Cameco

Cameco

24 janv. 2006 17h05 HE

Cameco annonce d'importantes réserves d'or additionnelles chez Centerra

SASKATOON, SASKATCHEWAN--(CCNMatthews - 24 jan. 2006) - Cameco Corporation (TSX:CCO) (NYSE:CCJ) annonçait aujourd'hui la publication par Centerra Gold Inc. de mises à jour concernant les estimations des réserves et des ressources de ses mines en exploitation et l'avancement des projets. Cameco possède environ 53 pour cent de Centerra, qui est inscrite à la Bourse de Toronto. Tous les montants monétaires sont exprimés en dollars américains.

Des réserves de 2,32 millions d'onces d'or ont été ajoutées à Kumtor, avant la prise en compte de l'extraction minière de 614 000 onces d'or contenu en 2005. La teneur des réserves a aussi augmenté, de 3,3 grammes/tonne (g/t) d'or à 3,8 g/t. Ces changements résultent surtout de forages additionnels faits à l'extrémité sud de l'exploitation à ciel ouvert actuellement en cours. L'évaluation des dépenses en immobilisations additionnelles nécessaires à la mise en valeur de ces réserves est presque terminée. A Boroo, des réserves de 349 000 onces d'or ont été ajoutées, surtout par suite de forages additionnels et de changements apportés aux plans de l'exploitation à ciel ouvert. En outre, 2,5 millions d'onces de ressources mesurées et indiquées ont été ajoutées à la base des ressources de Centerra.

Le 31 décembre 2005, pour un projet à 100 %, les réserves prouvées et probables de Centerra se chiffraient au total à 6,2 millions d'onces d'or contenu (la part de Cameco étant de 3,2 millions d'onces), ce qui comprend une augmentation de 2,7 millions d'onces, annulée en partie par 917 000 onces extraites en 2005. A la lumière de ces estimations, les réserves additionnelles prolongeront le cycle d'exploitation de la mine Kumtor de presque trois ans et celui de la mine Boroo de plus d'un an. La mine Kumtor est située en République Kirghize et celle de Boroo, en Mongolie.

Le président et chef de la direction de Cameco, M. Jerry Grandey, a déclaré : " Lors de la constitution de la société, nous prévoyions que Centerra serait un producteur d'or dynamique qui connaîtrait la réussite. Les résultats remarquables sur le plan des ressources et des réserves communiqués aujourd'hui constituent une autre confirmation du bien-fondé de nos prévisions. "

Le 31 décembre 2005, pour un projet à 100 %, les ressources mesurées et indiquées de Centerra atteignaient le total de 6,3 millions d'onces d'or contenu (la part de Cameco étant de 3,1 millions d'onces), ce qui comprend un accroissement de 2,5 millions d'onces par rapport aux données du 31 décembre 2004. Les réserves et les ressources sont présentées isolément.

Les réserves à la fin de l'année 2005 ont été estimées en appliquant le prix de 400 $ l'once d'or. Les estimations de la fin de l'année 2004 ont appliqué le prix de 375 $ l'once d'or. La hausse du prix de l'or appliquée aux fins d'estimations des réserves a peu contribué à l'accroissement des réserves.

Centerra prévoit consacrer en 2006 un total de 21 millions $ aux activités d'exploration. En 2006, l'exploration à Kumtor se concentrera sur l'extension du gîte, là où la minéralisation à forte teneur laisse entrevoir la possibilité d'accroissements additionnels des ressources et des réserves. Centerra poursuivra son programme d'exploration du gîte de minerai de Kumtor, où les dépenses d'exploration prévues pour 2006 se chiffrent à 11,4 millions $.



