".

De conformidad con los términos del FOA, ExxonMobil se compromete a financiar US$53,9 millones (incluyendo impuestos) durante la etapa de exploración con un monto adicional de US$22,4 millones (incluyendo impuestos) si las partes proceden a la etapa de explotación, con un total de inversión inicial potencial de US$76,3 millones. Este enfoque en la exploración, explotación y otras actividades relativas se espera esté dirigido hacia los bloques Los Toldos 1 y 2. ExxonMobil ganará un 45% de participación en los bloques Los Toldos con Americas Petrogas reteniendo un 45% de participación y la entidad gubernamental, Gas y Petróleo del Neuquén ("G&P"), manteniendo un 10% de participación. ExxonMobil también ofrecerá asistencia técnica en los bloques Los Toldos. El FOA está sujeto a la approbación de G&P.

Americas Petrogas es el operador de los bloques Los Toldos y espera iniciar la perforación del primer pozo en el cuarto trimestre de 2011 con el objetivo principal siendo la formación no convencional Vaca Muerta y los posibles objetivos secundarios otras formaciones convencionales y no convencionales.

Además de los bloques Los Toldos, Americas Petrogas tiene otros cinco bloques dentro del corredor de esquisto al oeste de la Cuenca Neuquina, incluyendo el bloque Huacalera que está localizado al sur de los bloques Los Toldos, recientemente, perforado, entubado y cementado, habiendo intersecado 1.742 pies de esquisto hallado en Vaca Muerta. En informes publicados, la Administración de Información de Energía de EUA citó un recurso de riesgo recuperable de 240 billones de pies cúbicos ("TCF") de gas para el esquisto hallado en Vaca Muerta en la Cuenca Neuquina.

El Sr. Guimar Vaca Coca, director administrativo de la filial en Argentina de Americas Petrogas, dijo, "Consideramos que el próximo mayor proyecto de explotación de esquisto bituminoso fuera de Norteamérica será en la Cuenca Neuquina. Nuestro personal administrativo y técnico en Argentina espera trabajar con ExxonMobil para explorar el potencial de hidrocarburo sustancial en los bloques Los Toldos".

Daniel De Nigris, gerente general de ExxonMobil Exploration Argentina, dijo, "Nos complace trabajar con Americas Petrogas en los bloques altamente prospectivos Los Toldos, y de tener éxito, esperamos suministrar energía limpia y confiable a Argentina".

Acerca de Americas Petrogas Inc.

Americas Petrogas Inc. es una compañía canadiense cuyas acciones se cotizan en la Bolsa de Valores de Toronto (TSX Venture Exchange), bajo el símbolo "BOE". Americas Petrogas tiene participaciones de gas y petróleo en numerosos bloques involucrando exploración, explotación y producción. Americas Petrogas posee reservas de gas y petróleo convencionales comprobadas, así como operaciones de recursos no convencionales en evolución incluyendo gas de esquisto, petróleo de esquisto y petróleo y gas en arenas de baja permeabilidad en la prolífica Cuenca Neuquina de Argentina. Para más información acerca de Americas Petrogas, sírvase visitar: www.americaspetrogas.com

Acerca del esquisto en Vaca Muerta

El esquisto en Vaca Muerta es una de las dos rocas fuente principal en la Cuenca Neuquina de Argentina. El esquisto es Jurásico Tardío - Cretácico Temprano en edad, cubre un área de aproximadamente 8.500 millas cuadradas, varía en profundidad entre 5.500 a 14.000 pies y en lugares tiene hasta 2.000 pies en grosor.

Las características de Vaca Muerta se consideran similares a los reservorios de esquisto tales como Eagle Ford, Haynesville y Río Horn en Norteamérica que hasta hoy han resultado en descubrimientos de gas de esquisto y petróleo de esquisto. El esquisto recientemente se ha convertido en el enfoque central para muchas de las empresas de gas de esquisto más importantes en América del Norte, incluyendo Apache, ExxonMobil, Total así como YPF en Argentina.

Ciertas declaraciones contenidas en este comunicado de prensa constituyen "declaraciones prospectivas", según este término se utiliza en las leyes de títulos valores aplicables de Canadá y Estados Unidos. Cualesquier declaración que exprese o involucre debates con respecto a predicciones, expectativas, opiniones, planes, proyecciones, objetivos, suposiciones o eventos futuros o que no sean declaraciones de hechos históricos y se deben considerar como "declaraciones prospectivas". Estas declaraciones están relacionadas con el análisis y otra información basada en pronósticos de resultados futuros, estimados de montos aún no determinables y suposiciones de la gerencia. Tales declaraciones prospectivas involucran riesgos previstos e imprevistos, incertidumbres y otros factores que pueden causar que los resultados reales, performance o logros de la empresa sean materialmente distintos de cualquier resultado futuro, performance o logros expresados o supuestos por tales declaraciones prospectivas.

En particular, las declaraciones (expresados o supuestas) contenidas en este comunicado de prensa con respecto a los planes/compromisos de exploración y explotación de los bloques Los Toldos, operadoras, coordinación de perforación de Los Toldos, localización de otros bloques dentro del corredor de esquisto, cantidades de reservas de gas y petróleo, y recursos convencionales y no convencionales, deben considerarse declaraciones prospectivas.

No se puede asegurar que tales declaraciones prospectivas comprueben su precisión ya que los resultados reales y futuros eventos pueden variar o diferir de manera material de los anticipados en tales declaraciones. Por consiguiente, los lectores no deben depositar confianza indebida en las declaraciones prospectivas contenidas en este comunicado de prensa. Las declaraciones prospectivas contenidas en este comunicado están expresamente calificadas por esta declaración cautelar.

Las declaraciones prospectivas son formuladas en base a las consideraciones de la gerencia, estimados y opiniones a la fecha en que las declaraciones fueron emitidas y la compañía no asume ninguna obligación de actualizar las declaraciones prospectivas o si estas declaraciones, estimados y opiniones u otras circunstancias modifican, excepto según lo exija la ley aplicable.

NI LA BOLSA DE VALORES DE TORONTO (TSX VENTURE EXCHANGE) NI SU PROVEEDOR DE SERVICIOS DE REGULACIÓN (SEGÚN ESE TÉRMINO SE DEFINE EN LAS POLÍTICAS DE LA BOLSA DE VALORES DE TORONTO) ACEPTAN RESPONSABILIDAD SOBRE LA SUFICIENCIA O PRECISIÓN DE ESTE COMUNICADO.

Contact Information