Bombardier Transportation
TSX : BBD.B
TSX : BBD.A
OTCQX : BDRBF

April 11, 2014 04:13 ET

Bombardier-Partner CSR Puzhen stellt erste Niederflurstraßenbahn für China vor

- Das erste im Rahmen der Lizenzvereinbarung hergestellte Fahrzeug wurde in Nanjing dem Kunden aus der Stadt Suzhou vorgestellt

- CSR Puzhen besitzt eine Zehnjahreslizenz zur Fertigung von Straßenbahnen auf Basis der BOMBARDIER FLEXITY-2-Technologie

NANJING, CHINA--(Marketwired - April 11, 2014) - Die erste im Rahmen einer 10-Jahres-Lizenzvereinbarung hergestellte Straßenbahn wurde am Produktionsstandort Nanjing der CSR Nanjing Puzhen Rolling Stock Co. Ltd. (CSR Puzhen) vorgestellt. Dies ist das erste Fahrzeug, das im Rahmen der im Juli 2012 zwischen dem führenden Bahntechnikanbieter Bombardier Transportation und CSR Puzhen unterzeichneten Technologie-Lizenzvereinbarung hergestellt wurde.

Nach dem ersten öffentlichen Ausschreibungsverfahren für moderne 100% Niederflurstraßenbahnen in China erhielt der Bombardier-Partner CSR Puzhen, eine Tochtergesellschaft der China South Locomotive and Rolling Stock Corporation Limited, einen Auftrag über 18 Niederflurstraßenbahnen für die Stadt Suzhou. CSR Puzhen fertigt die Straßenbahnen auf der Basis der BOMBARDIER FLEXITY-2-Technologie am Standort Nanjing. Bombardier hat das Fahrzeugdesign entwickelt, führt Schulungen durch und bietet Unterstützung vor Ort. Die Straßenbahn ist mit BOMBARDIER FLEXX Urban 3000 Fahrgestellen sowie BOMBARDIER MITRAC Antriebs-und Steuerungstechnik ausgestattet.

Jianwei Zhang, President von Bombardier China, sagte: „Wir sind stolz darauf, an diesem Meilenstein teilhaben zu können. Wir freuen uns darauf, dass Suzhou sich zu einem Maßstab für modernen Straßenbahnbetrieb in China entwickelt. Als Weltmarktführer für Straßenbahnen ist Bombardier der ideale Partner, um diese Technologie erfolgreich in China einzuführen."

Die Suzhou New District Tram Co., Ltd. (SND) wird die Straßenbahnen in der neuen industriellen Hightech-Entwicklungszone von Suzhou betreiben. Suzhou ist eine Stadt mit 11 Millionen Einwohnern im Südosten der Provinz Jiangsu, in der Nähe von Shanghai.

Die fünfteiligen Zweirichtungs-Niederflurstraßenbahnen für Suzhou sind 32 Meter lang und 2,65 Meter breit. Diese modernen Niederflurstraßenbahnen bieten höchste Standards bei Sicherheit, Fahrgastkomfort, Barrierefreiheit und Energieverbrauch. CSR Puzhen fertigt ferner Straßenbahnen für zwei Linien in Nanjing (die Linien Hexi und Qilin), die über die oberleitungsfreie Technologie von Bombardier basierend auf BOMBARDIER PRIMOVE-Traktionsbatterien verfügen.

Bombardier hat weltweit mehr als 1.200 100% Niederflurstraßenbahnen vom Typ FLEXITY verkauft. Über 3.500 von Bombardier gelieferte Straßen- und Stadtbahnen sind in rund 100 Städten in Europa, Asien, Australien und Nordamerika im Einsatz oder bestellt.

Um das Weltwirtschaftswachstum nachhaltig zu gestalten und dabei die Gesundheit und Lebensqualität der Menschen sicherzustellen, sind Städte auf der ganzen Welt auf der Suche nach intelligenteren und umweltfreundlicheren Formen des Personennahverkehrs. Straßen- und Stadtbahnen sind das energieeffizienteste Verkehrsmittel, da sie bis zu fünfmal weniger Energie pro Fahrgast verbrauchen als PKWs, die im Durchschnitt eine bis zwei Insassen befördern.

