August 09, 2006 16:37 ET

Canadian Trading and Quotation System Inc.-Suspension Notice-Straight Forward Marketing Corporation 'SFMC'

TORONTO, ONTARIO--(CCNMatthews - Aug. 9, 2006) - Effective at the market close today, the common shares of Straight Forward Marketing Corporation will be suspended from trading on CNQ for failure to comply with CNQ requirements.

The shares will remain suspended until further notice.

Contact Information