Augyva annonce que la mise à jour de l'estimation des ressources selon le Règlement 43-101 du projet de minerai de fer Duncan Lake dépasse les attentes

TORONTO, ONTARIO--(Marketwire - 28 août 2012) - Ressources Minières Augyva Inc. (TSX CROISSANCE:AUV) (« Augyva ») est heureuse d'annoncer la réalisation d'une mise à jour de l'estimation des ressources selon le Règlement 43-101 pour le projet de minerai de fer Duncan Lake. Augyva et Century Iron Mines Corporation (TSX:FER) (« Century ») sont des coentrepreneurs dans le cadre du projet de minerai de fer Duncan Lake.

Depuis la dernière estimation des ressources en 2010, Century a foré 44 007 m supplémentaires de carotte dans 125 sondages. Ces programmes de forage ont réussi à augmenter le tonnage total et améliorer la classification des ressources.

Une mise à jour de l'estimation des ressources minérales indépendante de Met-Chem Canada Inc. (« Met-Chem ») a défini 1,05 milliard de tonnes de ressources mesurées et indiquées d'une teneur de 24,4 % de Fe, comparativement aux résultats auparavant annoncés s'élevant à 31,3 millions de tonnes d'une teneur de 23,7 % de Fe en 2010. Les ressources présumées sont de 563 millions de tonnes d'une teneur de 24,7 % de Fe comparativement aux résultats auparavant annoncés s'élevant à 821 millions de tonnes d'une teneur de 24,6 % de Fe.

Ressources minérales de la propriété de minerai de fer Duncan Lake à une teneur de coupure de 16 % de Fe

Catégorie de ressources minérales	Millions de tonnes		% de Fe	% de la récupération poids (tube Davis)	% de Fe du concentré du tube Davis
Mesurées	406		23,9	26,8	67,3
Indiquées	645		24,7	28,1	66,9
Mesurées et indiquées	1 050		24,4	26,5	67,0
Présumées	563		24,7	28,0	66,5
(Note 1 : Le pourcentage selon la méthode DTWR désigne la méthode de récupération par tube Davis (Davis Tube Weight Recovery); le pourcentage de Fe du DT désigne la teneur en Fe des concentrés du tube Davis)
(Note 2 : Le tonnage total peut varier puisqu'il a été arrondi)
(Note 3 : La date de prise d'effet de l'estimation des ressources minérales est le 24 août 2012)
(Note 4 : L'estimation des ressources est fondée sur les six zones de Duncan Lake)

Peter R. Jones, président du conseil et chef de la direction par intérim d'Augyva, affirme : « Cette mise à jour de l'estimation des ressources dépasse considérablement nos attentes, avec 1,05 milliard de tonnes dans les catégories des ressources mesurées et indiquées en plus de 0,56 milliard dans la catégorie des ressources présumées. » Il ajoute : « Cette estimation constitue un fondement solide pour l'évaluation économique préliminaire (« EEP ») déjà en cours effectuée par Met-Chem, qui vise une production annuelle de 12 millions de tonnes de boulettes d'une teneur en fer supérieure à 67 % en supposant que tous les autres éléments répondent aux caractéristiques d'ordre commercial. La réalisation de l'EEP est prévue vers la fin de l'exercice 2012. »

Le rapport technique relatif aux ressources minérales de Duncan Lake de Met-Chem sera déposé sur Sedar (www.sedar.com) dans un délai de 45 jours.

Personnes qualifiées

Yves Buro, ing., de Met-Chem, était responsable de la validation de la base de données et de l'estimation des ressources minérales et a examiné et approuvé le contenu du présent communiqué. Yves Buro est une « personne qualifiée » et est indépendant d'Augyva et de Century au sens du Règlement 43-101 sur l'information concernant les projets miniers des Autorités canadiennes en valeurs mobilières.

Méthodologie d'estimation des ressources

Les échantillons ont été analysés par ALS Canada Ltd. (« ALS ») par la méthode du borate de lithium, et la concentration en soufre a été déterminée à l'aide de la méthode du four Leco. Le fer a été déclaré en tant que fer ferrique total et calculé en tant que fer total par Century.

L'estimation des ressources minérales pour Duncan Lake était fondée sur 9 178 analyses recueillies à partir de 54 467 m de carotte dans 177 sondages. L'estimation était également fondée sur un total de 843 échantillons analysé au tube Davis desquels 414 échantillons ont été analysés par SGS Canada Inc. (« SGS »), 285 par IOS et 144 par Corem.

L'analyse chimique a démontré qu'en moyenne, la formation de fer au projet de minerai de fer Duncan Lake contient des niveaux très faibles d'éléments délétères, en particulier le phosphore (0,02 % de P2O5), le manganèse (0,03 % de MnO) et le magnésium (0,23 % de MgO).