Zu Bombardier Transportation

Bombardier Transportation ist weltweiter Marktführer in der Schienenverkehrstechnologie und verfügt über das breiteste Produktportfolio der Branche. Bombardier Transportation bietet seinen Kunden innovative Produkte und Dienstleistungen, die neue Standards für nachhaltige Mobilität setzen. BOMBARDIER ECO4-Technologien basieren auf den vier Eckpfeilern Energie, Effizienz, Wirtschaftlichkeit und Umweltfreundlichkeit; sie sparen Energie, schützen die Umwelt und verbessern die Gesamtleistung des Schienenverkehrs für Betreiber und Fahrgäste. Bombardier Transportation hat seinen weltweiten Hauptsitz in Berlin und bietet einer Vielzahl von Kunden in über 60 Ländern verschiedene Produkte und Dienstleistungen. Über 100.000 Schienenfahrzeuge von Bombardier sind rund um den Globus unterwegs.

Zu Bombardier

Bombardier ist weltweit das einzige Unternehmen, das sowohl Flugzeuge als auch Züge herstellt. Vorausblickend, aber verwurzelt im Heute, fördert und entwickelt Bombardier weltweit Mobilität, indem wir der Nachfrage nach effizienten, nachhaltigen und bequemen Transportmöglichkeiten nachkommen. Unsere Fahrzeuge, Dienstleistungen und vor allem unsere Mitarbeiter sind es, die uns zu einem weltweit führenden Unternehmen im Verkehrswesen machen.

Bombardier hat seinen Hauptsitz in Montréal, Kanada. Unsere Aktien werden an der Börse von Toronto (BBD) gehandelt und wir werden in den Dow Jones Sustainability World und North America Indizes gelistet. Im letzten Geschäftsjahr, das am 31. Dezember 2013 endete, erzielten wir einen Umsatz von 18,2 Milliarden US-Dollar. Neuigkeiten und Informationen über uns finden Sie auch online unter www.bombardier.com oder folgen Sie uns auf Twitter @Bombardier.

Hinweis für die Bearbeiter

Pressemitteilungen, Zusatzinformationen und Fotos finden Sie in unserem Pressezentrum unter: http://de.bombardier.com/de/press_release.jsp.

Folgen Sie Bombardier Transportation auf Twitter @BombardierR_DE.

BOMBARDIER, FLEXITY, FLEXX, MITRAC, PRIMOVE und ECO4 sind Marken der Bombardier Inc oder ihrer Tochtergesellschaften.

FÜR WEITERE INFORMATIONEN

Australien und Neuseeland: +61 3 9794 2223
John Ince, john.ince@au.transport.bombardier.com
Benelux-Länder: +49 30 98607 1687
Janet Olthof, janet.olthof@de.transport.bombardier.com
China: +86 10 8517 2268
Flora Long, flora.long@cn.transport.bombardier.com
Deutschland, Österreich,
Schweiz, Zentral- und Osteuropa: +49 30 98607 1134
Immo von Fallois, immo.von_fallois@de.transport.bombardier.com
Frankreich und Nordafrika: +33 6 07 78 95 38
Anne Froger, anne.froger@fr.transport.bombardier.com
Großbritannien: +44 7971 850 606
Jeanette Bowden, jeanette@networkpr.co.uk
Indien und Japan: +91 7 838 660 093
Harsh Mehta, harsh.mehta@in.transport.bombardier.com
Kanada: +1 450 441 3007
Marc Laforge, marc.laforge@ca.transport.bombardier.com
Mexiko: +52 55 5093 7714
Paulina Ortega, paulina.ortega@mx.transport.bombardier.com
Nahost: +44 1332 266031
Emma Brett, emma.brett@uk.transport.bombardier.com
Skandinavien und Baltikum: +46 10 852 5213
Pär Isaksson, paer.isaksson@se.transport.bombardier.com
Südliches Afrika und Israel: +49 30 98607 1147
Sandy Roth, sandy.roth@de.transport.bombardier.com
Südostasien: +65 6478 6235
Evon Lam, evon.lam@sg.transport.bombardier.com
USA: +1 450 441 3007
Maryanne Roberts, maryanne.roberts@us.transport.bombardier.com

Fotos zu dieser Pressemitteilung finden Sie unter den folgenden Links :

http://file.marketwire.com/release/T-1.JPG

http://file.marketwire.com/release/T-2.JPG

http://file.marketwire.com/release/T-3.JPG

Contact Information