CAE Inc.
TSX : CAE
NYSE : CGT

CAE Inc.
Helicopter Academy to Train by Simulation of Flying (HATSOFF)

Helicopter Academy to Train by Simulation of Flying (HATSOFF)

23 mars 2009 06h00 HE

CAE et HAL finalisent les contrats et le financement pour établir le centre de formation sur hélicoptères de 60 millions $CA à Bangalore, en Inde

- La coentreprise HATSOFF ouvrira le centre de formation sur hélicoptères en 2010

BANGALORE, INDE--(Marketwire - 23 mars 2009) - Une coentreprise entre Hindustan Aeronautics Limited (HAL) et CAE (TSX:CAE)(NYSE:CGT) a finalisé tous les contrats et le financement sans recours nécessaires pour commencer la construction et l'aménagement d'un nouveau centre de formation sur hélicoptères de 60 millions $CA à Bangalore, en Inde.

L'Helicopter Academy to Train by Simulation of Flying (HATSOFF), la coentreprise qui appartient à parts égales à HAL et à CAE, a obtenu un financement sans recours à long terme pour appuyer l'aménagement du centre de formation sur hélicoptères HATSOFF. Le centre HATSOFF abritera un simulateur de missions construit par CAE qui sera doté de la conception révolutionnaire du simulateur à postes de pilotage interchangeables de CAE, laquelle permet l'intégration de postes de pilotage représentant divers types d'hélicoptères dans le simulateur. HATSOFF prévoit commencer la formation dans le nouvel établissement dans la deuxième moitié de 2010. Lorsqu'il sera pleinement opérationnel, HATSOFF sera en mesure de former plus de 400 pilotes d'hélicoptères chaque année et prévoit générer des revenus annuels de plus de 20 millions $CA.

"HATSOFF répondra à un besoin essentiel visant à améliorer la sécurité et la préparation aux missions en fournissant à l'Inde et aux régions avoisinantes des programmes de formation sur hélicoptères fondés sur la simulation de qualité supérieure", a déclaré Marc Parent, chef de l'exploitation chez CAE. "Nous sommes également heureux que les institutions financières reconnaissent la valeur de notre plan d'activités et les ressources requises en matière de formation, qui nous donnent la capacité à obtenir du financement sans recours afin d'appuyer nos efforts d'expansion en Inde."

Au départ, HATSOFF fournira la formation complète aux clients des secteurs civil et militaire exploitant quatre types d'hélicoptères : la variante de l'Armée indienne/Air Force de l'hélicoptère Dhruv construit par HAL, la variante civile de l'hélicoptère Dhruv, le Bell 412 et l'Eurocopter Dauphin. Le centre de formation sera équipé de salles de classe multimédias, de la formation sur ordinateur, de postes de briefing/débriefing, et d'un système d'information de gestion de la formation. Le simulateur de missions construit par CAE pour HATSOFF sera doté d'un système de mouvement commun, d'une plateforme vibrante et d'un système d'affichage visuel, et de quatre modules de postes de pilotage distincts qui peuvent être utilisés dans le simulateur de missions. Lorsqu'un poste de pilotage n'est pas utilisé dans le simulateur de missions, il servira de dispositif de formation (FTD) à base fixe. Le simulateur sera certifié au niveau D, soit le niveau de certification le plus élevé dans la certification des simulateurs de vol, par la Federal Aviation Administration (FAA) et l'Autorité conjointe de l'aviation (JAA).

"Nous sommes heureux de faire partie du premier centre de formation sur simulateur de niveau D à être construit en Inde pour les pilotes d'hélicoptères ainsi que les techniciens à la maintenance", a déclaré M. Ashok K Baweja, président, HAL. "HAL s'engage à devenir la principale société en Inde dans le domaine de l'aéronautique, et une partie de cet engagement inclut l'amélioration de la sécurité et de l'efficacité dans l'ensemble du milieu de l'aéronautique. Le centre de formation HATSOFF jouera un rôle clé dans la formation et la dotation en membres d'équipage qualifiés et prêts pour les missions."

CAE est un chef de file mondial dans le domaine des technologies de simulation et de modélisation et des solutions intégrées de formation destinées à l'aviation civile et aux forces de défense du monde entier. Elle génère des revenus annuels de plus de 1,4 milliard de dollars canadiens et compte environ 7 000 employés dans plus de 75 sites de fabrication et de formation répartis dans 20 pays. Nous disposons du plus grand parc de simulateurs et dispositifs de formation civils et militaires. Plus de 75 000 membres d'équipage s'entraînent chaque année dans notre réseau mondial de 27 centres de formation civils et militaires. Nous offrons également à différents marchés des logiciels de modélisation et de simulation, et notre division CAE Services professionnels assiste les clients pour une large gamme de besoins axés sur la simulation.
www.cae.com

Hindustan Aeronautics Limited (HAL) est un des principaux complexes aéronautiques de l'Asie du Sud-Est, avec 19 divisions de production et dix centres de R-D. Le savoir-faire de HAL englobe la conception, la production, la réparation, la révision et la mise à niveau d'aéronefs, d'hélicoptères, de moteurs d'aéronefs, d'accessoires, de composantes avioniques et de systèmes. A l'heure actuelle, HAL fournit des solutions centralisées pour tous les besoins en conception d'aéronefs et d'hélicoptères au niveau des cellules, des systèmes cellules, de l'avionique, des systèmes de missions et de combat qui utilisent des outils de conception perfectionnés. Les 19 divisions de production de HAL sont équipées d'une infrastructure moderne (usine et machinerie modernes) pour la production d'avions de chasse, ainsi que d'avions et d'hélicoptères d'entraînement. L'effectif actuel se situe environ à 35 000 employés, dont la moitié compte plus de 10 ans d'expérience dans le secteur aéronautique. La société s'est également diversifiée dans la fabrication et la réparation/révision de moteurs à turbine au gaz dans les domaines industriel et naval, et dans la fabrication de structures pour les véhicules aéronautiques.
www.hal-india.com

Renseignements

  • Contacts chez CAE :
    Nathalie Bourque, vice-présidente
    Affaires publiques et communications mondiales
    514-734-5788
    nathalie.bourque@cae.com

    Presse spécialisée :
    Chris Stellwag, directeur, Communications marketing
    Produits de simulation et Formation militaire
    et services associés
    813-887-1242
    chris.stellwag@cae.com

    Relations avec les investisseurs :
    Andrew Arnovitz, vice-président
    Relations avec les investisseurs et stratégie
    514-734-5760
    andrew.arnovitz@cae.com
    www.cae.com

    Contacts chez HAL :
    Marketing:
    M Fakruddin, directeur
    Planification et marketing de l'entreprise
    +91 80 22867465
    dcpm@hal-india.com

    Communications générales :
    Anantha Krishnan M
    Chef des communications avec les médias
    et porte-parole officielle
    +91 80 22864934
    cmc@hal-india.com / www.hal-india.com