Résumé des réserves et des ressources

---------------------------------------------------------------------
Réserves (1) (En milliers de tonnes et d'onces) (9)
---------------------------------------------------------
Prouvées Probables
---------------------------------------------------------------------
Or Or
Teneur contenu Teneur contenu
Propriété Tonnes (g/t) (on) Tonnes (g/t) (on)
---------------------------------------------------------------------
Kumtor 17 600 3,7 2 099 22 562 3,9 2 854
---------------------------------------------------------------------
Boroo 8 810 2,8 774 4 580 3,0 444
---------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------
Total 26 410 3,4 2 873 27 142 3,8 3 298
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------


---------------------------------------------------------------------
Réserves (1) (En milliers de tonnes et d'onces) (9)
---------------------------------------------------------
Total des réserves prouvées et probables
---------------------------------------------------------------------
Or Part de Méthode
Teneur contenu Cameco d'extrac-
Propriété Tonnes (g/t) (on) (on) (2) tion (3)
---------------------------------------------------------------------
Kumtor 40 162 3,8 4 953 2 609 ECO
---------------------------------------------------------------------
Boroo 13 390 2,8 1 218 609 ECO
---------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------
Total 53 552 3,6 6 171 3 218
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------


---------------------------------------------------------------------
Ressources mesurées et indiquées
(En milliers de tonnes et d'onces) (9)
---------------------------------------------------------------------
Mesurées Indiquées
---------------------------------------------------------
Teneur Or contenu Teneur Or contenu
---------------------------------------------------------------------
Propriété Tonnes (g/t) (on) Tonnes (g/t) (on)
---------------------------------------------------------------------
Kumtor (4) (5) 13 406 3,8 1 634 10 601 4,1 1 387
---------------------------------------------------------------------
Boroo (4) (6) 1 870 2,4 147 782 2,2 54
---------------------------------------------------------------------
Gatsuurt (7) 18 597 3,1 1 854
---------------------------------------------------------------------
REN (8) 2 753 13,6 1 201
---------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------
Total 15 276 3,6 1 781 32 733 4,3 4 496
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------


---------------------------------------------------------------------
Ressources mesurées et indiquées
(En milliers de tonnes et d'onces) (9)
---------------------------------------------------------
Total des ressources mesurées et indiquées
---------------------------------------------------------------------
Or Part de Méthode
Teneur contenu Cameco d'extrac-
Propriété Tonnes (g/t) (on) (on)(2) tion (3)
---------------------------------------------------------------------
Kumtor (4) (5) 24 007 3,9 3 021 1 591 ECO + ES
---------------------------------------------------------------------
Boroo (4) (6) 2 652 2,4 201 101 ECO
---------------------------------------------------------------------
Gatsuurt (7) 18 597 3,1 1 854 977 ECO
---------------------------------------------------------------------
REN (8) 2 753 13,6 1 201 393 ES
---------------------------------------------------------------------
Total 48 009 4,1 6 277 3 062
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

Ressources présumées (En milliers de tonnes et d'onces) (9)
--------------------------------------------------
Présumées
---------------------------------------------------------------------
Or Part de Méthode
Teneur contenu Cameco d'extrac-
Propriété Tonnes (g/t) (on) (on) (2) tion (3)
---------------------------------------------------------------------
Kumtor (4), (5) 5 475 4,6 803 423 ECO et ES
---------------------------------------------------------------------
Boroo (4) (6) 2 563 2,0 167 84 ECO
---------------------------------------------------------------------
Gatsuurt (7) 3 980 3,0 378 199 ECO
---------------------------------------------------------------------
REN (8) 301 13,2 128 42 ES
---------------------------------------------------------------------
Total 12 319 3,7 1 476 748
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------


(1) Pour l'estimation des réserves, le prix de 400 $ l'once d'or a été appliqué. Cameco présente ses rapports sur les ressources et les réserves isolément.

(2) Les intérêts participatifs de Cameco sont les suivants : Kumtor, 53 %; Gatsuurt, 53 %; Boroo, 50 %; et REN 33 %.

(3) ECO désigne une exploitation à ciel ouvert et ES désigne une exploitation souterraine.

(4) Les ressources d'une exploitation à ciel ouvert sont en deçà des plans limites actuels d'exploitation à ciel ouvert, en appliquant le prix de 400 $ l'once d'or.

