Ministère de la Défense nationale

Ministère de la Défense nationale

02 août 2006 11h48 HE

CORRECTION A LA SOURCE/Avis aux médias : Inhumations des caporaux Francisco Gomez et Jason Patrick Warren

OTTAWA, ONTARIO--(CCNMatthews - 2 août 2006) - Une erreur s'est glissé dans le communiqué émis plus tôt par CCNMatthews pour le Ministère de la Défense Nationale. Dans le titre et le paragraphe 3 il aurait fallu life Francisco Gomez au lieu de Franscico Gomez. La version complète et corrigée suit :

Les cérémonies d'inhumation du Caporal Francisco Gomez, du Princess Patricia's Canadian Light Infantry stationné à Edmonton, et du Caporal Jason Patrick Warren, du Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada stationné à Montréal, auront lieu au Cimetière militaire national des Forces canadiennes qui se trouve au cimetière Beechwood situé au 280 Avenue Beechwood à Ottawa selon l'horaire suivant :



Caporal Francisco Gomez
le 3 août 2006 à 9h.

Caporal Jason Patrick Warren
le 3 août 2006 à 14h.

A la demande des familles, les représentants des médias peuvent
assister à la cérémonie, mais aucune entrevue ne sera accordée.


Les caporaux Gomez et Warren ont perdu la vie à la suite d'une attaque à la voiture piégée qui s'est produite le 22 juillet 2006, à cinq kilomètres à l'ouest de la ville de Kandahar, en Afghanistan.

NOTE AUX REDACTEURS : Faute d'espace suffisant à proximité de l'endroit où se tiendront les cérémonies, un regroupement des journalistes sera constitué. La Tribune de la presse parlementaire canadienne coordonnera le regroupement des journalistes et communiquera ses produits aux agences qui en feront la demande. Pour faire partie du groupe de journalistes, veuillez communiquer avec M. John Waterfield au 613-992-6517, avant la cérémonie.

Pour en savoir plus sur les activités des Forces canadiennes en Afghanistan, consultez notre salle de presse en ligne. Pour en savoir plus sur la contribution du gouvernement du Canada à la reconstruction de l'Afghanistan, rendez-vous sur le site Web Reconstruire l'Afghanistan.

Renseignements

  • Renseignements : (613) 996-2354/53
    Après les heures de travail : (613) 792-2973
    www.forces.gc.ca