Ministère de la Défense nationale

Ministère de la Défense nationale

14 avr. 2007 11h44 HE

Avis aux médias : Les dépouilles mortelle de deux soldats reviennent au pays

OTTAWA, ONTARIO--(CCNMatthews - 14 avril 2007) - Les dépouilles mortelles du Caporal-chef Allan Stewart et le Cavalier Patrick Pentland, membres du Royal Canadian Dragoons (RCD), cantonnés à la base des Forces canadiennes Petawawa, reviennent au Canada demain.



Où: 8 Escadre, Trenton, Base des Forces canadiennes,
Trenton, Ontario.

Quand: Dimanche le 15 avril, à 18 h 30

Quoi: A la demande de la famille, les médias sont invités à
assister à l'arrivée, cependant aucune entrevue ne sera
accordée.


Le Ministre de la Défense nationale, l'honorable Gordon O'Connor et d'autres dignitaires seront sur place pour offrir leurs condoléances aux familles.

Les deux soldats ont été tués et deux autres blessés, dont un sérieusement après qu'une bombe placée en bordure de la route a explosé près de leur véhicule, le 11 avril 2007. L'incident s'est produit un peu avant 20 h (heure de Kandahar), à environ 38 km à l'ouest de la ville de Kandahar. Ces soldats étaient affairés à aider un autre véhicule qui avait été touché par une autre bombe placée sur le bord de la route plus tôt dans la journée. Un autre soldat n'avait subi que des blessures légères lors de cette première attaque.

Note aux rédacteurs en chef/aux chefs des nouvelles :

Les médias intéressés à envoyer des journalistes sont priés de communiquer avec le Capitaine Nicole Meszaros, Officier des affaires publiques de la 8e Escadre/BFC Trenton. On peut joindre le Capt Meszaros par téléphone au numéro (613) 392-2811, poste 2041, par cellulaire au numéro (613) 391-5233 ou par courriel à l'adresse meszaros.nl@forces.gc.ca.

Pour des renseignements sur le vol, veuillez communiquer avec l'aérogare passagers, au numéro 1-800-487-1186.

Renseignements

  • 8e Escadre/BFC Trenton
    Capitaine Nicole Meszaros
    Officier des affaires publiques
    613-392-2811, poste 2041
    Cellulaire : 613-391-5233
    meszaros.nl@forces.gc.ca