CHAMBRE DE COMMERCE DU CANADA

13 sept. 2007 17h36 HE

Avis aux médias : Le ministre des Finances Jim Flaherty, la ministre du du Développement économique et du Commerce de l'Ontario Sandra Pupatello et le médaillé d'or olympique...

...et champion du monde Adam van Koeverden seront les conférenciers d'honneur au congrès annuel de la Chambre de commerce du Canada, les 16 et 17 septembre

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 10 sept. 2007) - Le porte-parole des entreprises canadiennes fait de nouveau entendre sa voix : les délégués du milieu des affaires du Canada tout entier se réuniront dimanche et lundi (les 16 et 17 septembre) pour discuter de la situation de l'économie canadienne et des enjeux associés à la frontière canado-américaine, aux échanges internationaux et au commerce à l'occasion du congrès annuel de la Chambre de commerce du Canada dans la région de York (Markham), en Ontario. Le congrès annuel a pour thème "Clés du succès : productivité, diversité, compétitivité."

Les conférenciers d'honneur seront l'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, l'honorable Sandra Pupatello, ministre du Développement économique et du Commerce de l'Ontario, et Adam van Koeverden, kayakiste canadien médaillé d'or olympique et champion du monde.

Visitez www.chamber.ca pour consulter le programme complet.

Les dirigeants politiques et les chefs d'entreprise suivants s'adresseront aux délégués.

Les médias sont cordialement invités à assister.



Dimanche 16 septembre :

9 h

Hilton Suites Toronto/Markham Conference Centre & Spa
8500, rue Warden
Markham (Ontario)
Salle de bal Donald Cousens
Mots de bienvenue :
Frank Scarpitti, maire de Markham
Discours liminaire :
L'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances

10 h 15

Hilton Suites Toronto/Markham Conference Centre & Spa
Salle de bal Donald Cousens
Perspectives économiques et concurrentielles :
Elyse Allan, présidente et chef de la direction, GE Canada
Stephen Poloz, Premier vice-président, Affaires générales et économiste en
Chef Exportation et développement Canada Jeffrey Simpson, chroniqueur pour
la section des affaires nationales, Globe and Mail

12 h

Hilton Suites Toronto/Markham Conference Centre & Spa
Salle de bal Donald Cousens
Discours liminaire :
Adam van Koeverden, kayakiste canadien médaillé d'or olympique et champion
du monde

13 h 45

Hilton Suites Toronto/Markham Conference Centre & Spa
Salle de bal Donald Cousens
Dialogue d'affaires et discussion
Violet Konkle, chef des opérations, Wal-Mart Canada
Benjamin Kemball, président et chef de la direction, Imperial Tobacco
Canada Larry Keating, président et chef de la direction, Keating
Technologies

Lundi 17 septembre :

12 h

Hilton Suites Toronto/Markham Conference Centre & Spa
Salle de bal Donald Cousens
Discours liminaire :
L'honorable Sandra Pupatello, ministre du développement économique et du
Commerce de l'Ontario et ministre déléguée à la Condition féminine.

19 h

Paramount Hall
222, Rowntree Dairy Road
Woodbridge/Vaughan
Assermentation du nouveau président du conseil d'administration de la
Chambre de commerce du Canada
John Peller, Président-directeur général, Andrew Peller Ltd


Environ 400 délégués représentant les chambres de commerce locales, provinciales et territoriales assistent au congrès annuel de la Chambre de commerce du Canada pour établir le programme d'intervention sur des questions nationales et internationales de la Chambre de commerce du Canada pour l'année à venir.

Renseignements