SOURCE: Cisco

February 09, 2007 11:40 ET

Cisco comunica sus resultados del segundo trimestre

Ventas netas T2: 8.400 millones de USD

Ingresos netos T2: 1.900 millones de USD según PCGA; 2.100 millones de USD sin método PCGA

Beneficio por acción T2: 0,31 USD según PCGA (aumento del 41% interanual); 0,33 USD sin método PCGA (aumento del 27% interanual)

SAN JOSE, CA -- (MARKET WIRE) -- February 9, 2007 -- Cisco(R) (NASDAQ: CSCO), el líder mundial en sistemas de redes que transforman el modo en que las personas se conectan, comunican y colaboran, anunció hoy sus resultados del segundo trimestre para el periodo que finalizó el 27 de enero de 2007. Cisco comunicó unas ventas netas en el segundo trimestre de 8.400 millones de USD, unos ingresos netos bajo los principios de contabilidad generalmente aceptados (PCGA) de 1.900 millones de USD o 0,31 USD por acción y unos ingresos netos sin tomar como base los PCGA de 2.100 millones de USD o 0,33 USD por acción. Scientific-Atlanta, Inc., empresa adquirida durante el tercer trimestre del EF 2006, contribuyó con unas ventas netas de 639 millones de USD durante el segundo trimestre del EF 2007.

"Cisco logró unos resultados históricos muy equilibrados entre regiones, productos, servicios, segmentos de clientes y nuevos mercados", comentó John Chambers, Presidente y Director General de Cisco. “Esto pone de manifiesto nuestra ventaja competitiva de ser capaces de desarrollar una visión a largo plazo, ejecutar nuestra estrategia y ofrecer resultados consistentes”.

“Es esta habilidad única de equilibrar la estrategia y la innovación lo que ha posicionado a Cisco para explotar los negocios emergentes y las tendencias en TI claves como el crecimiento del vídeo en la red”, prosigue Chambers. “A medida que la red se convierte en la plataforma, vemos más y más señales de que todas las formas de TI y comunicación se están moviendo hacia la red y aumentando el mercado total disponible para Cisco”.

Resultados bajo los PCGA
                                T2 2007                T2 2006        vs. T2 2006
Ventas netas                8.400 millones USD    6.600 millones USD  	+27,3%
Ingresos netos              1.900 millones USD    1.400 millones USD 	+39,7%
Beneficio por acción        0,31 USD              0,22 USD              +40,9%

Resultados sin PCGA
                                T2 2007                T2 2006        vs. T2 2006
Ingresos netos              2.100 millones USD    1.600 millones USD 	+28,1%
Beneficio por acción        0,33 USD              0,26 USD              +26,9%
Las ventas netas para los primeros seis meses del EF 2007 fueron de 16.600 millones de USD, frente a los 13.200 millones de USD para los primeros seis meses del EF 2006. Scientific-Atlanta, Inc. contribuyó con 1.200 millones de USD a las ventas netas durante los primeros seis meses del EF 2007. Los ingresos netos para los primeros seis meses del EF 2007, bajo los PCGA, fueron de 3.500 millones de USD o 0,56 USD por acción, frente a los 2.600 millones de USD o 0,42 USD por acción para los primeros seis meses del EF 2006. Los ingresos netos sin los PCGA para los primeros seis meses del EF 2007 fueron de 4.000 millones de USD o de 0,64 USD por acción, frente a los 3.200 millones de USD o 0,51 USD por acción para los primeros seis meses del EF 2006.

En la tabla de la página 6 se ofrece una reconciliación de los ingresos netos tomando como base los PCGA y sin tomar como base los PCGA; esta tabla incluye información adicional relativa al efecto de la reelaboración de los estados de cuentas de diciembre de 2006 (con efecto retroactivo a 1 de enero de 2006) del descuento impositivo federal de EE.UU. por investigación y desarrollo (I+D).

