Canadian Heritage

Canadian Heritage

15 déc. 2006 17h27 HE

CORRECTION A LA SOURCE/Patrimoine canadien : Des personnes de la région d'Ottawa ayant payé la taxe d'entrée relative à l'immigration chinoise reçoivent des paiements à titre gracieux

OTTAWA, ONTARIO--(CCNMatthews - 15 déc. 2006) - Ceci remplace le communiqué diffusé plus tôt aujourd'hui à 12h00 PM

L'honorable John Baird, président du Conseil du Trésor et député d'Ottawa-Ouest-Nepean, a remis aujourd'hui des chèques de 20 000 dollars à deux résidants de la région d'Ottawa qui ont payé la taxe d'entrée relative à l'immigration chinoise.

"Je suis fier que le nouveau gouvernement du Canada respecte son engagement envers les personnes qui ont payé la taxe d'entrée relative à l'immigration chinoise en leur remettant ces paiements symboliques", a déclaré le ministre Baird.

"En versant ces paiements à titre gracieux aux personnes toujours vivantes qui ont payé la taxe d'entrée relative à l'immigration chinoise, nous reconnaissons les expériences et les épreuves du passé et nous contribuons à la guérison de la communauté sino-canadienne", a mentionné l'honorable Beverley J. Oda, ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine.

Le 20 octobre 2006, la ministre Oda a participé à une cérémonie à Vancouver au cours de laquelle elle a versé les premiers paiements à titre gracieux. Ces paiements faisaient suite aux excuses officielles relatives à la taxe d'entrée qu'avait présentées, au nom du gouvernement du Canada, le Premier ministre Stephen Harper aux membres de la communauté sino-canadienne, le 22 juin 2006.

Le 1er décembre, le nouveau gouvernement du Canada a annoncé que les personnes ayant vécu en union conjugale avec une personne, maintenant décédée, qui a payé la taxe d'entrée relative à l'immigration chinoise peuvent faire une demande en vue de recevoir un paiement à titre gracieux de 20 000 dollars.

La taxe d'entrée a été imposée aux immigrants d'origine chinoise qui sont arrivés au Canada entre 1885 et 1923. Une taxe semblable existait dans le Dominion de Terre-Neuve entre 1906 et 1949, année durant laquelle la province est entrée dans la confédération.

(Ce communiqué se trouve également dans Internet au www.patrimoinecanadien.gc.ca sous Salle de presse.)

Renseignements

  • Cabinet de la ministre du Patrimoine
    canadien et de la Condition féminine
    Chisholm Pothier
    Directeur des communications
    819-997-7788
    ou
    Cabinet du président du Conseil du Trésor
    Patrick Robert
    Attaché de presse
    613-957-2666