Bombardier Transport

Bombardier Transport

25 févr. 2005 10h46 HE

Bombardier obtient un contrat pour des voitures destinées à opérer en haute altitude au Tibet


COMMUNIQUE TRANSMIS PAR CCNMatthews

POUR: BOMBARDIER TRANSPORT

Symbole TSX: BBD.MV.A

LE 25 FEVRIER 2005 - 10:46 ET

Bombardier obtient un contrat pour des voitures
destinées à opérer en haute altitude au Tibet

MONTREAL, QUEBEC--(CCNMatthews - 25 fév. 2005) - Bombardier Transport et
ses partenaires de coentreprise - Power Corporation du Canada et China
South Locomotive and Rolling Stock Industry (Group) Corporation - ont
reçu, par l'entremise de leur coentreprise Venture Bombardier Sifang
Power (Qingdao) Transportation Ltd. (BSP), et de leur partenaire de
consortium Sifang Locomotive and Rolling Stock Co.,Ltd., une commande du
ministère des Chemins de fer de la Chine pour la production et la
livraison de 361 voitures destinées à de nouvelles lignes ferroviaires
qui desserviront Lhassa, au Tibet. La commande est évaluée à environ
281 millions $ US (213 millions d'euros), la part de Bombardier
s'établissant à environ 78 millions $ US (59 millions d'euros). La
livraison doit s'échelonner entre décembre 2005 et mai 2006.

Ce contrat fait suite à l'engagement du ministère des Chemins de fer de
la Chine de développer la région occidentale du pays. Les nouvelles
lignes ferroviaires - qui auront pour point de départ Beijing, Shanghai
et Guangzhou - feront la liaison avec Lhassa, au Tibet. Le service sera
assuré par des trains standards et des trains spécialement aménagés pour
le tourisme. L'exploitation des nouvelles lignes doit débuter en juin
2006.

Commentant la commande, Jianwei Zhang, représentant principal de pays,
Bombardier Transport, Chine, a déclaré : "Ce projet représente un défi
technologique de taille pour BSP et Bombardier car le train atteindra
une altitude de 5 000 mètres et sera exposé aux conditions naturelles
difficiles du Tibet comme des froids rigoureux, un oxygène raréfié et
des tempêtes de sable."

La commande porte sur 308 voitures standards et 53 voitures
touristiques. Les trains seront dotés d'équipements ultramodernes,
notamment de systèmes à oxygène enrichi et de dispositifs de protection
contre les rayons ultraviolets. De plus, les voitures touristiques
seront conçues pour procurer une expérience inoubliable aux passagers
grâce à des wagons-lits tout confort équipés de douches individuelles, à
des voitures aux fenêtres panoramiques et, à des salles à manger et des
salons luxueux.


André Navarri, Président, Bombardier Transport a ajouté : "Grâce à sa
participation à divers projets ferroviaires exigeants en Chine,
Bombardier a acquis une excellente réputation et s'est grandement
familiarisée avec les besoins particuliers du marché ferroviaire
chinois."

BSP est une coentreprise compose de Bombardier, Power Corporation du
Canada et China South Locomotive and Rolling Stock Industry (Group)
Corporation.

Outre BSP, Bombardier participe à deux autres coentreprises en Chine. La
première d'entre elles, Changchun Bombardier Railway Vehicles Co. Ltd.
(CBRC), se spécialise dans la production de voitures de métro, tandis
que la seconde, Bombardier - CPC Propulsion Systems Co. Ltd. (BCP), est
engagée dans la fabrication, la commercialisation et la maintenance
d'équipements de propulsion pour véhicules ferroviaires.

Incluant ses coentreprises, Bombardier emploie actuellement 1 400
personnes en Chine. Outre ses activités de transport sur rail,
Bombardier est le leader du marché des avions régionaux en Chine (sept
lignes aériennes exploitent 36 de ses avions). Elle est également au
premier rang des manufacturiers d'avions d'affaires exploités en Chine.
La longue relation de Bombardier avec la Chine a débuté il y a cinquante
ans.

A propos de Bombardier

Un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les
secteurs des avions régionaux et biréacteurs d'affaires et dans celui du
matériel de transport sur rail, Bombardier Inc. est une entreprise
d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada. Ses
revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2004 s'élevaient à 15,5
milliards $ US et ses actions se négocient aux bourses de Toronto et
Francfort (BBD et BBDd.F). De l'information est disponible sur le site
Internet de la Société à l'adresse www.bombardier.com.

-30-

Renseignements

  • POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:
    Bombardier Transport
    Hélène V. Gagnon
    Directrice principale, Communications
    (450) 441-8156
    www.bombardier.com