Ministère de la Défense nationale

Ministère de la Défense nationale

06 mai 2011 09h41 HE

Avis aux médias/CORRECTION A LA SOURCE : Un ministre fédéral visitera l'effort d'aide à la population affectée par les inondations en Montérégie

Correction à la source relative au communiqué diffusé le 6 mail 2011 à 2:07 HAE. La version corrigée suit.

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 6 mai 2011) - Les représentants des médias sont avisés que l'honorable Christian Paradis, ministre des Ressources naturelles du Canada, représentant le gouvernement du Canada et représentant l'honorable Peter Mackay, ministre de la Défense nationale, visitera l'effort de soutien à la population affectée par les inondations en Montérégie, de 11 h 30 à 13 h aujourd'hui. La visite débutera au poste de commandement de la Force opérationnelle domestique des Forces canadiennes, au 125, rue Jacques-Cartier Nord, à Saint-Jean-sur-Richelieu. Il y aura une opportunité médiatique, incluant la possibilité d'obtenir des images aériennes de la région affectée.

Date et heure : Le vendredi 6 mai, à 11 h 30 (HAE)

Lieu : 125, rue Jacques Cartier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu

Notes au rédacteur en chef/directeur de nouvelles :

Pour confirmer votre présence ou pour plus d'information, veuillez communiquez avec :

Affaires publiques des Forces canadiennes
Capitaine Pierre Leblanc
Bureau : 514-252-2777, ext. 4189
BB/Cell : 514-449-6834
Courriel : Pierre.leblanc2@forces.gc.ca
Directeur de Communications - Bureau du Ministre Paradis
Richard Walker
Tél : 613-608-1134

Des images des Forces canadiennes venant en aide aux victimes des inondations sont disponibles à : (http://www.combatcamera.forces.gc.ca/common/combatcamera/home-fra.asp)

Renseignements

  • Affaires publiques des Forces canadiennes
    Capitaine Pierre Leblanc
    Bureau : 514-252-2777, ext. 4189
    BB/Cell : 514-449-6834
    Courriel : Pierre.leblanc2@forces.gc.ca

    Directeur de Communications - Bureau du Ministre Paradis
    Richard Walker
    613-608-1134