Cisco Carrier Routing System a été Choisi par T-Com pour Générer la Croissance des services d'IPTV

HONG KONG -- (MARKET WIRE) -- December 5, 2006 -- ITU Telecom World -- Cisco (NASDAQ: CSCO) a annoncé, aujourd’hui que T-COM, le secteur d'affaire de réseau fixe à large bande de Deutsche Telekom A.G., a certifié et a déployé Cisco CRS-1 Carrier Routing System comme étant le système de routage de noyau en térabit dans son réseau Multi-vendor Internet Protocol /Multiprotocol Label Switching (IP/MPLS). Le système CRS-1 est employé pour fournir la capacité et la future extensibilité en vue de manipuler la croissance du trafic de la base de client à large bande, haute vitesse de T-Com et des services innovateurs, tels que " T-Home " IPTV et vidéo à la demande. La certification du réseau de production a été effectuée à une des points de présence majeur (PoPs) de T-Com à la suite des essais étendus en vue de mettre à jour et d’améliorer le niveau de performance des services internes. Cisco CRS-1 system représente le système no.500 à expédier aux clients depuis son lancement en mai 2004.

Le système de Cisco CRS-1 est configuré avec une interface multiplexage en longueur d'onde dense sur IP (IP over Dense Wavelength Division Multiplexing IPoDWDM)de 40 gigabits par seconde (Gbps), une solution chef de file de l’industrie qui, continuellement, intègre l'élément, contrôle et gère entre la couche d'IP et la couche optique de DWDM, en aidant T-Com à augmenter le débit, à coûts efficaces, de ses infrastructures de fibres existantes pour contrôler la croissance du trafic des services d'IPTV et de vidéo.

Tony Bates, vice-président premier de Service Provider Routing Technology Group, Cisco, a déclaré : "plus de 60 clients dans le monde entier ont choisi de déployer le système CRS-1, et l'annonce d'aujourd'hui place le système au noyau d'un des plus grands réseaux de l'IP/MPLS en Europe. T-COM a pris un rôle chef en formant et en conduisant l'innovation sur le marché de service de la large bande en Allemagne, et cet achèvement est un grand testament à la collaboration proche entre les équipes de T-COM et de Cisco."

T-COM opère un des plus grands réseaux à plusieurs fournisseurs d'IP/MPLS en Europe. Ce réseau d'IP/MPLS suit l'architecture d'IP NGN de Cisco et incorpore maintenant le système de routage Cisco CRS-1 Carrier Routing System dans le noyau, les routeurs série 12000 de Cisco à l’extrémité du fournisseur, les routeurs de série 10008 de Cisco en tant que plateformes des serveurs d’accès à distance à large bande (Broadband Remote Access Server BRAS) et les commutateurs série 6509 de Cisco Catalyst(R). Le service de "T-Home" de Deutsche Telekom est fourni à travers les boîtiers décodeurs de Cisco de la série KiSS appelée le récepteur de médias X 300T, qui est le premier au monde à soutenir le logiciel TV de Microsoft. (Pour plus d'information, veuillez consulter la presse précédente "T-Enligne de Deutsche Telekom pour Offrir le Service d’IPTV à Haute Définition sur le réseau de Prochain-Génération d'IP de Cisco" "Deutsche Telekom's T-Online to Offer High-Definition IPTV Service over Cisco IP Next-Generation Network". http://newsroom.cisco.com/dlls/2006/prod_042806.html.)

Le système de Cisco CRS-1 a été entièrement déployé dans le réseau après un essai étendu et un processus de certification conduit par T-Com en collaboration proche avec l’équipe de Cisco Advanced Services. Une série de fonctions a été examinée et en particulier, les compétences du CRS-1 en vue de soutenir la mise à niveau des services internes du logiciel et la compétence d'augmenter la capacité de la plateforme du châssis additionnel de carte de lignes à une configuration de multi-châssis sans interruption à l'opération du réseau, ont été validées par T-Com dans leurs installations d'essais.

About Cisco Systems

Cisco (NASDAQ: CSCO) est le chef mondial de la gestion de réseau qui transforme la façon dont les gens se relient, communiquent et collaborent. Toutes informations à propos de Cisco peuvent être trouvées au site web http://www.cisco.com. Pour les nouvelles en cours, veuillez consulter le site web http://newsroom.cisco.com.

Les équipements de Cisco en Europe sont fournis par Cisco Systems International BV, une filiale de Cisco Systems, Inc.

Cisco, Cisco Systems et le logo de Cisco Systems sont des marques déposées ou des marques de commerce de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans certains autres pays. Toutes autres marques déposées mentionnées dans ce document sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. L'utilisation du mot partenaire n'implique pas un rapport de partenariat entre Cisco et aucune autre compagnie. Ce document contient des informations publiques de Cisco.

Pour RSS Feeds direct de toutes les nouvelles de Cisco, Veuillez visiter "News@Cisco" au lien suivant:

http://newsroom.cisco.com/dlls/podcasts/rss.html

Renseignements: Contact de la Presse(Allemagne): Mathias Gundlach Cisco Systems +49 619 6773 9027 mgundlac@cisco.com Contact de la Presse (Europe): JoAnne Hughes Cisco Systems +44 (0)20 8824 0314 joahughe@cisco.com Contact Analyste: Michal Halama Cisco Systems +44 (0)20 8824 0511 mhalama@cisco.com Contact Relations des Investisseurs: Aimee Fuller Cisco Systems +44 (0)20 8824 0874 asfuller@cisco.com