EMERGIS INC.
TSX : EME

30 oct. 2006 10h21 HE

Avis aux médias : Emergis commentera ses résultats du troisième trimestre le 1er novembre 2006

MONTREAL, QUEBEC--(CCNMatthews - 30 oct. 2006) - Emergis inc. (TSX:EME) tiendra une téléconférence et diffusion web à l'intention des analystes financiers et des représentants de la presse, le mercredi 1er novembre 2006, à 8 h 30, pour commenter ses résultats du troisième trimestre de 2006. Une période de questions est prévue pour les représentants des médias à la suite de celle réservée aux analystes.



Quand : Le mercredi 1er novembre 2006
de 8 h 30 à 9 h 30 HE

Téléphone : Téléconférence en direct, en composant le 416-340-2216
ou 1-866-898-9626, au moins 10 minutes avant le début
de l'appel.

Rediffusion disponible pendant deux semaines, à
compter de 10 h 30 le mercredi 1er novembre, en
composant le 416-695-5800 ou 1-800-408-3053 et le code
d'accès 3174479#.

Internet : Diffusion web en direct sur le site www.emergis.com /
Audio seulement, sans question.

Rediffusion disponible sur le site www.emergis.com à
compter de 10 h 30 le 1er novembre.


Le communiqué de presse et les résultats du troisième trimestre de 2006 d'Emergis seront affichés sur le site www.emergis.com et seront aussi disponibles sur le fil de presse de CCNMatthews après 6 h 30, le mercredi 1er novembre 2006.

Renseignements

  • Emergis Inc.
    John Gutpell
    450-928-6856