Cambior Inc.
TSX : CBJ
AMEX : CBJ

Cambior Inc.

19 mai 2006 11h45 HE

Cambior : Les employés de Rosebel ont cessé leur arrêt de travail illégal

LONGUEUIL, QUEBEC--(CCNMatthews - 19 mai 2006) - Cambior (TSX:CBJ)(AMEX:CBJ) rapporte que la Rosebel Goldmines Werknemers Organisatie (RGWO) est maintenant associée à Moederbond, une centrale syndicale reconnue au Suriname. Une entente est intervenue au cours de la soirée d'hier entre la Rosebel Gold Mines N.V. et les représentants syndicaux afin de mettre un terme à leur arrêt de travail et permettre un prompt retour aux activités régulières. Les employés ont progressivement commencé leur retour au travail et la direction s'attend à ce que la mine renoue avec sa pleine capacité de production d'ici 48 heures.

L'entente conclue hier soir procure à Rosebel Gold la stabilité nécessaire pour redémarrer l'exploitation et assure aux travailleurs que des négociations visant la conclusion d'une première convention collective seront amorcées sous peu.

Cambior inc. est une société internationale aurifère avec des activités d'exploitation, de développement de projets et d'exploration dans les Amériques. Ses actions "CBJ" sont inscrites à la cote de la Bourse de Toronto (TSX) et de l'American Stock Exchange (AMEX). Les bons de souscription "CBJ.WT.C" et "CBJ.WT.D" sont inscrits au TSX.

Avis relatif aux énoncés prospectifs

Ce communiqué de presse contient des "énoncés prospectifs", en l'occurrence la reprise de la pleine capacité de production et la conclusion d'une première convention collective. Les énoncés prospectifs expriment, au moment du présent communiqué de presse, les attentes ou opinions de la Compagnie à l'égard d'événements ou résultats futurs. Les énoncés prospectifs comprennent certains risques et incertitudes, et il n'y a aucune garantie que ces énoncés s'avéreront exacts. Par conséquent, les résultats réels et les événements futurs pourraient différer de façon importante de ceux anticipés dans ces énoncés.

Renseignements