SOURCE: Bombardier Aerospace and Cascades Inc.

November 18, 2010 20:56 ET

Bombardier e Cascades anunciam acordo de colaboração inovador de responsabilidade social corporativa

MONTREAL, QUEBEC--(Marketwire - November 18, 2010) - (TSX: BBD.A)(TSX: BBD.B) - Ontem, durante a sétima edição do Tremblant Forum on Corporate Responsibility and Sustainability (Fórum Tremblant de Responsabilidade e Sustentabilidade Corporativa), a Bombardier e a Cascades, recebedoras do Quebec Prize of Excellence in Corporate Citizenship in 2010 and 2009 (Prêmio Quebec de Excelência em Cidadania Corporativa de 2010 e 2009), anunciaram a criação de um acordo colaborador inovador de responsabilidade social corporativa. Mais uma vez, as duas corporações lideram com o exemplo de que é possível criar um novo modelo de negócios inovador.

Sob os termos do acordo, a Bombardier irá comprar mercadorias e serviços responsáveis para com o meio ambiente pelo mesmo preço dos antigos fornecedores da corporação. E a Cascades compartilhará sua expertise em eficácia energética ajudando a Bombardier a reduzir ainda mais a pegada ecológica das suas operações, de início já na sua planta em Saint-Laurent, Montreal.

"Desenvolvemos uma expertise única em eficácia energética durante anos e estamos preparados para compartilhar este conhecimento e contribuir para com o desenvolvimento sustentável de outras empresas", disse Alain Lemaire, Presidente e CEO da Cascades Inc. "Apresentamos esta ideia para a Bombardier porque acreditamos que a transmissão dos nossos valores e know-how seja parte integral do crescimento responsável da nossa empresa".

"A introdução dos produtos ecologicamente bons da Cascades nas nossas plantas na área de Montreal faz um perfeito sentindo do ponto de vista ambiental", disse Guy C. Hachey, Presidente e COO da Bombardier Aerospace. "Por outro lado, a oferta da Cascades de consultoria sobre a eficiência energética se enquadra perfeitamente no nosso desejo de continuar a melhorar e oferecer valor agregado para as duas organizações... e para o meio ambiente".

A Bombardier e a Cascades estão em discussão tentando encontrar mais oportunidades colaboradoras nos outros locais da Bombardier em todo o mundo, nas áreas de Transportes e Aeroespacial. Elas esperam que a divulgação deste acordo inspire outras empresas a darem início a um diálogo construtivo, e permitir que outras pessoas se beneficiem da sua expertise e do trabalho conjunto para melhorar sua performance ambiental.

Bombardier

Fabricante líder mundial de soluções de transporte inovadoras, desde aeronaves comerciais e jatos particulares a equipamentos, sistemas e serviços de ferrovias, a Bombardier Inc. é uma corporação global com sede no Canadá. Suas vendas para o exercício fiscal encerrado em 31 de janeiro de 2010 foram de $19,4 bilhões de dólares e suas ações são negociadas na Bolsa de Valores de Toronto (BBD). A Bombardier está listada nos índices Dow Jones Sustainability World e North America. Para notícias e informações, acesse www.bombardier.com.

Cascades

Fundada em 1964, a Cascades produz, converte e comercializa embalagens e produtos de papel fino compostos principalmente de fibras recicladas. A Cascades emprega quase 12.500 homens e mulheres que trabalham em cerca de 100 unidades de produção na América do Norte e Europa. A filosofia de gestão da Cascades, seus mais de 45 anos de experiência com reciclagem e seus trabalhos constantes de pesquisa e desenvolvimento são os pontos fortes que viabilizam que a empresa crie produtos inovadores para seus clientes. As ações da Cascades são comercializadas na Bolsa de Valores de Toronto com o símbolo CAS.

Tremblant Forum

Organizado pela NATIONAL Public Relations, o Tremblant Forum é considerado um dos principais eventos canadenses para a promoção do diálogo e o debate de oportunidades e desafios enfrentados atualmente pelos setores público e privado e pela população em geral.

Nota para os Editores

Para mais informação sobre este acordo, veja o vídeo "Source of Inspiration" (Fonte de Inspiração): http://www.youtube.com/user/bombardiervideos?feature=mhum#p/u/0/EqnumoRqEXQ.

Contact Information



  • Contatos:
    Bombardier Aerospace
    Marc Duchesne
    +1-514-855-7989
    www.bombardier.com

    Cascades Inc.
    Hubert Bolduc
    +1-514-912-3790