Agence spatiale canadienne

Agence spatiale canadienne

08 sept. 2011 08h00 HE

Certification pour deux nouveaux astronautes canadiens

LONGUEUIL, QUÉBEC--(Marketwire - 8 sept. 2011) - L'Agence spatiale canadienne (ASC) est heureuse d'annoncer que ses deux nouveaux astronautes, Jeremy Hansen et David Saint-Jacques, ont complété avec succès leur entraînement de deux ans au Centre spatial Johnson de la NASA à Houston.

« Par leur détermination et leur travail assidu, Jeremy Hansen et David Saint-Jacques ont gagné le respect de leurs collègues astronautes », a déclaré le président de l'ASC, Steve MacLean. « Nos nouveaux astronautes ont réussi haut la main et sont fiers de faire partie du Corps des astronautes canadiens. »

Leur entraînement de base terminé, Hansen et Saint-Jacques se sont vu attribuer des fonctions qui leur permettront de continuer à élargir et à perfectionner leurs compétences et à se préparer ainsi à relever les défis futurs. Ils travailleront tous deux au Centre spatial Johnson. Jeremy Hansen sera affecté aux opérations de la Station spatiale internationale et assumera le rôle d'astronaute de soutien à l'équipage d'Expedition 33/34, ce qui inclut la mission de Chris Hadfield. David Saint-Jacques assumera des fonctions au sein du groupe de robotique, ce qui comprend la formation et les opérations associées au bras robotique européen. Les deux astronautes sont désormais admissibles à être sélectionnés pour une mission de longue durée à bord de la Station spatiale internationale.

Recrutés par l'Agence spatiale canadienne en mai 2009 dans le cadre de la campagne nationale de recrutement d'astronautes, Jeremy Hansen et David Saint-Jacques ont entrepris un programme d'entraînement intensif et rigoureux qui leur a permis :

  • d'avoir une compréhension approfondie des engins spatiaux et des systèmes de l'ISS ainsi que des aspects techniques et scientifiques connexes;
  • d'acquérir les techniques nécessaires pour pouvoir exploiter les systèmes de l'ISS, y compris les sorties spatiales (activités extravéhiculaires), et manœuvrer le bras robotique;
  • d'obtenir et de renforcer les compétences et les comportements requis des astronautes, notamment piloter un avion et maîtriser les différentes techniques de survie;
  • d'améliorer leur maîtrise de la langue russe.

Leurs biographies peuvent être consultées sur le site Web de l'ASC à www.asc-csa.gc.ca.

Des vidéos, des animations et des photographies sont présentées aux adresses suivantes : ftp://ftp.asc-csa.gc.ca/users/Medias/pub/20110908_Training_DSJ_JH/

http://www.asc-csa.gc.ca/images/recherche/liste.aspx?search=Formation%20Nouveaux%20Astronautes&show=1&g=event&l=fra

Renseignements