Les résultats des essais en tube Davis indiquent une prédominance de magnétite avec des concentrés de teneurs de bonne qualité, suggérant que ce type de minéralisation de fer pourrait être traité selon un schéma de procédé fondé sur une séparation magnétique relativement simple. Aucun problème sérieux n'a été relevé dans les concentrés du tube Davis.
La méthodologie d'estimation des ressources était fondée sur l'interprétation de coupes transversales verticales qui ont été transformées en solides 3D. Ces solides des ressources ont été utilisés pour élaborer des estimations selon l'inverse de la distance au carré au sein de 6 modèles de bloc distincts. Les limites des solides ont été définies selon une combinaison de la lithologie et de la teneur en Fe. Des blocs de taille régulière de 20 m x 10 m x 5 m ont été utilisés pour chacun des modèles de bloc. Des ellipses de recherche reflétant des pendages et des orientations spécifiques dans les divers flancs de plis ont été utilisées pour élaborer l'interpolation. Des longueurs d'échantillons d'analyse ont été composités à une longueur nominale de 3 m pour l'interpolation de la teneur. Le pourcentage de Fe total dans l'échantillon original, la récupération poids dans les tubes Davis et le Fe et la SiO2 dans les concentrés du tube Davis ont été modélisés. Un facteur de densité global de 3,2 g/cc pour le minerai a été établi en fonction de 3 107 échantillons et a été attribué aux modèles de bloc.

Les interprétations 3D indiquent que les six zones de formation de fer sont étroitement plissées et à fort pendage et s'épaississent dans un axe ENE. Les six zones sont étendues sur une distance d'environ 30 km, sont situées près de la surface avec une faible épaisseur de mort-terrain et s'étendent à l'ENE et à l'OSO de l'autoroute 109. L'emplacement de ces zones est suffisamment concentré pour alimenter une seule usine de traitement et pourrait être exploitées selon des méthodes de mines à ciel ouvert.

Les ressources minérales ont été classées selon les axes des ellipses de recherche et le nombre minimal de composites informatifs. La catégorie de ressources mesurées a été attribuée aux blocs interpolés par un nombre minimal de 12 composites et une étendue d'ellipse de recherche maximale de 300 m le long du grand axe, de 150 m le long du demi-grand axe et de 20 m le long du petit axe. La catégorie de ressources indiquées a été attribuée aux blocs interpolés par un nombre minimal de 6 composites et une étendue d'ellipse de recherche maximale de 300 m le long du grand axe, de 150 m le long du demi-grand axe et de 20 m le long du petit axe. La catégorie de ressources présumées a été attribuée aux blocs interpolés par un nombre minimal de 3 composites et une étendue d'ellipse de recherche maximale de 450 m le long du grand axe, de 225 m le long du demi-grand axe et de 30 m le long du petit axe.

Les ressources minérales sont déclarées à une teneur de coupure de 16 % de Fe et ne sont pas limitées aux limites d'une fosse.

L'estimation des ressources minérales peut être affectée de manière considérable par des facteurs liés à l'environnement, aux permis, aux lois, aux titres de propriété, à la situation sociopolitique, à la commercialisation et à d'autres questions pertinentes. Toutefois, Met-Chem n'est pas au courant de facteurs liés à l'environnement, aux permis, aux lois, aux titres de propriété, à l'imposition, à la situation sociopolitique, à la commercialisation ou à d'autres questions qui auraient une incidence importante sur les ressources minérales.

La quantité et la teneur des ressources minérales présumées qui sont déclarées dans la présente estimation sont des données qui sont incertaines de par leur nature et on n'a pas réalisé suffisamment de travaux d'exploration pour classer les ressources minérales présumées dans la catégorie des ressources minérales indiquées ou mesurées et il n'est pas certain que des travaux d'exploration supplémentaires permettraient de les classer dans l'une ou l'autre de ces catégories.

Les ressources minérales sont déclarées conformément au Règlement 43-101 des Autorités canadiennes en valeurs mobilières (« ACVM ») et ont été classées conformément aux normes définies par les « CIM Definition Standards - For Mineral Resources and Mineral Reserves » de l'Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole (« ICM »). Les ressources minérales qui ne sont pas des réserves minérales n'ont pas démontré de viabilité économique.

Une liste détaillée des ressources minérales à une teneur de coupure de 16 % de Fe par zone est présentée ci-dessous.

