ART Recherches et Technologies Avancées Inc.
TSX : ARA

ART Recherches et Technologies Avancées Inc.

14 sept. 2007 17h41 HE

ART Recherches et Technologies Avancées Inc. dépose un prospectus simplifié provisoire à l'égard d'un placement d'actions ordinaires

LE PRESENT COMMUNIQUE DE PRESSE DOIT ETRE DISTRIBUE AU CANADA SEULEMENT ET NE DOIT PAS ETRE TRANSMIS A UNE AGENCE DE TRANSMISSION AMERICAINE NI DIFFUSE AUX ETATS EUNIS.

MONTREAL, CANADA--(Marketwire - 14 sept. 2007) - ART Recherches et Technologies Avancées Inc. ("ART")(TSX:ARA), une entreprise canadienne d'appareils médicaux et un chef de file en développement de produits d'imagerie optique destinés aux industries des soins de la santé et pharmaceutique, est heureuse d'annoncer aujourd'hui qu'elle a déposé un prospectus simplifié provisoire auprès des autorités de réglementation des valeurs mobilières dans chacune des provinces du Canada à l'égard d'un placement public d'actions ordinaires.

Valeurs mobilières Desjardins inc. est le chef de file du syndicat de prise ferme qui comprend aussi Demers Conseil Inc.

ART entend affecter le produit net tiré du placement à la commercialisation, à la vente et à la distribution des produits de la Société, dont les appareils OptixMD et SoftScanMD, au développement de nouveaux produits et applications ainsi qu'au fonds de roulement et aux besoins généraux de la Société.

L'opération doit être soumise à l'approbation de toutes les autorités de réglementation et bourses compétentes.

Le présent communiqué de presse ne constitue pas une offre de vente de titres aux Etats-Unis. Les titres ne peuvent être offerts ou vendus aux Etats-Unis en l'absence d'inscription ou des dispenses applicables en matière d'inscription. Tout appel public à l'épargne aux Etats-Unis se fera par la voie d'un prospectus, lequel pourra être obtenu de l'émetteur ou du porteur de titres vendeur, et ce prospectus contiendra de l'information détaillée sur la Société et ses dirigeants, en plus des états financiers.

A propos de ART

ART Recherches et Technologies Avancées Inc. est un chef de file de produits d'imagerie moléculaire destinés aux industries des soins de la santé et pharmaceutique. ART a conçu des produits d'imagerie médicale, de diagnostic médical, de recherche et de développement de médicaments afin de fournir de nouveaux et de meilleurs traitements aux patients, et ce, de façon plus rapide. L'appareil d'imagerie optique moléculaire OptixMD, qui a été conçu pour le suivi des processus physiologiques qui surviennent chez un être vivant lors des phases d'études précliniques de nouveaux médicaments, est utilisé par des leaders de l'industrie et du monde scientifique. L'appareil d'imagerie médicale optique SoftScanMD a été conçu pour améliorer le diagnostic et le traitement du cancer du sein. ART détient une alliance stratégique avec GE Healthcare, le leader mondial de la mammographie et de l'imagerie, pour la mise en marché de ces produits. Enfin, les produits d'agents d'imagerie moléculaire FenestraMD offrent un contraste d'image pour de nombreuses applications précliniques de tomographie par ordinateur ("MicroCT"), avec une utilisation potentielle pour d'autres modalités d'imagerie. Les actions de ART sont inscrites à la cote de la TSX sous le symbole ARA. Consultez le site Web de ART : www.art.ca.

Le présent communiqué peut contenir des énoncés de nature prévisionnelle qui pourraient comporter des risques et des incertitudes qui feraient en sorte que les événements réels diffèrent considérablement des attentes. Ces risques et incertitudes sont énoncés dans la notice annuelle la plus récente et les états financiers pour l'exercice terminé le 31 décembre 2006 qui sont disponibles sur SEDAR (www.sedar.com).

Renseignements

  • ART RECHERCHES ET TECHNOLOGIES AVANCEES INC.
    Jacques Bédard
    Chef de la direction financière
    514-832-0777
    jbedard@art.ca
    www.art.ca