(5) Les ressources de l'exploitation à ciel ouvert à Kumtor sont estimées en retenant une teneur limite de 1,3 gramme par tonne. Les ressources souterraines se manifestent sous le massif de l'exploitation à ciel ouvert principale de Kumtor et elles sont estimées en retenant une teneur limite de 5,0 grammes par tonne.

(6) Les ressources de Boroo sont estimées en se fondant sur une teneur limite variable en fonction du type de matière et de la récupération de traitement connexe. L'éventail des teneurs limites est de 0,9 gramme par tonne à 1,1 gramme par tonne.

(7) Les ressources de Gatsuurt sont estimées en retenant une teneur limite de 1,6 gramme par tonne.

(8) Les ressources de REN sont estimées en retenant une teneur limite de 8,0 grammes par tonne.

(9) Le facteur de conversion de 31,10348 grammes par once d'or est retenu pour les estimations des ressources et des réserves.

Le gîte de Kumtor est décrit dans le prospectus de Centerra portant la date du 22 juin 2004 et dans un rapport technique portant la date de mai 2004 préparé conformément à la Norme canadienne 43-101, Information concernant les projets miniers, des Autorités canadiennes en valeurs mobilières. Centerra a déposé le prospectus et le rapport technique au SEDAR (Système électronique de données, d'analyse et de recherche) au www.sedar.com. Le rapport technique décrit l'historique d'exploration, la géologie et le style de minéralisation aurifère du gîte Kumtor. La préparation des échantillons, les techniques d'analyse, les laboratoires utilisés et les protocoles de vérification du contrôle de la qualité appliqués lors des programmes de forage au site Kumtor et dans les gîtes satellites sont identiques ou semblables à ceux décrits dans le rapport technique. Un nouveau rapport technique NC 43-101 est en cours de préparation et il sera achevé et déposé au SEDAR avant le 10 mars 2006.

Les ressources et les réserves, estimées au 31 décembre 2005, ont été préparées conformément aux normes de l'Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole et à la Norme canadienne 43-101, des Autorités canadiennes en valeurs mobilières.

L'information technique présentée pour Kumtor, Boroo, Gatsuurt et pour le projet REN a été préparée sous la supervision de M. Robert S. Chapman, M. Sc., P. Geo., et directeur, Fusions et acquisitions, de Centerra, qui est une personne désignée ayant les qualifications appropriées aux fins de la Norme canadienne 43-101.

Les ressources minérales ne sont pas des réserves minérales et leur viabilité économique n'est pas démontrée; elles offrent toutefois des perspectives raisonnables d'extraction économique. Les ressources mesurées et indiquées sont assez bien définies pour que la continuité de la géologie et de la teneur puisse être affirmée avec assez de certitude et permettre l'application de paramètres techniques et économiques à l'évaluation de la viabilité économique des ressources. Les ressources présumées sont estimées à partir de données limitées qui ne sont pas suffisantes pour vérifier la continuité de la géologie et de la teneur ou pour permettre l'application de paramètres techniques et économiques. Les ressources présumées sont trop spéculatives sur le plan géologique pour permettre l'application de critères économiques afin d'en autoriser la classification comme réserves minérales, puisqu'il n'y a aucune certitude que les ressources minérales pourront être reclassées comme réserves minérales par la poursuite de l'exploration.

Profil de Centerra

Centerra est une société aurifère axée sur la croissance, qui se concentre sur l'acquisition, l'exploration, le développement et l'exploitation de propriétés aurifères situées principalement en Asie Centrale, dans l'ancienne Union Soviétique et dans d'autres marchés émergents. Centerra est un producteur d'or de pointe nord-américain et le plus important producteur d'or occidental de l'Asie Centrale et de l'ancienne Union Soviétique. Les titres de Centerra se négocient à la Bourse de Toronto sous le symbole CG. La Société est établie à Toronto, au Canada.

Profil de Cameco

La société Cameco, dont le siège social est établi à Saskatoon, en Saskatchewan, est le plus important producteur d'uranium au monde. Les produits d'uranium de la Société servent à produire de l'électricité dans des centrales nucléaires à l'échelle du globe et fournissent ainsi l'une des sources d'énergie les plus propres disponibles actuellement. Les actions de la société Cameco se négocient aux bourses de Toronto et de New York.