Ressources minérales mesurées
Zone	Tonnes métriques	Fe (%)	DTWR (%)	SiO2 du DT (%)	Fe du DT (%)
1	27 000 000	22,01	23,98	9,34	64,27
2	4 000 000	27,05	33,96	6,96	66,34
3	169 000 000	24,32	26,88	3,39	68,28
4	162 000 000	23,60	26,49	6,20	66,92
5
6	42 000 000	24,48	28,50	6,21	66,57
Total	406 000 000	23,92	26,78	5,25	67,26
Ressources minérales indiquées
Zone	Tonnes métriques	Fe (%)	DTWR (%)	SiO2 du DT (%)	Fe du DT (%)
1	89 000 000	23,34	25,26	11,48	62,24
2	31 000 000	27,33	34,81	5,81	67,33
3	324 000 000	25,06	28,35	3,63	68,10
4	141 000 000	24,14	27,17	5,99	66,98
5
6	60 000 000	25,05	29,56	6,47	66,55
Total	645 000 000	24,73	28,09	5,60	66,87
Total des ressources minérales mesurées et indiquées
Zone	Tonnes métriques	Fe (%)	DTWR (%)	SiO2 du DT (%)	Fe du DT (%)
1	116 000 000	23,03	24,96	10,98	62,72
2	36 000 000	27,29	34,71	5,95	67,21
3	493 000 000	24,81	27,85	3,54	68,16
4	304 000 000	23,85	26,80	6,10	66,94
5
6	102 000 000	24,81	29,12	6,37	66,56
Total	1 050 000 000	24,42	26,48	5,46	67,02
Ressources minérales présumées
Zone	Tonnes métriques	Fe (%)	DTWR (%)	SiO2 du DT (%)	Fe du DT (%)
1	139 000 000	22,80	24,42	9,84	63,51
2	63 000 000	26,10	31,33	3,33	68,65
3	202 000 000	25,49	29,16	3,96	67,88
4	75 000 000	23,92	26,88	6,52	66,45
5	51 000 000	25,63	29,34
6	33 000 000	25,23	29,65	6,68	66,10
Total	563 000 000	24,69	27,97	6,03	66,46
(Note 1 : Le pourcentage selon la méthode DTWR désigne la méthode de récupération par tube Davis (Davis Tube Weight Recovery); le pourcentage de Fe du DT désigne la teneur en fer des concentrés du tube Davis)
(Note 2 : Les estimations de tonnage par zone sont arrondies au million de tonnes près. Les totaux des tonnages par zone proviennent du tonnage par zone estimatif original et, à ce titre, les totaux des tonnages par zone peuvent varier dans le tableau ci-dessus)

À propos de la propriété Duncan Lake

La propriété de minerai de fer Duncan Lake (« propriété ») est située à environ 570 km au nord de Matagami (Québec) et on peut y accéder facilement par une route pavée (route 109) reliant Mattagami à Radisson. La distance par la route entre Montréal et la propriété est estimée à environ 1 350 km. La propriété est située à 50 km au sud de Radisson et à 10 km au sud de l'aéroport régional de LG-2.

La propriété a été récemment agrandie à 534 claims d'exploration couvrant 25 605 hectares.

La propriété fait l'objet d'une convention de coentreprise intervenue entre Century, qui détient une participation de 51 %, et Augyva, qui détient une participation de 49 % en vertu d'une convention d'option et de coentreprise datée du 20 mai 2008.
Le 11 novembre 2010, Century a réalisé son financement de 6 000 000 $ et a ainsi acquis une participation initiale de 51 % dans la propriété conformément à la convention de coentreprise. Aux termes de cette convention, et après avoir gagné sa participation initiale de 51 %, Century disposera de l'option de porter sa participation dans la propriété à 65 % en engageant des dépenses supplémentaires de 14 M$ au cours des 4 années suivantes.

À propos de Ressources minières Augyva Inc.

Ressources minières Augyva Inc. (TSX CROISSANCE:AUV.V) est une société d'exploration et de développement. Son principal projet est sa participation dans la propriété de minerai de fer Duncan Lake qui se situe dans la partie ouest de la ceinture de roches vertes de la Formation La Grande, au Québec.

Outre son projet de minerai de fer Duncan Lake, Augyva détient un intérêt de 100 % dans quatre autres terrains miniers, soit Yasinski et Kali dans la région de la Baie James ainsi que Senneville et Malartic dans la région de l'Abitibi. En ce qui concerne ces terrains miniers, les activités d'exploration ne portent pas sur le minerai de fer.

Mise en garde

Le présent communiqué peut contenir de l'information prospective. Tous les énoncés inclus dans les présentes qui ne sont pas des données historiques, constituent de l'information prospective et cette information comporte des risques et des incertitudes de divers types. Rien ne garantit que cette information se révèlera exacte et les résultats réels et les événements futurs pourraient être très différents de ceux qui y sont prévus. Une description des hypothèses utilisées pour rédiger cette information prospective et une description des facteurs de risque qui peuvent faire en sorte que les résultats réels soient très différents de l'information prospective figurent dans des documents d'information continue d'Augyva déposés sur le site Web de SEDAR à www.sedar.com. Augyva ne s'engage pas à mettre à jour l'information prospective, sauf si les lois sur les valeurs mobilières applicables l'exigent.