Cisco reporta resultados financieros del Segundo Trimestre


SAN JOSE, CA--(Marketwire - February 3, 2010) - Cisco (NASDAQ: CSCO), el líder mundial en redes que transforman la manera como la gente se conecta, comunica y colabora, reportó hoy los resultados financieros para el segundo trimestre, el cual finalizó el pasado 23 de enero de 2010. Cisco reportó ventas netas durante el segundo trimestre por $ 9.800 millones de dólares, ingreso neto sobre la base de los principios de conectividad generalmente aceptados (generally accepted accounting principles, GAAP) de $ 1.900 millones de dólares o $ $ 0.32 por acción, y un ingreso neto no GAAP de $ 2.300 millones de dólares o $ 0.40 por acción.

"Nuestros excelentes resultados del segundo trimestre excedieron nuestras expectativas y creemos que entregan una indicación clara de que hemos entrado en la segunda fase de la recuperación económica. Durante el trimestre vimos una aceleración dramática a través de todos nuestros negocios y mejoras secuenciales en nuestros negocios en casi todas las áreas", John Chambers, Presidente de la Junta Directiva y Director Ejecutivo de Cisco.

"Estamos confiados que nuestra estrategia agresiva de invertir en el negocio durante el decrecimiento y nuestro foco en innovación, excelencia operativa y productividad están liderando este momentum así como el crecimiento del mercado. Creemos que estamos extremadamente bien posicionados - por geografías, por segmentos de mercado y por categorías de producto claves-, en la medida en que las economías alrededor del mundo continúan mejorando y nuestros clientes aumentan sus inversiones en tecnología".


Resultados GAAP
                             Q2 2010          Q2 2009         Vs. Q2 2009
                        ---------------   ---------------   ---------------
Ventas Netas            $9.800 millones   $9.100 millones         8.0%
Ingreso Neto            $1.900 millones   $1.500 millones        23.2%
Ganancias por acción         $0.32             $0.26             23.1%

Resultados no-GAAP
                             Q2 2010          Q2 2009         Vs. Q2 2009
                        ---------------   ---------------   ---------------
Ingreso Neto            $2.300 millones   $1.900 millones        25.3%
Ganancias por acción         $0.40             $0.32             25.0%


Las ventas netas para los primeros seis meses del año fiscal 2010 fueron de $ 18.800 millones, comparadas con $ 19.400 millones durante los primeros seis meses del año fiscal 2009. El ingreso neto para los primeros seis meses del año fiscal 2010, sobre la base GAAP, fue de $ 3.600 millones de dólares o $0.62 por acción, comparado con $ 3.700 millones de dólares o $0.63 por acción en los primeros seis meses del año fiscal 2009. El ingreso neto no GAAP para los primeros seis meses del año fiscal 2010 fue de $ 4.500 millones de dólares o $ 0.76 por acción, comparado con $ 4.400 millones de dólares o $0.74 por acción durante los primeros seis meses del año fiscal 2009.

Información relacionada puede encontrase en http://www.cisco.com/go/investors. Una sesión de preguntas a John Chambers y Frank Calderoni están disponibles http://newsroom.cisco.com.

Otra información financiera

  • El flujo de caja operativo fue de $ 2.500 millones de dólares en el segundo trimestre del año fiscal 2010, comparado con $1.500 millones en el primer trimestre del año fiscal 2010 y los $ 3.200 millones en el segundo trimestre del año fiscal 2009.
  • El efectivo y equivalentes en efectivo e inversiones sumaron $ 39.600 millones de dólares al terminar el segundo trimestre del año fiscal 2010, comparados con $ 35.000 millones el final del año fiscal 2009, y $ 35.400 millones al final del primer trimestre del año fiscal 2010.
  • Durante el segundo trimestre del año fiscal 2010, Cisco compró 63 millones de sus acciones comunes a un precio promedio $ 23.96 por acción, para un precio agregado de $1.500 millones de dólares. A enero 23 de 2009, Cisco ha recomprado y retirado 2.900 millones de acciones comunes de Cisco a un precio promedio de $20.55 por acción a un precio agregado de $60.400 millones de dólares desde la introducción del programa de recompra de acciones. La cantidad remanente autorizada para compra de acciones a enero 23 de 2010 es de $ 11.600 millones de dólares sin fecha limite de terminación.
  • Los días pendientes en ventas en cuentas por cobrar al final del segundo trimestre del año fiscal 2010 fue de 39, comparado con 32 días al final del primer trimestre del año fiscal 2010, y comparado con 29 días en final del segundo trimestre del año fiscal 2009.
  • La rotación de inventario sobre la base GAAP fue 12.1 durante el segundo trimestre del año fiscal 2010, comparado con 11.6 tanto en el primer trimestre del año fiscal 2010 y el segundo trimestre del año fiscal 2009. La rotación de inventario bajo la base no GAAP fue de 11.7 en el segundo trimestre del año fiscal 2010, comparado con 11.3 durante el primer trimestre del año fiscal 2010 y el segundo trimestre del año fiscal 2009.

"Desde el punto de vista financiero, el segundo trimestre fue extraordinario. Nuestro desempeño con un 8% de crecimiento año a año en el segundo trimestre representa nuestro tercer trimestre secuencial de crecimiento positivo y por encima del pronóstico que dimos en el primer trimestre", dijo Frank Calderoni, Director Financiero de Cisco. "Entregamos márgenes brutas sólidas y añadimos $ 2.500 millones de dólares de efectivo durante el segundo trimestre, completando $ 39.600 millones de dólares en efectivo e inversiones. Creemos que estos resultados demuestran el fundamento sólido a partir del cual podemos continuar enfocándonos en crecer y capturar las oportunidades de mercado".

Acerca de Cisco Systems

Cisco (NASDAQ: CSCO) es el líder mundial en redes que transforman la forma en que las personas se conectan, se comunican y colaboran entre sí. Cisco esta celebrando 25 anos de innovación tecnológica, excelencia operativa y responsabilidad social corporativa. Para más información sobre Cisco visite http://www.cisco.com. Para noticias visite http://www.cisco.com/web/LA/about/press/press_home.html

Información de contacto: Media Relations: Felipe Lamus Cisco Systems, Inc. 919 392-9128 flamus@cisco.com