Cisco hablará de los resultados del segundo trimestre y de la perspectiva del negocio en una conferencia y difusión web a las 1.30 h p.m. hora del Pacífico hoy. La información de la conferencia y los gráficos relacionados están disponibles en http://investor.cisco.com.

Aspectos financieros destacados

-- Los flujos de caja de las operaciones fueron de 2.700 millones de USD para
   el segundo trimestre del EF 2007, frente a los 1.900 millones de USD del segundo
   trimestre de 2006, y frente a los 2.300 millones de USD del primer trimestre de 2007.
-- La tesorería y los equivalentes de tesorería y las inversiones fueron de
   20.700 millones de USD al final del segundo trimestre del EF 2007, frente a los
   17.800 millones de USD al final del cuarto trimestre del EF 2006, y frente a los
   19.500 millones de USD al final del primer trimestre del EF 2007.
-- Durante el segundo trimestre del EF 2007, Cisco recompró 121 millones de acciones
   ordinarias a un precio medio de 27,01 USD por acción por un precio acumulado de
   compra de 3.300 millones de USD. A fecha 27 de enero de 2007, Cisco ha recomprado
   y retirado 2.100 millones de acciones ordinarias de Cisco a un precio medio de
   19,00 USD por acción por un precio acumulado de compra de aprox. 40.200 millones
   de USD desde el inicio del programa de recompra de acciones.
-- Los días cuentas por cobrar en cuentas de deudores al final del segundo trimestre
   del EF 2007 fueron 31 días, frente a los 38 días al final del cuarto trimestre del
   EF 2006, y frente a los 34 días al final del primer trimestre del EF 2007.
-- Las rotaciones de inventario bajo los PCGA fueron 7,8 en el segundo trimestre del
   EF 2007, frente a 8,5 en el cuarto trimestre del EF 2006, y frente a 8,3 en el primer
   trimestre de 2007. Las rotaciones de inventario sin tomar como base los PCGA fueron de
   7,6 en el segundo trimestre del EF 2007, frente a 8,3 en el cuarto trimestre del
   EF 2006, y frente a 8,1 en el primer trimestre del EF 2007.
"Estamos muy satisfechos con nuestro rendimiento general y saldo para el segundo trimestre del ejercicio fiscal”, asevera Dennis Powell, director financiero ejecutivo de Cisco. “Cisco ha demostrado una fortaleza continua tanto en nuestro negocio independiente Cisco, con un crecimiento de los ingresos del 18%, como en nuestro negocio Scientific Atlanta, con un crecimiento del 21% interanual, lo que ha superado nuestras expectativas de ingresos, ingresos de explotación, y beneficios por acción combinados”.

Hechos destacados de la actividad

Adquisiciones

-- Cisco anunció un acuerdo definitivo para adquirir IronPort Systems, Inc., un
   proveedor líder de aplicaciones de seguridad, concentrado en la protección
   corporativa frente al correo no deseado y los programas espía.
-- Cisco completó las adquisiciones de Tivella, Inc., Orative Corporation, y
   Greenfield Networks Inc.
Lanzamiento de nuevos productos
-- Cisco introdujo dos modelos en su familia iPhone(R) de productos de voz sobre
   IP que aúnan la familiaridad del teléfono con unos servicios de Internet atractivos,
   acceso a contenido personal e integración en el hogar, diseñados para crear soluciones
   completas para las necesidades de comunicación de los usuarios.
-- Cisco introdujo Cisco Digital Signage, una solución para la gestión, la publicación
   y la reproducción de medios digitales en pantallas de señalización digital en red.
   Cisco también anunció la colaboración con NEC Display Solutions of America, Inc.,
   un proveedor de pantallas LCD comerciales de gran formato, para ofrecer una solución
   de señalización digital rica en prestaciones.
-- Cisco introdujo el Cisco MDS 9124 Multilayer Fabric Switch, diseñado para ofrecer
   capacidades de clase empresarial como redes de área de almacenamiento virtual, seguridad
   avanzada, alta disponibilidad y flexibilidad, todas potenciadas con el
   sistema operativo Cisco SAN.

