CAE Inc.

TSX : CAE
NYSE : CAE


CAE Inc.

15 oct. 2012 06h00 HE

CAE remporte des contrats militaires d'une valeur d'environ 200 millions $

- Simulateur KC-130J pour la Force aérienne du Koweït

- Troisième année de services de formation pour les équipages du KC-135; mises à niveau du simulateur KC-135

- Services de formation à long terme pour un client militaire asiatique

MONTRÉAL, QUEBEC--(Marketwire - 15 oct. 2012) - (NYSE:CAE)(TSX:CAE) - CAE a annoncé aujourd'hui qu'elle a remporté une série de contrats militaires d'une valeur d'environ 200 millions $CA, dont la majorité concerne des services de formation périodique à long terme. Parmi ceux-ci, un contrat de l'United States Navy dans le cadre d'un programme de vente de matériel militaire à l'étranger qui prévoit le développement d'un simulateur de missions KC-130J à l'intention de la Force aérienne du Koweït. De plus, l'United States Air Force a exercé son droit d'option pour une troisième année de services de formation à l'intention des équipages de l'appareil KC-135, et a également fait modifier les dispositions du contrat pour y ajouter l'élaboration d'une série de mises à niveau des simulateurs KC-135. CAE a également signé des contrats de services de formation à long terme avec un client militaire asiatique.

« Nous sommes heureux d'ajouter la Force aérienne du Koweït à la longue liste de clients ayant choisi CAE comme fournisseur de systèmes et de services de formation pour le C-130 », a déclaré Gene Colabatistto, président de groupe, Produits de simulation, formation et services associés - Militaire chez CAE. « Le Moyen-Orient et l'Asie sont des marchés qui offrent de plus en plus d'occasions d'affaires, et nous voyons un bon potentiel pour le secteur des mises à niveau alors que les forces de défense cherchent à tirer parti de la formation fondée sur la simulation pour répondre de plus en plus à leurs besoins en formation. Les forces armées du monde entier continuent de croire à la valeur fondamentale d'une formation fondée sur la simulation, et CAE est bien positionnée à l'échelle internationale pour leur offrir une vaste gamme de solutions conçues spécialement pour améliorer l'efficacité et aider les équipes à demeurer prêtes pour leurs missions, tout en leur permettant d'économiser. »

US Navy/Force aérienne du Koweït

CAE a remporté un contrat avec l'United States Navy portant sur la conception et la fabrication d'un simulateur de missions KC-130J à l'intention de la Force aérienne du Koweït. Le contrat a été attribué à CAE USA dans le cadre d'un programme de vente de matériel militaire à l'étranger en vigueur aux États-Unis. En vertu de ce contrat, CAE USA concevra et construira un simulateur de missions KC-130J qui sera livré en 2015 à la base aérienne d'Al Mubarak, près de l'aéroport international du Koweït. Le simulateur comportera le système de mouvement électrique CAE True, le générateur d'image CAE Medallion-6000 et l'architecture de la base de données commune (CBD), qui favorise la formation et l'entraînement aux missions en temps réel. Le simulateur de missions KC-130J sera certifié au niveau D par l'Agence européenne de la sécurité aérienne (EASA), soit la norme la plus élevée dans la classification des simulateurs de vol.

« Le simulateur de missions KC-130J prendra en charge la formation initiale, la formation périodique et la formation aux missions des équipages koweïtiens du KC-130J sur le sol national et, plus important, permettra à la Force aérienne du Koweït de concentrer sa flotte d'appareils KC-130J sur les besoins opérationnels », a déclaré John Lenyo, président et directeur général de CAE USA. « Grâce à la fiabilité et aux capacités accrues de la formation fondée sur la simulation, les forces armées intègrent de plus en plus la formation virtuelle dans leur programme de formation. Le programme de formation associé à l'appareil KC-130J en est un parfait exemple. »

Système de formation à l'intention des équipages du KC-135 de l'United States Air Force

L'United States Air Force a exercé son droit d'option pour une troisième année de services de formation par CAE USA, maître d'œuvre du programme de formation des équipages du KC-135. CAE USA continuera à offrir des formations en classe et sur simulateur, des mises à niveau sur tous les dispositifs de formation des équipages du KC-135, et s'occupera des services de maintenance et de soutien. En outre, CAE s'est vu accorder une modification de contrat portant sur les mises à niveau du système de formation, laquelle résulte de la mise à niveau du Bloc 45 dans le cadre du programme sur l'appareil KC-135. Le contrat a également été modifié pour y inclure l'élaboration de diverses mises à niveau pour les entraîneurs au vol opérationnel KC-135. Dans le cadre du Système d'acquisition, d'analyse et de lecture des données de formation (TDAAPS) relatives au KC-135, CAE procédera à la mise à niveau des systèmes de formation du KC-135 en y intégrant la suite logicielle Insight de CAE Flightscape. Cette toute récente technologie d'enregistrement, d'animation et de lecture de CAE Flightscape aidera à améliorer la formation des équipages du KC-135 grâce aux technologies de formation fondée sur les faits et de briefing/débriefing qui permettront d'apporter un contexte pratique et réel aux séances de formation fondée sur la simulation.

Client militaire asiatique

CAE a signé des contrats portant sur la fourniture de services de formation sur hélicoptères et appareils à voilure fixe au cours des 25 prochaines années pour un client militaire asiatique dont l'identité demeure confidentielle.

CAE est un chef de file mondial en modélisation, simulation et formation pour les secteurs de l'aviation civile et de la défense. La société compte environ 8 000 employés dans plus de 100 sites et centres de formation répartis dans environ 30 pays. CAE fournit des services de formation civile, militaire et sur hélicoptère dans plus de 45 emplacements partout dans le monde et forme environ 100 000 membres d'équipage chaque année. De plus, la CAE Oxford Aviation Academy fournit de la formation aux élèves-pilotes dans 11 écoles de pilotage exploitées par CAE. Les activités de CAE sont diversifiées, allant de la vente de produits de simulation à la prestation de services complets comme les services de formation, les services aéronautiques, les solutions intégrées d'entreprise, le soutien en service et le placement de membres d'équipage. La société applique son savoir-faire en simulation et son expérience opérationnelle afin d'aider ses clients à renforcer la sécurité, à améliorer l'efficacité, à demeurer prêts pour leurs missions et à résoudre des problèmes complexes. CAE étend ses connaissances de la simulation à de nouveaux marchés, comme ceux de la santé et des mines. www.cae.com

Renseignements

  • Contacts chez CAE :
    Nathalie Bourque, vice-présidente,
    Affaires publiques et communications mondiales,
    +1-514-734-5788
    nathalie.bourque@cae.com

    Presse spécialisée :
    Chris Stellwag, directeur,
    Communications marketing - Militaire,
    +1-813-887-1242
    chris.stellwag@caemilusa.com

    Relations avec les investisseurs :
    Andrew Arnovitz, vice-président,
    Relations avec les investisseurs et stratégie,
    +1-514-734-5760
    andrew.arnovitz@cae.com