ART Recherches et Technologies Avancées Inc.
TSX : ARA

ART Recherches et Technologies Avancées Inc.

02 sept. 2005 07h00 HE

ART annonce sa présence au 4e congrès annuel de la Society of Molecular Imaging à Cologne, Allemagne

MONTREAL, QUEBEC--(CCNMatthews - 2 sept. 2005) - ART Recherches et Technologies Avancées Inc. (TSX:ARA)

Cadre propice pour la présentation des nouvelles applications du système eXplore Optix de ART

ART Recherches et Technologies Avancées Inc. (ART) (TSX:ARA), un chef de file en développement de produits d'imagerie optique destinés aux industries des soins de la santé et pharmaceutique, est heureuse d'annoncer sa participation au congrès annuel de la Society of Molecular Imaging (SMI), qui se tiendra au Gürzenich Congress Center à Cologne (Allemagne), du 7 au 10 septembre 2005.

Au congrès de la SMI, les équipes de ventes et de R-D de ART seront accompagnées de leur partenaire (GE Healthcare) et elles présenteront le nouveau système eXplore Optix à longueurs d'onde multiples au cours d'une rencontre d'utilisateurs spéciale. Dans le cadre de cette rencontre, de nombreux utilisateurs et experts provenant du secteur de l'imagerie optique moléculaire feront des présentations où il sera question des nouvelles applications et utilisations en recherche préclinique avec le système eXplore Optix.

"ART se distinguera par sa présence à ce quatrième congrès de la SMI et saisira cette occasion pour mettre en valeur les avantages du système eXplore Optix de ART par rapport à ses concurrents", explique Madame Micheline Bouchard, présidente et chef de la direction de ART. "Notre récente performance en matière de ventes ainsi que notre carnet de commandes confirment que la communauté scientifique adopte de plus en plus le nouveau système eXplore Optix à longueurs d'onde multiples", conclut Mme Bouchard.

Enfin, ART sera présente en tant qu'exposant au kiosque de GE Healthcare (#23), avec le système eXplore OptixMC, un appareil d'imagerie optique moléculaire préclinique conçu pour la cueillette et l'analyse de l'information sur la biodistribution in vivo et des renseignements pharmacocinétiques, au Gürzenich Congress Center.

A propos de ART

ART Recherches et Technologies Avancées Inc. est un chef de file de produits d'imagerie optique moléculaire destinés aux industries des soins de la santé et pharmaceutique. ART a conçu deux produits à partir de sa technologie novatrice. Le premier produit, eXplore OptixMC, est un appareil d'imagerie moléculaire conçu pour le suivi des processus physiologiques qui surviennent chez un être vivant lors des phases d'études précliniques de nouveaux médicaments. eXplore OptixMC est distribué mondialement par GE Healthcare et est utilisé par des leaders de l'industrie et du monde scientifique afin de fournir de nouveaux et de meilleurs traitements aux patients, et ce, de façon plus rapide. Le second produit, SoftScan(MD), est un appareil d'imagerie médicale conçu pour améliorer le diagnostic et le traitement du cancer du sein. ART détient une alliance stratégique avec GE Healthcare, le leader mondial de la mammographie et de l'imagerie, pour la mise en marché de ses produits. Les actions de ART sont inscrites à la cote de la TSX sous le symbole ARA. Pour plus de renseignements à propos de ART, veuillez consulter le site Web à l'adresse www.art.ca.

Le présent communiqué peut contenir des énoncés de nature prévisionnelle qui pourraient comporter des risques et des incertitudes qui feraient en sorte que les événements réels diffèrent considérablement des attentes. Ces risques et incertitudes sont énoncés dans les documents de ART Recherches et Technologies Avancées Inc. qui ont été déposés auprès des commissions des valeurs mobilières au Canada et aux Etats-Unis.

Renseignements

  • ART RECHERCHES ET TECHNOLOGIES AVANCEES INC.
    Sébastien Gignac
    Secrétaire général et chef de la direction juridique
    sgignac@art.ca
    ou
    ART RECHERCHES ET TECHNOLOGIES AVANCEES INC.
    Jacques Raymond
    Vice-président, développement des affaires
    (514) 832-0777
    jraymond@art.ca
    www.art.ca