Acciones principales con clientes

-- Turner Broadcasting System, Inc. eligió el codificador MPEG-4 D9034 de
   Scientific Atlanta para ofrecer señales MPEG-4 a empresas de telecomunicaciones.
-- Bank of America, en colaboración con su socio de integración EDS, implantó
   teléfonos IP de Cisco como parte de un proyecto en marcha que impulsa las
   innovaciones en los servicios de banca minorista de nueva generación.
-- FASTWEB, el segundo proveedor de servicios de telecomunicaciones fijas de
   Italia eligió la arquitectura IP NGN de Cisco para realizar mejoras
   significativas en su red nacional.
-- Cisco y Sitronics JSC, una empresa tecnológica líder en Rusia y en la
   Comunidad de Estados Independientes (CEI), anunciaron una alianza regional
   para servir al mercado de las telecomunicaciones, de gran crecimiento,
   de Rusia, la CEI y otros mercados emergentes.
-- Shui On Land Limited, un promotor de la propiedad líder en China continental
   prevé trabajar con Cisco para construir comunidades digitales de clase
   mundial en China.
-- Singapore Telecommunications Limited planea implantar una red de malla Wi-Fi
   en la región norte de Singapur.
Hitos destacados
-- Cisco anunció que prevé presentar dos sistemas Cisco TelePresence a cada uno
   de los gobiernos de las cinco naciones en los mercados emergentes como medio
   para mejorar las comunicaciones y la colaboración.
-- Cisco consiguió muchos logros en materia de productos en el segundo trimestre,
   con unas ventas por encima de los 2 millones de encaminadores de servicios integrados
   de  Cisco, el envío de su teléfono IP número 10 millones y la implantación de su
   Cisco CRS-1 Carrier Routing System número 500.
Nota del editor:
-- Conferencia del T2 EF07 para hablar sobre los resultados de Cisco junto con su
   perspectiva de negocio, que se celebrará a las 1.30 h p.m. hora del Pacífico, el
   martes 6 de febrero de 2007. El número de la conferencia es 888-848-6507
   (Estados Unidos) o 212-519-0847 (internacional).
-- La repetición de la conferencia estará disponible desde las 4:30 h p.m. hora del
   Pacífico el 6 de febrero de 2007 hasta las 4:30 h p.m. hora del Pacífico, el
   13 de febrero de 2007 en el número 866-357-4205 (Estados Unidos) o 203-369-0122
   (internacional). La repetición también estará disponible desde el 6 de febrero de
   2007 hasta el 20 de abril de 2007 en el sitio web de relaciones con el inversor
   de Cisco en http://www.cisco.com/go/investors.

-- La información adicional sobre los estados financieros de Cisco, así como una
   difusión web de la conferencia con medios visuales para guiar a los participantes
   a través de la conferencia, estará disponible a las 1:30 h p.m. hora del Pacífico,
   el 6 de febrero de 2007. El texto de las observaciones preparadas de la conferencia
   estará disponible en un plazo de 24 horas desde la finalización de la conferencia.
   La difusión web incluirá las observaciones preparadas y la sesión de preguntas y respuestas.
   Esta información, junto con la información de reconciliación PCGA estará disponible
   en el sitio web de relaciones con el inversor de Cisco en
   http://www.cisco.com/go/investors.

-- Una sesión de preguntas y respuestas con el Director General y el Director Financiero
   de Cisco estará disponible en http://newsroom.cisco.com.
Acerca de Cisco

Cisco (NASDAQ: CSCO) es el líder mundial en sistemas de redes que transforman el modo en que las personas se conectan, comunican y colaboran. Para más información sobre Cisco, visítese el sitio http://www.cisco.com. Para noticias recientes, visítese http://newsroom.cisco.com.

Contact Information



  • Contacto de prensa:
    John Noh
    Cisco
    (408) 853-8445
    jnoh@cisco.com

    Contacto de relaciones con los inversores:
    Liz Lemon
    Cisco
    (408) 527-8452
    lemon@cisco.com