Coupe Capitale Bell

Coupe Capitale Bell

29 déc. 2010 15h30 HE

Avis aux médias : Les joueurs, entraîneurs et délégués se rencontreront à la nouvelle porte impériale chinoise d'Ottawa

La Coupe Capitale Bell poursuit sa tradition de rassembler le monde

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 29 déc. 2010) - Le comité organisateur de la Coupe Capitale Bell se prépare à accueillir six des équipes participantes de cette année à la toute nouvelle porte impériale du quartier chinois d'Ottawa. Le vendredi 31 décembre, les joueurs et les entraîneurs de trois associations locales de hockey mineur rencontreront leurs homologues des équipes représentants Pékin – la ville jumelle d'Ottawa.

Qui : Jim Watson, maire d' Ottawa; Bob Chiarelli, ministre de l'Infrastructure de l'Ontario; Cyril Leeder, président de la Coupe Capitale Bell et président de Sénateurs Sports & Divertissement; Noel Buckley, président et chef de la direction, Tourisme Ottawa; Matt Bennett, directeur général, Coupe Capitale Bell.

Équipes de hockey mineur : Blazers de Kanata (Peewee récréatif A), Beijing Hokay Iceloong (Peewee récréatif A), Whalers de Kanata (Atome récréatif A), Beijing Century Star (Atome récréatif A), Knights de Cumberland (Atome récréatif A), Beijing Little Wolf (Atome récréatif A).

Quoi : Occasion de photo mettant en vedette six équipes participantes à la Coupe Capitale Bell, ensemble dans un symbole d'amitié et de compétition devant la toute nouvelle porte impériale chinoise, dont la construction s'est déroulée d'avril à octobre 2010, dans le cadre d'un projet conjoint entre les deux capitales, Ottawa et Pékin.

Reconnue comme la toute nouvelle attraction touristique d'Ottawa, la porte impériale chinoise symbolise l'amitié entre le Canada et la Chine. La structure d'une hauteur de 11 mètres a été complétée il y a à peine deux mois pour célébrer le 40e anniversaire des relations diplomatiques entre le Canada et la Chine. La porte d'entrée a bénéficié d'un financement du gouvernement fédéral, par l'entremise du Fonds de stimulation de l'infrastructure, et elle est la plus imposante du genre en Amérique du Nord.

Quand : Vendredi 31 décembre à 13 h 15.

Où : Porte impériale chinoise (rue Somerset, à l'ouest de l'avenue Bronson), dans le quartier chinois d'Ottawa. La rue Somerset sera fermée à la circulation entre 13 h et 13 h 30 entre la rue Cambridge et l'avenue Bronson.

Renseignements