Ville de Montréal - Cabinet du maire et du comité exécutif

Ville de Montréal - Cabinet du maire et du comité exécutif

31 janv. 2006 17h37 HE

CORRECTION A LA SOURCE : Le maire de Montréal dévoile la composition des commissions du Conseil de ville et du Conseil d'agglomération

MONTREAL, QUEBEC--(CCNMatthews - 31 jan. 2006) -

De multiples modifications ont été apportées, notamment au niveau de la composition de la Commission des finances et de l'administration. La version complète et corrigée suit.

Le maire de Montréal, M. Gérald Tremblay, était heureux d'annoncer, hier soir, lors de la séance du Conseil de ville de Montréal, la composition des commissions permanentes adoptées par le Conseil de ville, ainsi que les personnes recommandées pour siéger aux commissions permanentes du Conseil d'agglomération.

"Les commissions offrent des occasions privilégiées aux élus et aux citoyens d'écouter et de faire entendre leurs points de vue sur les différents dossiers et enjeux qui animent Montréal. Nous sommes fiers de compter sur des commissions constituées de personnes qui ont à cour de développer Montréal, en contribuant de façon constructive et en suggérant de nouvelles idées visant à améliorer la qualité de vie de nos concitoyennes et de nos concitoyens. Il est important, à cet égard, que la population soit représentée par des personnes des différentes allégeances politiques et c'est pourquoi nous retrouvons, dans chacune de ces commissions, des membres de l'opposition, qui a pu choisir ses représentants", a déclaré le maire de Montréal, M. Gérald Tremblay.

"En ce qui concerne les commissions permanentes du Conseil d'agglomération nouvellement formé, les élus des villes reconstituées qui seront choisis prochainement pourront travailler avec nous à construire cette nouvelle agglomération, dans le meilleur intérêt de toute la population de l'île de Montréal", a ajouté M. Tremblay.

Mentionnons cependant que la nomination des conseillers d'arrondissement demeure conditionnelle à une modification attendue du gouvernement du Québec. Les noms de ceux-ci sont entre parenthèses dans la liste ci-dessous.



COMMISSIONS PERMANENTES DU CONSEIL DE VILLE

Commission de la présidence du Conseil
Président : Marcel Parent
Vice-président : Marvin Rotrand
Vice-présidente : membre de l'opposition, Claire Saint-Arnaud
Membres : Warren Allmand, Claude Trudel, Jocelyn Ann Campbell, Marcel
Tremblay et un membre de l'opposition, soit Anie Samson.

Commission sur les finances, les services administratifs et le
capital humain
Président : Bertrand A. Ward
Vice-président : (Claude Piquette)
Membres : Jean-Marc Gibeau, (Lise Zarac), Laval Demers, (Maria
Calderone) et deux membres de l'opposition, soit François Purcell et
Line Hamel.



Commission sur le transport, la gestion des infrastructures et
l'environnement
Président : Dominic Perri
Vice-présidente : (Josée Duplessis)
Membres : (Marc Touchette), (Robert L. Zambito), (Pierre Fréchette),
André Savard et deux membres de l'opposition, soit Gaétan Primeau et
Nicolas Montmorency.

Commission sur la mise en valeur du territoire, l'aménagement et le
transport collectif
Présidente : Manon Barbe
Vice-présidente : membre de l'opposition, Noushig Eloyan.
Membres : Ginette Marotte, Christian Dubois, Alain Tassé, Carole
DuSault et deux membres de l'opposition, soit Richard Bergeron et
Pierre Mainville.

Commission sur le développement culturel et la qualité du milieu de
vie
Présidente : (Marie Cinq-Mars)
Vice-président : Claude Trudel
Membres : Gilles Grondin, (Isabel Dos Santos), (Karim Boulos),
(Michèle Biron), (Mario Battista) et un membre de l'opposition, soit
André Bélisle.

Commission sur les services aux citoyens
Président : Jean-François St-Onge
Vice-présidente : membre de l'opposition, Mary Deros
Membres : Sylvain Lachance, (Maurice Cohen), Frank Venneri, (Ross
Blackhurst), (Clementina Teti Tomassi) et un membre de l'opposition,
soit Suzanne Décarie.


COMMISSIONS PERMANENTES DU CONSEIL D'AGGLOMERATION

Commission des finances et de l'administration
Président : Alan DeSousa
Vice-président : membre d'une ville reconstituée
Membres : Bertrand A. Ward, Sammy Forcillo, James V. Infantino, un
membre de l'opposition, soit Ronald Bossy, et un membre d'une ville
reconstituée.

Commission sur les grands équipements et les activités d'intérêt
d'agglomération
Président : Stéphane Harbour
Vice-présidence : membre d'une ville reconstituée
Membres : Soraya Martinez, Jocelyn Ann Campbell, Alvaro Farinacci, un
membre de l'opposition, soit Jean-Yves Cartier, et un membre d'une
ville reconstituée.

Commission sur l'environnement, le transport et les infrastructures
Président : Michael Applebaum
Vice-présidence : membre d'une ville reconstituée
Membres : Sylvain Lachance, Richard Bélanger, Joe Magri, un membre de
l'opposition, soit Lyn Thériault-Faust, et un membre d'une ville
reconstituée.

Commission sur le développement économique
Président : Richard Deschamps
Vice-présidence : membre d'une ville reconstituée
Membres : Frank Venneri, Catherine Sevigny, un conseiller
indépendant, soit Luis Miranda, un membre de l'opposition, soit
Laurent Blanchard, et un représentant d'une ville reconstituée.


Renseignements

  • Source :
    Cabinet du maire et du comité exécutif
    Maxime Chagnon
    (514) 872-5527