BOMBARDIER TRANSPORT
TSX : BBD.A
TSX : BBD.B

BOMBARDIER TRANSPORT

04 juin 2013 08h46 HE

Bombardier reçoit une commande de trains TALENT 2 de National Express

- Cette commande, d'une valeur approximative de 170 millions d'euros, renforce la position sur le marché allemand des rames automotrices électriques Bombardier en Allemagne

- Ces trains confortables à la fine pointe de la technologie favoriseront la croissance du réseau ferroviaire régional

BERLIN, ALLEMAGNE--(Marketwired - 4 juin 2013) -

Note aux rédacteurs : Une photo est associée à ce communiqué de presse.

Bombardier Transport, chef de file de la technologie du rail, a annoncé aujourd'hui que National Express Rail GmbH, une filiale allemande du groupe britannique National Express Group (NX), lui avait commandé des rames automotrices électriques BOMBARDIER TALENT 2 pour son service de transport régional. Un consortium formé par National Express et IntEgro Verkehr a remporté, au terme d'un appel d'offres lancé à la grandeur de l'Europe, la licence d'exploitation du service sur les lignes RE 7 « Rhein-Münsterland-Express » et RB 48 « Rhein-Wupper-Bahn ». La valeur de la commande s'élève à environ 170 millions d'euros (221 millions de dollars US), plus les pièces de rechange.

Bombardier fournira des trains à trois et cinq voitures TALENT 2 dotés d'un aménagement intérieur confortable. Ces véhicules modernes, conçus selon des principes rigoureux de durabilité écologique, sont certifiés conformément au système européen EMAS (système communautaire de management environnemental et d'audit). Ils sont aussi écoénergétiques et écoefficaces que possible puisque pratiquement tous les matériaux utilisés peuvent être recyclés. Ces trains électriques aérodynamiques peuvent atteindre une vitesse de 160 km/h. Ils sont en outre munis de nombreuses portes facilitant l'accès aux personnes à mobilité réduite. Les motrices ont une porte séparée pour le conducteur.

Les sections de première et de seconde classe des trains climatisés TALENT 2 offrent amplement de sièges confortables, tandis que les sections polyvalentes prévoient de l'espace pour les poussettes, les fauteuils roulants et les bicyclettes. Leurs intérieurs sont aussi équipés de moniteurs d'information aux passagers indiquant les correspondances, de systèmes de surveillance vidéo, ainsi que de spacieuses toilettes accessibles aux handicapés et d'une toilette standard supplémentaire dans les véhicules à cinq voitures. Tous ces trains sont dotés d'un système d'attelage automatique à l'extrémité avant, et National Express les exploitera surtout en rames accouplées. Bombardier doit livrer ces trains en 2015.

Tobias Richter, directeur général, National Express Rail GmbH à Düsseldorf, en Allemagne, est impatient de recevoir ces nouveaux trains. « National Express est fière de sa première commande de transport sur rail en Allemagne et de son choix de Bombardier comme fournisseur. Notre grande priorité est d'offrir à nos futurs passagers un excellent service. Ces nouveaux trains TALENT 2 sont au cœur de cette vision. Maintenant, nous pouvons nous concentrer sur le lancement à temps de l'exploitation de deux lignes, entre Bonn, Cologne, Wuppertal, Hagen Hamm, Münster et Rheine, en décembre 2015. »

De nos jours, les passagers recherchent des options pratiques, souples, et faciles d'accès qui garantissent la viabilité écologique, le confort et la ponctualité de leurs déplacements. Des véhicules modernes comme les trains BOMBARDIER TALENT 2 répondent à ces attentes et encouragent davantage de gens à délaisser la route pour le rail.

L'amélioration continue des performances environnementales des véhicules de Bombardier, comme les trains TALENT 2, et de leur production est certifiée conformément au système externe EMAS. Aucun autre matériel roulant dans l'industrie ferroviaire ne possède cette certification. Les propriétés de ces produits sont consignées dans un cahier des charges environnemental (EPD), conformément à la norme ISO 14025, qui est validé par une source externe comme le prévoit le système EMAS ainsi que le système international EPDMD. Un cahier des charges environnemental est un document public donnant un sommaire transparent des données d'écoefficacité et d'impact environnemental d'un produit tout au long de son cycle de vie pour les clients et autres parties intéressées. Bombardier a rédigé le cahier des charges environnemental des trains TALENT 2 en suivant les règles de catégorie de produit (RCP) convenues avec l'Union des industries ferroviaires européennes (UNIFE) et les principes du système EPD international (voir la Note aux rédacteurs ci-dessous).

