ART Recherches et Technologies Avancées Inc.
TSX : ARA

ART Recherches et Technologies Avancées Inc.

17 sept. 2008 11h47 HE

ART Recherches et Technologies Avancées livre le premier de deux appareils Optix au National Cancer Institute aux Etats-Unis

MONTREAL, CANADA--(Marketwire - 17 sept. 2008) - ART Recherches et Technologies Avancées Inc. ("ART") (TSX:ARA), une entreprise canadienne d'appareils médicaux et un chef de file en développement de produits d'imagerie optique destinés aux industries des soins de la santé et pharmaceutique, a annoncé aujourd'hui l'expédition du premier de deux appareils Optix(MD) MX2 commandés par le National Cancer Institute - Frederick (NCI-Frederick) dans le Maryland, aux Etats-Unis.

"Nous sommes très fiers de voir le NCI choisir nos systèmes d'imagerie moléculaire Optix pour ses travaux de recherche de calibre international et de compter l'organisme parmi notre clientèle, de plus en plus nombreuse", a déclaré Sébastien Gignac, président du conseil et chef de la direction de ART. "La commande, coup sur coup, de deux appareils Optix par le NCI prouve que notre technologie répond aux besoins des chercheurs les plus éminents dans le domaine de l'oncologie", a ajouté M. Gignac.

Le complexe NCI-Frederick, un des deux campus du NCI, est situé dans le Maryland et est axé uniquement sur la recherche biomédicale. Grâce à ses technologies de pointe, le NCI-Frederick vise à accélérer la transformation des découvertes scientifiques en traitements pour les patients.

A propos du système Optix(MD)

L'appareil d'imagerie optique moléculaire in vivo Optix(MD) fait appel à la technologie du domaine temporel, une technique permettant de mesurer le temps d'arrivée de la lumière. Sa sensibilité surpasse les appareils concurrents sur le marché préclinique, car il parvient à déceler de faibles concentrations de signaux plus profondément à l'intérieur du corps. Le système Optix se distingue par sa capacité à récupérer la durée de vie de fluorescence, permettant ainsi de séparer et de quantifier la distribution de la cible sondée en fonction de l'environnement biochimique. Le système Optix comprend également le logiciel de fusion de tomographie par ordinateur ("Micro CT") permettant aux chercheurs d'exporter en format DICOM l'image produite par l'appareil Optix et de la fusionner avec le Micro CT de façon à produire une référence anatomique 3D complète.

A propos de ART

ART Recherches et Technologies Avancées Inc. est un chef de file de produits d'imagerie optique moléculaire destinés aux industries des soins de la santé et pharmaceutique. ART a conçu des produits d'imagerie médicale, de diagnostic médical, de recherche et de développement de médicaments afin de fournir de nouveaux et de meilleurs traitements aux patients, et ce, de façon plus rapide. Le système d'imagerie optique moléculaire Optix(MD), conçu pour le suivi des processus physiologiques qui surviennent chez un être vivant lors des phases d'études précliniques de nouveaux médicaments, est utilisé par des chefs de file de l'industrie et du monde scientifique. L'appareil d'imagerie optique mammaire SoftScan(MD) est conçu pour améliorer le diagnostic et le traitement du cancer du sein. Enfin, les produits d'agents d'imagerie moléculaire Fenestra(MD) offrent un contraste d'image pour de nombreuses applications précliniques de tomographie par ordinateur ("Micro CT"), avec une utilisation potentielle pour d'autres modalités d'imagerie importantes. ART commercialise certains de ces produits par le biais d'une alliance stratégique mondiale conclue avec GE Healthcare, un chef de file mondial en matière de mammographie et d'imagerie. Les actions de ART sont inscrites à la cote de la TSX sous le symbole ARA. Consultez le site Web de ART à www.art.ca.

A propos du NCI

Le National Cancer Institute (NCI) fait partie des National Institutes of Health (NIH), un des huit organismes formant le Public Health Service (PHS) au Department of Health and Human Services (DHHS). Le NCI, créé en vertu d'une loi de 1937, le National Cancer Institute Act, est le principal organisme de recherche et de formation en cancer du gouvernement fédéral américain. Le NCI dirige le National Cancer Program et les efforts des NIH en vue d'alléger le fardeau du cancer et d'améliorer la vie des cancéreux et de leurs familles, grâce à la recherche en prévention et biologie du cancer, la mise au point de nouvelles formes d'interventions, la formation et le tutorat des nouveaux chercheurs. Pour plus de renseignements, on peut consulter le site Web du NCI : http://www.cancer.gov.

Le présent communiqué peut contenir des énoncés de nature prévisionnelle pouvant comporter des risques et des incertitudes qui feraient en sorte que les événements réels diffèrent considérablement des attentes. Ces risques et incertitudes sont énoncés dans la notice annuelle de ART la plus récente et les états financiers pour l'exercice terminé le 31 décembre 2007, disponibles sur SEDAR (www.sedar.com).

Renseignements

  • ART Recherches et Technologies Avancées Inc.
    Jacques Bédard
    Chef de la direction financière
    jbedard@art.ca
    ou
    ART Recherches et Technologies Avancées Inc.
    Dino DiCamillo
    Vice-président, ventes et marketing global,
    imagerie préclinique
    514-832-0777
    ddicamil@art.ca / www.art.ca