Avis aux médias : Le ministre Toews procèdera à l'ouverture de nouvelles installations de formation ultramodernes pour les agents de l'Agence des services frontaliers du Canada

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 12 oct. 2012) - Le ministre de la Sécurité publique du Canada, Vic Toews, vous invite à l'inauguration des installations de formation nouvellement agrandies et à la fine pointe de la technologie de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Le ministre Toews sera accompagné du sénateur Jean-Guy Dagenais et du président de l'ASFC, Luc Portelance. L'événement comprendra une séance de questions et de photos, une visite du champ de tir et des simulations situationnelles.

Directions depuis Ottawa : Prendre l'autoroute 417 Est, qui devient la route ON-117 Est et qui mène au Québec; continuer sur l'autoroute 40 Est; emprunter la sortie 12 vers Rigaud et tourner à droite. Tourner ensuite à gauche sur le chemin de la Grande-Ligne, puis tourner à gauche vers le Collège de l'ASFC, 475, chemin de la Grande-Ligne. Suivre les enseignes et les directions menant aux installations visées par l'événement.

Directions depuis Montréal : Prendre l'autoroute 40 Ouest, emprunter la sortie 12 vers Rigaud. Tourner à gauche sur le chemin de la Grande-Ligne, puis tourner à gauche vers le Collège de l'ASFC, 475, chemin de la Grande-Ligne. Suivre les enseignes et les directions menant aux installations visées par l'événement.