Pour en savoir plus à propos de la stratégie de fabrication responsable des produits de Bombardier, rendez-vous sur son site Responsabilité sociale d'entreprise : www.csr.bombardier.com/fr.

À propos de Bombardier Transport

Bombardier Transport, un chef de file mondial du secteur des technologies ferroviaires, offre le plus vaste portefeuille de l'industrie et livre des services et produits novateurs qui établissent de nouveaux standards en matière de mobilité durable. Fondées sur les quatre principes que sont l'énergie, l'efficacité, l'économie et l'écologie, les technologies ECO4 de Bombardier permettent d'économiser l'énergie, de protéger l'environnement et d'améliorer la performance globale des trains, pour les exploitants et les passagers. Bombardier Transport, dont le siège mondial est situé à Berlin, en Allemagne, compte une clientèle très diversifiée et un parc de plus de 100 000 véhicules à l'échelle mondiale. Ses produits et services sont présents dans plus de 60 pays.

À propos de Bombardier

Bombardier est le seul constructeur au monde à fabriquer à la fois des avions et des trains. Regardant vers l'avenir tout en repoussant les limites du présent, Bombardier fait évoluer la mobilité en répondant à la demande mondiale en moyens de transport plus efficaces, plus durables et plus agréables. Notre leadership résulte d'un vaste éventail de véhicules, de services et, surtout, de nos employés.

Le siège social de Bombardier est situé à Montréal, au Canada. Nos actions (BBD) se négocient à la Bourse de Toronto, et nous sommes l'une des entreprises composant les indices de durabilité Dow Jones Sustainability World et Dow Jones Sustainability North America. Pour l'exercice clos le 31 décembre 2012, nos revenus ont été de 16,8 milliards $. Vous trouverez nouvelles et information à l'adresse bombardier.com ou en nous suivant sur Twitter : @Bombardier.

Note à l'intention des rédacteurs

Pour des communiqués, de la documentation connexe et des photos, visitez notre galerie de presse à l'adresse www.bombardier.com/fr/transport/galerie-de-presse

Suivez Bombardier Transport sur Twitter @BombardierRail.

BOMBARDIER, TALENT et ECO4 sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

EPD est une marque de commerce d'une tierce partie.

Pour voir la photo associée à ce communiqué, veuillez consulter le lien suivant : http://www.marketwire.com/library/20130604-bbd_0604_800.jpg

POUR INFORMATION

Afrique australe, Turquie et Israël : +49 30 98607 1147
Sandy Roth, sandy.roth@de.transport.bombardier.com
Allemagne, Autriche, Suisse, Europe centrale et orientale : +49 30 98607 1134
Immo von Fallois, immo.von_fallois@de.transport.bombardier.com
Asie du Sud-Est : +65 6478 6235
Evon Lam, evon.lam@sg.transport.bombardier.com
Australie et Nouvelle-Zélande : +61 3 9794 2223
John Ince, john.ince@au.transport.bombardier.com
Canada : +1 450 441 3007
Marc Laforge, marc.laforge@ca.transport.bombardier.com
Chine : +86 10 8517 2268
Flora Long, flora.long@cn.transport.bombardier.com
États-Unis : +1 450 441 3007
Maryanne Roberts, maryanne.roberts@us.transport.bombardier.com
Europe du Sud et Amérique du Sud : +35 1 919 693 728
Luis Ramos, luis.ramos@pt.transport.bombardier.com
France, Benelux et Afrique du Nord : +33 6 07 78 95 38
Anne Froger, anne.froger@fr.transport.bombardier.com
Inde et Japon : +91 7 838 660 093
Harsh Mehta, harsh.mehta@in.transport.bombardier.com
Mexique : +52 55 5093 7714
Paulina Ortega, paulina.ortega@mx.transport.bombardier.com
Pays nordiques et baltiques : +46 10 852 5213
Pär Isaksson, paer.isaksson@se.transport.bombardier.com
Royaume-Uni et Moyen-Orient : +44 7785 450 065
Stephen Bethel, stephen.bethel@uk.transport.bombardier.com

Renseignements