Enoncés prospectifs

Les énoncés contenus du présent communiqué de presse, qui ne sont pas des faits ou des données rétrospectives, sont des énoncés prospectifs; ils comportent des risques, des incertitudes et d'autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement de ceux exprimés ou implicites dans ces énoncés prospectifs. Les facteurs susceptibles de causer de telles différences, sans toutefois limiter le caractère général de ce qui suit, comprennent les suivants :

Mise en garde concernant les estimations des ressources et des réserves

Les données sur les ressources et les réserves présentées dans le présent communiqué sont des estimations et aucune garantie ne peut être donnée à l'effet que les niveaux d'or indiqués seront produits ou que Centerra recevra le prix de l'or retenu dans le calcul de ses réserves. Ces estimations reflètent des conclusions fondées sur les connaissances, l'expérience minière, l'analyse des résultats des forages et les pratiques de l'industrie. Les estimations valables faites à un moment spécifique peuvent évoluer nettement à la lumière de nouvelles données. Même si Cameco est convaincue que les estimations des ressources et des réserves incluses sont bien fondées et constituent les meilleures estimations de la direction de Centerra, les estimations des ressources et des réserves sont imprécises, en raison de leur caractère même, et dépendent, dans une certaine mesure, d'hypothèses statistiques susceptibles de s'avérer peu fiables, éventuellement. En outre, les fluctuations du prix de l'or dans le marché ainsi que l'accroissement des frais d'immobilisations et de production ou encore la baisse des taux de récupération, pourraient faire en sorte que les réserves de minerai contenant des teneurs plus faibles de minéralisation deviennent non économiques et pourraient éventuellement amener la réévaluation des réserves. La mesure dans laquelle les ressources pourraient éventuellement être reclassées comme réserves prouvées ou probables dépend de la démonstration de leur récupération profitable. L'évaluation des ressources et des réserves est toujours influencée par des facteurs économiques et technologiques, qui peuvent évoluer avec le temps. Les données sur les ressources incluses dans le présent communiqué n'ont pas été ajustées en fonction de ces risques et aucune garantie ne peut donc être fournie qu'une estimation des ressources sera éventuellement formulée, avec révision des réserves prouvées ou probables.

Si les estimations des réserves ou des ressources de Centerra concernant ses propriétés aurifères sont inexactes ou révisées à la baisse à l'avenir, ceci pourrait affecter les flux de trésorerie éventuels de Cameco, ses bénéfices, ses résultats d'exploitation et sa situation financière.

Mise en garde concernant les estimations du cycle d'exploitation minière

Centerra prépare des estimations du cycle d'exploitation minière éventuel de ses exploitations. Aucune garantie ne peut être fournie quant à la concrétisation de ces estimations d'exploitation minière. Advenant que ces estimations ne se concrétisent pas, ceci pourrait affecter les flux de trésorerie éventuels de Cameco, ses bénéfices, ses résultats d'exploitation et sa situation financière.

Même si Cameco estime que les hypothèses inhérentes aux énoncés prospectifs sont raisonnables, on se gardera d'accorder trop d'importance à ces énoncés, qui ne s'appliquent qu'à compter de la date de la présente communication. Cameco nie toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser tout énoncé prospectif, par suite d'information nouvelle, d'événements éventuels ou d'autres facteurs.

Centerra a présenté des renseignements additionnels dans ses communiqués de presse, accessibles sur son site Internet, au www.centerragold.com.

Renseignements

  • Cameco Corporation
    Demandes de renseignements des investisseurs et des médias :
    Alice Wong
    (306) 956-6337
    ou
    Demandes de renseignements des investisseurs :
    Bob Lillie
    (306) 956-6639
    ou
    Demandes de renseignements des médias :
    Lyle Krahn
    (306) 956-6316
    Site Internet : www.cameco.com