Commission canadienne de sûreté nucléaire

Commission canadienne de sûreté nucléaire

17 sept. 2010 12h35 HE

Commission canadienne de sûreté nucléaire : Avis révisé d'audience publique

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 17 sept. 2010) - La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) tiendra une audience publique d'une journée afin d'examiner la demande de permis de transport de Bruce Power Inc. (Bruce Power) pour expédier par navire 16 générateurs de vapeur en Suède à des fins de recyclage à l'automne 2010. Le navire partira du site de Bruce Power, à Kincardine, en Ontario, et se rendra en Suède en empruntant les Grands Lacs et la Voie maritime du Saint-Laurent.

Compte tenu du grand nombre de mémoires reçus du public, il y aura maintenant deux jours d'audience, tel qu'indiqué ci-dessous :

Audience : Le 28 septembre 2010 à compter de 13 h 00
  Le 29 septembre 2010 à compter de 8 h 30
   
Lieu : Salle des audiences publiques de la CCSN, 14e étage, 280, rue Slater, Ottawa (Ontario)
   
Heure : Selon l'ordre du jour publié avant la date de l'audience

L'audience publique sera webdiffusée en direct sur le site de la CCSN et sera ensuite archivée sur le site pendant 90 jours.

L'échéance pour le public pour déposer une demande d'intervention et un mémoire était le 13 septembre 2010. Les mémoires de Bruce Power, les recommandations du personnel de la CCSN et les mémoires des intervenants ne sont pas disponibles en ligne; il faut en faire la demande auprès du Secrétariat, à l'adresse ci-dessous. Les ordres du jour, les transcriptions d'audiences et les renseignements sur le processus d'audience publique figurent sur le site Web de la CCSN à www.suretenucleaire.gc.ca.

Renseignements

  • Commission canadienne de sûreté nucléaire
    a/s de Louise Levert
    Secrétariat
    613-996-9063 ou 1-800-668-5284
    613-995-5086 (FAX)
    interventions@cnsc-ccsn.gc.ca