ART Recherches et Technologies Avancées Inc.
TSX : ARA

ART Recherches et Technologies Avancées Inc.

24 nov. 2006 14h13 HE

ART Recherches et Technologies Avancées annonce sa présence au congrès annuel de la Radiological Society of North America à Chicago

MONTREAL, CANADA--(CCNMatthews - 24 nov. 2006) - ART Recherches et Technologies Avancées Inc.(TSX:ARA) (ART), une entreprise canadienne d'appareils médicaux et un chef de file en développement de produits d'imagerie optique destinés aux industries des soins de la santé et pharmaceutique, participera au congrès annuel "Radiological Society of North America" (RSNA) qui se tient au McCormick Place à Chicago, du 26 novembre au 1er décembre 2006.

ART présentera le système SoftScan(MD), un appareil d'imagerie optique médicale qui vise à améliorer le diagnostic et le suivi de traitement pour le cancer du sein, à son kiosque (#8918) dans la salle d'exposition "North Building" de McCormick Place.

A propos de RSNA

La rencontre annuelle de la RSNA est le plus important symposium médical au monde et se tient à Chicago de manière consécutive depuis 1985. La rencontre est un événement majeur pour plus de 60 000 médecins et autres professionnels, qui partagent ainsi des connaissances dans le domaine médical.

A propos de ART

ART Recherches et Technologies Avancées Inc. est un chef de file de produits d'imagerie optique moléculaire destinés aux industries des soins de la santé et pharmaceutique. ART a conçu des produits d'imagerie médicale, de diagnostic médical, de recherche et de développement de médicaux afin de fournir de nouveaux et de meilleurs traitements aux patients, et ce, de façon plus rapide. eXplore OptixMC est un appareil d'imagerie moléculaire conçu pour le suivi des processus physiologiques qui surviennent chez un être vivant lors des phases d'études précliniques de nouveaux médicaments. eXplore OptixMC est distribué mondialement par GE Healthcare et est utilisé par des leaders de l'industrie et du monde scientifique. SoftScan® est un appareil d'imagerie médicale conçu pour améliorer le diagnostic et le traitement du cancer du sein. ART détient une alliance stratégique avec GE Healthcare, le leader mondial de la mammographie et de l'imagerie, pour la mise en marché de ses produits. Enfin, les produits d'agents d'imagerie moléculaire FenestraMC offrent un contraste d'image pour de nombreuses applications précliniques de tomographie par ordinateur ("MicroCT"), avec une utilisation potentielle pour d'autres modalités d'imagerie. Les actions de ART sont inscrites à la cote de la TSX sous le symbole ARA. Consultez le site Web de ART : www.art.ca

Le présent communiqué peut contenir des énoncés de nature prévisionnelle qui pourraient comporter des risques et des incertitudes qui feraient en sorte que les événements réels diffèrent considérablement des attentes. Ces risques et incertitudes sont énoncés dans les documents de ART Recherches et Technologies Avancées Inc. qui ont été déposés auprès des commissions des valeurs mobilières au Canada et aux Etats-Unis.

Renseignements

  • ART Recherches et Technologies Avancées Inc.
    Jacques Bédard
    Chef de la direction financière
    514-832-0777
    jbedard@art.ca
    www.art.ca