Ministère de la Défense nationale

Ministère de la Défense nationale

20 nov. 2007 10h27 HE

CORRECTION A LA SOURCE/Avis aux médias : Rapatriement de deux militaires tombés au combat

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 20 nov. 2007) - Une correction à la source est émise à l'égard de l'avis aux médias publié hier à 4:25 pm. Veuillez noter que l'heure a changé de 3:00 pm à 3:30 pm. La version complète est la suivante.

Les dépouilles de nos camarades, le Caporal Nicolas Raymond-Beauchamp, 28 ans, de la 5e Ambulance de campagne, ainsi que le Soldat Michel Lévesque, 25 ans, du 3e Bataillon, Royal 22e Régiment, tous deux de la Base des Forces canadiennes Valcartier, à Québec, devraient être rapatriées aujourd'hui.



Lieu : 8e Escadre Trenton, Base des Forces canadiennes Trenton, Ontario.
Moment : Mardi 20 novembre à 15:30 h.
Sujet : Conformément au désir des familles, les médias n'auront pas accès
au tarmac ni ne pourront solliciter d'entrevue.


Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, Gouverneure générale et Commandante en Chef du Canada, ainsi que l'honorable Peter Gordon MacKay, ministre de la Défense nationale et de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, et d'autres dignitaires seront sur place pour offrir leurs condoléances aux membres de la famille.

Deux militaires canadiens et un interprète afghan ont été tués aux environs de midi, heure de Kandahar, le 17 novembre 2007, lorsque leur véhicule blindé léger (VBL III) a heurté un engin explosif artisanal, à quelque 40 km à l'ouest de la ville de Kandahar, près de Ma'sum Ghar.

Renseignements

  • Capt Nicole Meszaros
    Officier des Affaires publiques, 8e Escadre/BFC Trenton
    613-392-2811, poste 2041
    613-391-5233 (tél. cell.)
    meszaros.nl@forces.gc.ca
    ou
    L'aérogare passagers
    1-800-487-1186